Traduzione Tedesco-Inglese per "vorbeiziehen"

"vorbeiziehen" traduzione Inglese

vorbeiziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to pull [sth] past [sth]
esempi
  • jemanden [etwas] an jemandem [etwas] vorbeiziehen
    to pulljemand | somebody sb [sth] pastjemand | somebody sb [sth]
    jemanden [etwas] an jemandem [etwas] vorbeiziehen
vorbeiziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
march past move past pass by Altri esempi...
  • march past (oder | orod by)
    vorbeiziehen von Soldaten etc
    vorbeiziehen von Soldaten etc
  • move past (oder | orod by)
    vorbeiziehen von Wolken etc
    vorbeiziehen von Wolken etc
  • pass (oder | orod go) by
    vorbeiziehen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vorbeiziehen von Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Soldaten etc
    to march pastjemand | somebody sb [sth]
    an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Soldaten etc
  • an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Ereignissen, Erinnerungen etc
    to go through one’s mind
    an jemandem [etwas] vorbeiziehen von Ereignissen, Erinnerungen etc
  • die Musikkapelle zog an der Tribüne vorbei
    the band marched past the grandstand
    die Musikkapelle zog an der Tribüne vorbei
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • an jemandem vorbeiziehen überholen
    to overtakejemand | somebody sb, to passjemand | somebody sb
    an jemandem vorbeiziehen überholen
We could hear in the air the bullets passing.
Wir konnten in der Luft die Kugeln vorbeiziehen hören.
Fonte: TED
People were at the windows to see the procession pass.
Alle Fenster im Orte waren voller Neugieriger, um den Trauerzug vorbeiziehen zu sehn.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: