Traduzione Tedesco-Inglese per "retired colonel"

"retired colonel" traduzione Inglese

retired

[riˈtai(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verabschiedet, pensioniert, im Ruhestand lebend, a. D. im Ruhestand lebend zurückgezogen abgelegen Pensions… außer Dienst
esempi
  • im Ruhestand lebend
    retired living in retirement
    retired living in retirement
esempi
  • zurückgezogen
    retired secluded, withdrawn
    retired secluded, withdrawn
esempi
  • retired life
    zurückgezogenesor | oder od einsames Leben
    retired life
  • Pensions…
    retired relating to retirement
    retired relating to retirement
esempi
  • retired pay
    Pension(szahlung), Ruhegehalt
    retired pay
  • to be placed on the retired list military term | Militär, militärischMIL
    to be placed on the retired list military term | Militär, militärischMIL

retired

[riˈtai(r)d]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückgezogen

colonel

[ˈkəː(r)nl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oberst künstliche Fliege
  • Oberstmasculine | Maskulinum m (in der brit. Wehrmacht auch Titularrang)
    colonel military term | Militär, militärischMIL
    colonel military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Colonel American English | amerikanisches EnglischUS
    (honourable title) Ehrentitel für prominente Bürger in den Südstaaten
    Colonel American English | amerikanisches EnglischUS
  • künstliche Fliege (zum Lachsfang)
    colonel fishing fly
    colonel fishing fly

colonel

[ˈkəː(r)nl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf coloneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr colonelled> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Oberst befördern als Oberst titulieren
  • als Oberst titulieren
    colonel give title of colonel to
    colonel give title of colonel to

retirement

[riˈtai(r)mənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ruhestand SichZurückziehen Zurückgezogenheit, Einsamkeit Abgeschiedenheit stiller abgelegener Ort, Zufluchtsort planmäßige Absetzbewegung, Rückzug Rückkauf, Einziehung, Tilgung
  • Ruhestandmasculine | Maskulinum m
    retirement
    retirement
esempi
  • (Sich)Zurückziehenneuter | Neutrum n
    retirement withdrawing
    retirement withdrawing
  • Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
    retirement remoteness
    retirement remoteness
  • stilleror | oder od abgelegener Ort, Zufluchtsortmasculine | Maskulinum m
    retirement secluded place
    retirement secluded place
  • (planmäßige) Absetzbewegung, Rückzugmasculine | Maskulinum m
    retirement military term | Militär, militärischMIL withdrawal
    retirement military term | Militär, militärischMIL withdrawal
  • Rückkaufmasculine | Maskulinum m
    retirement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repurchase
    retirement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repurchase
  • Einziehungfeminine | Femininum f, -zugmasculine | Maskulinum m
    retirement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknoteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    retirement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknoteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Tilgungfeminine | Femininum f
    retirement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repayment
    retirement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repayment
esempi
  • retirements
    Abgänge
    retirements

promote

[prəˈmout]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befördern propagieren, Reklame machen für, anpreisen, werben für fördern, unterstützen, sich einsetzen für Vorschub leisten, vergrößern verwandeln unterstützen, einbringen gründen versetzen organisieren
esempi
  • propagieren, Reklame machen für, anpreisen, werben für
    promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • fördern, unterstützen, sich einsetzen für
    promote project, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    promote project, developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Vorschub leisten (dative (case) | Dativdat)
    promote encourage, increase: disorderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    promote encourage, increase: disorderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vergrößern
    promote Unordnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    promote Unordnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (einen Bauern in eine Dameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verwandeln
    promote in chess
    promote in chess
  • unterstützen
    promote politics | PolitikPOL law etc:, support
    promote politics | PolitikPOL law etc:, support
  • einbringen
    promote politics | PolitikPOL law etc:, introduce
    promote politics | PolitikPOL law etc:, introduce
  • gründen
    promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH found: company
    promote commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH found: company
  • versetzen
    promote school | SchulwesenSCHULE school pupil American English | amerikanisches EnglischUS
    promote school | SchulwesenSCHULE school pupil American English | amerikanisches EnglischUS
  • organisieren
    promote bottle of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    promote bottle of wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • promote syn vgl. → vedere „advance“
    promote syn vgl. → vedere „advance“

retire

[riˈtai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zur Ruhe setzen in Pension gehen, sich pensionieren lassen, in Rente gehen sich zurückziehen zurücktreten schlafen gehen, sich zur Ruhe begeben in den Ruhestand treten
  • sich zur Ruhe setzen
    retire of self-employed person
    retire of self-employed person
esempi
esempi
esempi
esempi

retire

[riˈtai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückziehen aus dem Verkehr ziehen einlösen in den Ruhestand versetzen, verabschieden entlassen, entfernen aus machen
  • aus dem Verkehr ziehen
    retire banknoteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    retire banknoteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einlösen
    retire bill of exchange
    retire bill of exchange
  • in den Ruhestand versetzen, verabschieden
    retire nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    retire nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
esempi
esempi
  • (jemanden) aus machen
    retire in cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    retire in cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retire

[riˈtai(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zurückziehen

retire

[riˈtai(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zurückziehen
  • Zurückziehenneuter | Neutrum n
    retire military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    retire military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi

retiring

[riˈtai(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückhaltend, bescheiden, unauffällig sich zurückziehend, Rückzugs… Ruhestands…, Pensions…
esempi
  • retiring colo(u)r
    unauffälligeor | oder od dezente Farbe
    retiring colo(u)r
  • retiring pleasures
    bescheidenere Freuden
    retiring pleasures
  • (sich) zurückziehend, Rückzugs…
    retiring withdrawing
    retiring withdrawing
esempi
  • Ruhestands…, Pensions…
    retiring relating to retirement
    retiring relating to retirement
esempi

retiral

[riˈtai(ə)rəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausscheiden, Sich-Zurückziehen Einlösung Rückzug
  • Ausscheidenneuter | Neutrum n
    retiral from officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschott
    (Sich-)Zurückziehenneuter | Neutrum n
    retiral from officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschott
    retiral from officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Scottish English | schottisches Englischschott
  • Einlösungfeminine | Femininum f
    retiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange
    retiral commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange
  • Rückzugmasculine | Maskulinum m
    retiral rare | seltenselten (withdrawal)
    retiral rare | seltenselten (withdrawal)

early retirement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorruhestand, Frührente, vorzeitiger Ruhestand
  • Vorruhestandmasculine | Maskulinum m
    early retirement
    Frührentefeminine | Femininum f
    early retirement
    vorzeitiger Ruhestand
    early retirement
    early retirement
esempi

full pay

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
volles Gehalt, voller Lohn
  • volles Gehalt, voller Lohn
    full pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    full pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi

Col

abbreviation | Abkürzung abk (= Colonel)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oberst
  • Oberstmasculine | Maskulinum m
    Col
    Col