Traduzione Tedesco-Inglese per "protest march"

"protest march" traduzione Inglese

Risultati esatti

protest march

protest march

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Protestmarsch
  • Protestmarschmasculine | Maskulinum m
    protest march
    protest march

Protest

[proˈtɛst]Maskulinum | masculine m <Protest(e)s; Proteste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
protest, remonstration representations protest
  • protest
    Protest Missfallensbekundung
    remonstration
    Protest Missfallensbekundung
    Protest Missfallensbekundung
esempi
  • heftiger Protest
    strong (oder | orod vigorous) protest
    heftiger Protest
  • bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)
    to lodge a protest withjemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth, to (make a) protest tojemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth
    bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)
  • er tut das nur aus Protest
    he is only doing it in (oder | orod as a) protest
    er tut das nur aus Protest
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • representationsPlural | plural pl
    Protest Politik | politicsPOL von Diplomaten etc
    Protest Politik | politicsPOL von Diplomaten etc
esempi
  • protest
    Protest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Protest Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi

march

[mɑː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marschieren, ziehen marschieren fort-, vorwärtsschreiten schreiten Fortschritte machen
  • marschieren, ziehen (Truppenteile)
    march military term | Militär, militärischMIL
    march military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • fort-, vorwärtsschreiten
    march move on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march move on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Fortschritte machen
    march make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

march

[mɑː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
marschieren, im Marsch zurücklegen marschieren lassen, abführen
esempi

march

[mɑː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Marsch Demonstration Marsch Vormarsch Tagesmarsch Marsch AbLauf Fortschritt, Entwicklung mühevoller Weg Marsch VorwärtsSchreiten Altre traduzioni...
  • Marschmasculine | Maskulinum m
    march military term | Militär, militärischMIL
    march military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • slow march
    langsamer Parademarsch
    slow march
  • march in file
    Rottenmarsch
    march in file
  • march in line
    Frontmarsch
    march in line
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Demonstrationfeminine | Femininum f
    march demonstration
    march demonstration
  • Marschmasculine | Maskulinum m
    march long walk, distance
    march long walk, distance
esempi
  • an hour’s march
    ein Marsch von einer Stunde
    an hour’s march
  • line of march military term | Militär, militärischMIL
    Marschroute, -linie
    line of march military term | Militär, militärischMIL
  • Vormarschmasculine | Maskulinum m (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    march advance
    march advance
  • Tagesmarschmasculine | Maskulinum m
    march day’s march
    march day’s march
  • Marschmasculine | Maskulinum m
    march musical term | MusikMUS
    march musical term | MusikMUS
esempi
  • military (processional) march
    schneller (feierlicher) Marsch
    military (processional) march
  • (Ab)Laufmasculine | Maskulinum m
    march course, sequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march course, sequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • the march of events
    der Lauf der Dinge, der (Fort)Gang der Ereignisse
    the march of events
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    march progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Entwicklung
    march fortschrittliche figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march fortschrittliche figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • mühevoller Wegor | oder od Marsch
    march difficult path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march difficult path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (abgemessenes) (Vorwärts)Schreiten
    march moving forward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    march moving forward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gang(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    march gait
    march gait
esempi
  • march at ease! Besondere Redewendungen military term | Militär, militärischMIL
    ohne Tritt (marsch)!
    march at ease! Besondere Redewendungen military term | Militär, militärischMIL
  • quick march! military term | Militär, militärischMIL
    quick march! military term | Militär, militärischMIL
  • march order! military term | Militär, militärischMIL
    in Marschordnung angetreten!
    march order! military term | Militär, militärischMIL
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Märchen

[ˈmɛːrçən]Neutrum | neuter n <Märchens; Märchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tall story, fairy tale, fairy story, cock-and-bull story fairy tale fiction
  • fairy tale (oder | orod story)
    Märchen Geschichte
    Märchen Geschichte
esempi
  • Märchen erzählen
    to tell fairy tales
    Märchen erzählen
  • er liest den Kindern ein Märchen vor
    he reads a fairy tale to the children
    er liest den Kindern ein Märchen vor
  • es klingt wie ein (oder | orod im) Märchen
    it sounds like a fairy tale
    es klingt wie ein (oder | orod im) Märchen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • tall story, fairy tale, (fairy) story, cock-and-bull story
    Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fiction
    Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

marching

[ˈmɑː(r)ʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Marsch…, marschierend Reise…
  • Marsch…, marschierend
    marching military term | Militär, militärischMIL
    marching military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • marching order equipment for marching
    Marschausrüstung
    marching order equipment for marching
  • marching order arrangement for marching
    marching order arrangement for marching
  • in heavy marching order
    in heavy marching order
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Reise…
    marching journey
    marching journey
esempi
  • marching money
    Marschgebührnisse (für Militär)
    marching money

marching

[ˈmɑː(r)ʧiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auf-, VorbeiMarsch
  • (Auf-, Vorbei)Marschmasculine | Maskulinum m
    marching
    marching

protest

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Protestkundgebung, Protestmarsch Protest, Ein-, Widerspruch, Verwahrung WechselProtest, Wechselprotest Seeprotest, Verklarung Minderheitsprotest Beteuerung, feierliche Erklärung
  • Protestkundgebungfeminine | Femininum f
    protest demonstration, protest march
    Protestmarschmasculine | Maskulinum m
    protest demonstration, protest march
    protest demonstration, protest march
  • Protestmasculine | Maskulinum m
    protest
    Ein-, Widerspruchmasculine | Maskulinum m
    protest
    Verwahrungfeminine | Femininum f
    protest
    protest
esempi
  • in protest, as a protest
    zumor | oder od als Protest
    in protest, as a protest
  • in protest at these changes
    aus Protest gegen diese Veränderungen
    in protest at these changes
  • to lodge a protest
    Protest erhebenor | oder od Verwahrung einlegen (with bei)
    to lodge a protest
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Wechsel)Protestmasculine | Maskulinum m
    protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest
    protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest
  • Wechselprotest(urkundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document
    protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill protest document
  • Seeprotestmasculine | Maskulinum m
    protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship
    Verklarungfeminine | Femininum f
    protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship
    protest legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF statement describing damaging of ship
esempi
  • Minderheitsprotestmasculine | Maskulinum m
    protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr
    protest in House of Lords against bill British English | britisches EnglischBr
  • Beteuerungfeminine | Femininum f
    protest solemn declaration
    feierliche Erklärung
    protest solemn declaration
    protest solemn declaration

protest

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
demonstrieren protestieren, widersprechen, aufbegehren, einwenden eine feierliche Erklärung abgeben, die Wahrheit beteuern sich in aller Form einsetzen Beschwerde einlegen, entgegnen, Einspruch erheben Einwände machen Verwahrung einlegen
  • demonstrieren
    protest hold demonstration
    protest hold demonstration
  • eine (feierliche) Erklärung abgeben
    protest rare | seltenselten (make solemn declaration)
    protest rare | seltenselten (make solemn declaration)
  • die Wahrheit (seiner Worteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beteuern
    protest affirm the truth
    protest affirm the truth
  • sich in aller Form einsetzen (for für)
    protest lend support
    protest lend support
  • protest syn → vedere „assert“
    protest syn → vedere „assert“
  • protest syn → vedere „object“
    protest syn → vedere „object“

protest

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nicht anerkennen protestieren, Einspruch erheben gegen beteuern, feierlich erklären sich berufen auf protestieren Einspruch erheben Einwände machen gegen
esempi
  • protestieren, Einspruch erheben gegen
    protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange
    protest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR bill of exchange
esempi
  • sich berufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    protest refer to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

March

[març]Femininum | feminine f <March; Marchen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boundary of the fields of a village, boundary mark
  • boundary of the fields (of a village)
    March Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flurgrenze
    March Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Flurgrenze
  • boundary mark
    March Grenzzeichen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    March Grenzzeichen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

protestation

[pr(ɒ)tesˈteiʃən; -təs-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beteuerung, feierliche Versicherung Einspruch, Verwahrung, Protest
  • Beteuerungfeminine | Femininum f
    protestation solemn declaration
    (feierliche) Versicherung
    protestation solemn declaration
    protestation solemn declaration
esempi
  • Einspruchmasculine | Maskulinum m
    protestation rare | seltenselten (protest)
    Verwahrungfeminine | Femininum f
    protestation rare | seltenselten (protest)
    Protestmasculine | Maskulinum m
    protestation rare | seltenselten (protest)
    protestation rare | seltenselten (protest)

March

[mɑː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
März
  • Märzmasculine | Maskulinum m
    March month
    March month
esempi