prompt command - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„prompt“: adjective

prompt

[pr(ɒ)mpt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unverzüglich, prompt, sofortig schnell, flink, prompt bereitwillig pünktlich, bar, sofort liefer- zahlbar Souffleur…, Soufflier…

unverzüglich, prompt, sofortig
prompt immediate

prompt immediate

esempi

for prompt payment

gegen sofortige Barzahlung

for prompt payment
a prompt reply

eine prompteor | oder od schlagfertige Antwort

a prompt reply
assistance was prompt

(die) Hilfe ließ nicht auf sich warten

assistance was prompt

schnell, flink, prompt
prompt quick

prompt quick

bereit(willig)
prompt ready

prompt ready

pünktlich
prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH punctual

prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH punctual
bar
prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash

prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash
sofort liefer-and | und u. zahlbar
prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immediate payment and delivery

prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immediate payment and delivery

esempi

at two o’clock prompt

pünktlich um zwei Uhr

at two o’clock prompt

Souffleur…, Soufflier…
prompt theatre, theater | TheaterTHEAT

prompt theatre, theater | TheaterTHEAT
prompt syn vgl. → vedere „quick“

prompt syn vgl. → vedere „quick“

„prompt“: adverb

prompt

[pr(ɒ)mpt]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pünktlich

pünktlich
prompt

prompt

„prompt“: transitive verb

prompt

[pr(ɒ)mpt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

antreiben, anspornen, bewegen, weiterdrängen, veranlassen eingeben, hervorrufen, wecken das Stichwort geben, ein-, vorsagen, nachhelfen soufflieren, ein Stichwort geben antippen bei

antreiben, anspornen, bewegen, (weiter)drängen, veranlassen
prompt cause, move

prompt cause, move

esempi

poverty prompted them to riot

(die) Armut trieb sie zum Aufruhr

poverty prompted them to riot
to promptsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemanden veranlassen,something | etwas etwas zu tun

to promptsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

eingeben, hervorrufen, wecken
prompt thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prompt thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemandem) das Stichwort geben, ein-, vorsagen, nachhelfen, antippen bei
prompt person: help out, remind

prompt person: help out, remind

(jemandem) soufflieren, ein Stichwort geben
prompt theatre, theater | TheaterTHEAT

prompt theatre, theater | TheaterTHEAT

„prompt“: intransitive verb

prompt

[pr(ɒ)mpt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

soufflieren

soufflieren
prompt

prompt

„prompt“: noun

prompt

[pr(ɒ)mpt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ziel, Zahlungsfrist Kaufvertrag mit Zahlungsziel Stichwort erinnernde Mahnung Soufflieren Ansporn Hervorrufen Prompt, Eingabeaufforderung

Zielneuter | Neutrum n
prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment deadline

Zahlungsfristfeminine | Femininum f
prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment deadline

prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH payment deadline

esempi

at a prompt of 2 months

gegen Zweimonatsziel

at a prompt of 2 months

Kaufvertragmasculine | Maskulinum m mit Zahlungsziel
prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing contract

prompt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing contract

Stichwortneuter | Neutrum n
prompt hint, cue

prompt hint, cue

(erinnernde) Mahnung
prompt reminder

prompt reminder

Soufflierenneuter | Neutrum n
prompt theatre, theater | TheaterTHEAT prompting

prompt theatre, theater | TheaterTHEAT prompting

esempi

to givesomebody | jemand sb a prompt

jemandem soufflieren

to givesomebody | jemand sb a prompt

Anspornmasculine | Maskulinum m
prompt incentive, spur

prompt incentive, spur

Hervorrufenneuter | Neutrum n
prompt of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

prompt of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Promptneuter | Neutrum n
prompt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Eingabeaufforderungfeminine | Femininum f
prompt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

prompt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„prompt“: Adjektiv

prompt

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prompt quick, ready

prompt
prompt Erledigung, Abfertigung etc

prompt Erledigung, Abfertigung etc

quick
prompt Antwort etc

ready
prompt Antwort etc

prompt Antwort etc

„prompt“: Adverb

prompt

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

promptly

promptly
prompt

prompt

esempi

prompt antworten [kommen]

to answer [to come] promptly

prompt antworten [kommen]
wir haben ihm eine Falle gestellt, und er ist auch prompt hineingefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

we laid a trap for him and sure enough he walked right (oder | orod fell straight) into it

wir haben ihm eine Falle gestellt, und er ist auch prompt hineingefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„commander“: noun

commander

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Truppen-, Einheitsführer, Kommandeur, Befehlshaber, Chef Fregattenkapitän Komtur, Kommandeur Komtur schwerer Holzschlägel Kommandant, Führerin Anführerin, Herrscher

Truppen-, Einheitsführermasculine | Maskulinum m
commander military term | Militär, militärischMIL

commander military term | Militär, militärischMIL
Kommandeurmasculine | Maskulinum m
commander of batallion military term | Militär, militärischMIL

commander of batallion military term | Militär, militärischMIL
Befehlshabermasculine | Maskulinum m
commander of army military term | Militär, militärischMIL

commander of army military term | Militär, militärischMIL
Kommandantmasculine | Maskulinum m
commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL

commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL
Führer(in)
commander of platoon military term | Militär, militärischMIL

commander of platoon military term | Militär, militärischMIL
Chefmasculine | Maskulinum m
commander of company military term | Militär, militärischMIL

commander of company military term | Militär, militärischMIL

esempi

commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief

Oberbefehlshaber(in)

commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief

Fregattenkapitänmasculine | Maskulinum m
commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

Anführer(in), Herrscher(in)
commander leader

commander leader

esempi

Commander of the Faithful Sultan of Turkey

Beherrscher der Gläubigen

Commander of the Faithful Sultan of Turkey
commander of the guard military term | Militär, militärischMIL

Wachhabender

commander of the guard military term | Militär, militärischMIL

Komturmasculine | Maskulinum m
commander rare | seltenselten (order of merit)

Kommandeurmasculine | Maskulinum m
commander rare | seltenselten (order of merit)

commander rare | seltenselten (order of merit)

Komturmasculine | Maskulinum m
commander history | GeschichteHIST in order of knighthood

commander history | GeschichteHIST in order of knighthood

esempi

Grand Commander

Großkomtur

Grand Commander

schwerer Holzschlägel
commander engineering | TechnikTECH mallet

commander engineering | TechnikTECH mallet

„command“: transitive verb

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

befehlen, gebieten gebieten, anordnen, verfügen, fordern... beherrschen, gebieten über, unter sich haben befehligen, kommandieren, führen beherrschen, in der Gewalt haben zur Verfügung haben, verfügen über einflößen, gebieten beherrschen gewähren, bieten, haben den einzigen Zugang bilden zu Altre traduzioni...

befehlen, gebieten (dative (case) | Dativdat)
command order

command order

esempi

to commandsomebody | jemand sb to come

jemandem befehlen zu kommen, jemanden kommen heißen

to commandsomebody | jemand sb to come

gebieten, anordnen, verfügen, fordern, (gebieterisch) verlangen
command demand

command demand

esempi

to command silence

Ruhe gebieten

to command silence

beherrschen, gebieten über (accusative (case) | Akkusativakk)
command have authority over

unter sich haben
command have authority over

command have authority over

befehligen, kommandieren, führen
command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beherrschen, in der Gewalt haben
command situation, feeling

command situation, feeling

zur Verfügung haben, verfügen über (accusative (case) | Akkusativakk)
command have at one’s disposal

command have at one’s disposal

esempi

to command a sum

eine Summe zur Verfügung haben

to command a sum
to command sb’s services

über jemandes Dienste verfügen

to command sb’s services

einflößen, gebieten
command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to command respect

Achtung gebieten

to command respect
to command sympathy

Mitgefühl hervorrufen

to command sympathy

beherrschen
command area due to favourable position

command area due to favourable position

esempi

this hill commands a wide area

dieser Hügel beherrscht ein großes Gebiet

this hill commands a wide area

gewähren, bieten, haben
command view

command view

esempi

this window commands a fine view

von diesem Fenster hat man eine schöne Aussicht

this window commands a fine view

den einzigen Zugang bilden zu
command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to

command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to

einbringen, erzielen
command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price

command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
finden
command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

esempi

to command a high price

hoch im Preise stehen

to command a high price

bestellen
command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„command“: intransitive verb

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

befehlen, gebieten, herrschen kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben reichen, Ausblick haben

befehlen, gebieten, herrschen
command rule

command rule

kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben
command military term | Militär, militärischMIL

command military term | Militär, militärischMIL

reichen, Ausblick haben
command rare | seltenselten (reach)

command rare | seltenselten (reach)
command syn → vedere „bid“

command syn → vedere „bid“
command → vedere „charge“

command → vedere „charge“
command → vedere „direct“

command → vedere „direct“
command → vedere „enjoin“

command → vedere „enjoin“
command → vedere „instruct“

command → vedere „instruct“
command → vedere „order“

command → vedere „order“

esempi

as far as the eye commands

so weit das Auge reicht

as far as the eye commands

„command“: noun

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Befehlen, Kommandieren, Gebieten Befehl, Gebot Befehl Herrschaft, Gewalt Verfügung Beherrschung, Kenntnis Kommando, OberBefehl volle Kommandogewalt, Befehlsbefugnis, Kommando, Führung... Beherrschung Sichtweite, Aussicht Altre traduzioni...

Befehlenneuter | Neutrum n
command commanding

Kommandierenneuter | Neutrum n
command commanding

Gebietenneuter | Neutrum n
command commanding

command commanding

Befehlmasculine | Maskulinum m
command order

Gebotneuter | Neutrum n
command order

command order

esempi

at sb’s command

auf jemandes Befehl

at sb’s command

Befehlmasculine | Maskulinum m
command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Herrschaftfeminine | Femininum f
command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltfeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verfügungfeminine | Femininum f
command disposal

command disposal

esempi

to be at sb’s command

jemandem zur Verfügung stehen

to be at sb’s command
by command

laut Verfügungor | oder od Befehl

by command

Beherrschungfeminine | Femininum f
command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kenntnisfeminine | Femininum f
command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

his command of English

seine Englischkenntnisse

his command of English
command of language

Sprachbeherrschung, Redegewandtheit

command of language

Kommandoneuter | Neutrum n
command military term | Militär, militärischMIL

(Ober)Befehlmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL

command military term | Militär, militärischMIL

esempi

to be in command

das Kommando führen

to be in command
in command of

befehligend

in command of
second in command

stellvertretender Kommandeur

second in command
second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

1. Offizier

second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to take command of an army

das Kommando über eine Armee übernehmen

to take command of an army
the higher command British English | britisches EnglischBr

die höhere Führung

the higher command British English | britisches EnglischBr
nascondi gli esempimostra più esempi

(volle) Kommandogewalt, Befehlsbefugnisfeminine | Femininum f
command military term | Militär, militärischMIL leadership

Führungfeminine | Femininum f
command military term | Militär, militärischMIL leadership

command military term | Militär, militärischMIL leadership
Kommandoneuter | Neutrum n
command military term | Militär, militärischMIL order

Befehlmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL order

command military term | Militär, militärischMIL order
Kommando-, Befehlsbereichmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL area of command

command military term | Militär, militärischMIL area of command
Kommandobehördefeminine | Femininum f
command military term | Militär, militärischMIL command staff

Führungsstabmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL command staff

Oberkommandoneuter | Neutrum n
command military term | Militär, militärischMIL command staff

command military term | Militär, militärischMIL command staff

(strategische) Beherrschung
command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sichtweitefeminine | Femininum f
command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Aussichtfeminine | Femininum f
command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

königliche Einladung
command royal invitation British English | britisches EnglischBr

command royal invitation British English | britisches EnglischBr
command syn vgl. → vedere „power“

command syn vgl. → vedere „power“

„Prompt“: Maskulinum

Prompt

[prɔmpt]Maskulinum | masculine m <Prompts; Prompts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prompt

prompt
Prompt Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eingabeaufforderung

Prompt Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Eingabeaufforderung

„DOS“: abbreviation

DOS

[d(ɒ)s]abbreviation | Abkürzung abk (= disk operating system)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Betriebssystem

Betriebssystemneuter | Neutrum n
DOS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

DOS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

esempi

DOS command

DOS-Befehl

DOS command

„promptness“

promptness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

promptness → vedere „promptitude“

promptness → vedere „promptitude“

„prompting“: noun

prompting

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorsagen, Soufflieren Eingebung, Veranlassung Antrieb, Reiz Bedienerführung

Vorsagenneuter | Neutrum n
prompting giving cue, also in theatre

Soufflierenneuter | Neutrum n
prompting giving cue, also in theatre

prompting giving cue, also in theatre

Eingebungfeminine | Femininum f
prompting causing: of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Veranlassungfeminine | Femininum f
prompting causing: of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prompting causing: of thought, feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Antriebmasculine | Maskulinum m
prompting stimulus

Reizmasculine | Maskulinum m
prompting stimulus

prompting stimulus

Bedienerführungfeminine | Femininum f
prompting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

prompting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„unrecognized“: adjective

unrecognized

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht wiedererkannt, unerkannt nicht anerkannt

nicht (wieder)erkannt, unerkannt
unrecognized

unrecognized

esempi

unrecognized command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

unbekannter Befehl

unrecognized command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

nicht anerkannt
unrecognized not acknowledged

unrecognized not acknowledged

„commandeer“: transitive verb

commandeer

[k(ɒ)mənˈdi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zum Militärdienst zwingen requirieren, beitreiben beschlagnahmen, kapern

zum Militärdienst zwingen
commandeer force into military service

commandeer force into military service

requirieren, beitreiben
commandeer military term | Militär, militärischMIL equipmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

commandeer military term | Militär, militärischMIL equipmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beschlagnahmen, kapern
commandeer take forcefully familiar, informal | umgangssprachlichumg

commandeer take forcefully familiar, informal | umgangssprachlichumg

Traduzione Tedesco-Inglese per "prompt command"

"prompt command" traduzione Inglese

„prompt“: adjective

prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„prompt“: adverb

prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„prompt“: transitive verb

prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„prompt“: intransitive verb

prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„prompt“: noun

prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„prompt“: Adjektiv

prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„prompt“: Adverb

prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„commander“: noun

commander

Panoramica di tutte le traduzion

„command“: transitive verb

command

Panoramica di tutte le traduzion

„command“: intransitive verb

command

Panoramica di tutte le traduzion

„command“: noun

command

Panoramica di tutte le traduzion

„Prompt“: Maskulinum

Prompt

Panoramica di tutte le traduzion

„DOS“: abbreviation

DOS

Panoramica di tutte le traduzion

„promptness“

promptness

Panoramica di tutte le traduzion

„prompting“: noun

prompting

Panoramica di tutte le traduzion

„unrecognized“: adjective

unrecognized

Panoramica di tutte le traduzion

„commandeer“: transitive verb

commandeer

Panoramica di tutte le traduzion