clandestine

"clandestine" traduzione Tedesco

„clandestine“: adjective

[klænˈdestin]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

heimlich, verborgen, verstohlen
clandestine

clandestine
clandestine meetings syn vgl. → vedere „secret“

clandestine meetings syn vgl. → vedere „secret“

Die Geheimnisse dieser okkulten Wissenschaft interessieren uns hier nicht.

The mysteries of this clandestine science do not interest us here.

Fonte: Europarl

Das alles natürlich heimlich, damit man nichts merkt.

All this is done in a clandestine way, since it is not made clear that these are promotional videos.

Fonte: Europarl

Das wäre der Weg, um gegen illegale Aktivitäten zu kämpfen.

That is the way to fight against clandestine activity.

Fonte: Europarl

Illegale oder unerlaubte Einwanderung betrifft nicht nur Personen.

Mr&# 160; President, illegal or clandestine immigration does not only involve people.

Fonte: Europarl

Die Sanktionen müssten also im Wesentlichen für die Schleuser illegaler Zuwanderer gelten.

The penalties should, therefore, essentially concern smugglers of clandestine migrants.

Fonte: Europarl

Betrifft: Bekämpfung der illegalen Einwanderung durch den italienischen EU-Ratsvorsitz

Subject: Position of the Italian EU Presidency regarding clandestine immigrants

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups