Traduzione Inglese-Tedesco per "colonel"

"colonel" traduzione Tedesco

colonel
[ˈkəː(r)nl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Oberstmasculine | Maskulinum m (in der brit. Wehrmacht auch Titularrang)
    colonel military term | Militär, militärischMIL
    colonel military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • Colonel American English | amerikanisches EnglischUS
    (honourable title) Ehrentitel für prominente Bürger in den Südstaaten
    Colonel American English | amerikanisches EnglischUS
  • künstliche Fliege (zum Lachsfang)
    colonel fishing fly
    colonel fishing fly
colonel
[ˈkəː(r)nl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf coloneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr colonelled> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • als Oberst titulieren
    colonel give title of colonel to
    colonel give title of colonel to
a colonel on half-pay
ein Oberst auf Halbsold
a colonel on half-pay
he was promoted (to be) colonel, he was promoted to the rank of colonel
er wurde zum Oberst befördert
he was promoted (to be) colonel, he was promoted to the rank of colonel
Alle fürchteten sich vor dem Oberstleutnant.
Everybody feared the lieutenant colonel.
Fonte: Tatoeba
Ich kam mit dem Oberstleutnant aus.
I got along with the lieutenant colonel.
Fonte: Tatoeba
Er wurde vor zwei Jahren zum Oberst befördert.
He was promoted to colonel two years ago.
Fonte: Tatoeba
Er hat den Rang eines Oberst.
He holds the rank of colonel.
Fonte: Tatoeba
Nach dem Sturz der Obristen-Junta 1974 entstand dort ein demokratisches System.
After the colonels junta ’ there fell in 1974, a democratic system sprang up.
Herr Belleré war Doktor der Medizin und Reserveoberst.
Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: