Traduzione Tedesco-Inglese per "pore void volume"

"pore void volume" traduzione Inglese

Cercava forse Volute o Port?

volume

[ˈv(ɒ)lju(ː)m; -jəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Band, Buch Volumen, Umfang, Ausmaß Masse, große Menge, Flut, Schwall Ton-, Klangfülle, Kraft, Stimmvolumen Lautstärke Volumen, Schriftrolle Volumen, Inhalt
  • Bandmasculine | Maskulinum m
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Buchneuter | Neutrum n
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Volumenneuter | Neutrum n
    volume extent
    Umfangmasculine | Maskulinum m
    volume extent
    Ausmaßneuter | Neutrum n
    volume extent
    volume extent
esempi
  • Massefeminine | Femininum f
    volume large amount, flood, mass
    große Menge, Flutfeminine | Femininum f
    volume large amount, flood, mass
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    volume large amount, flood, mass
    volume large amount, flood, mass
esempi
  • (Raum-or | oder od Kubik)Inhaltmasculine | Maskulinum m
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
    Volumenneuter | Neutrum n
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
esempi
  • Ton-, Klangfüllefeminine | Femininum f
    volume musical term | MusikMUS
    Kraftfeminine | Femininum f
    volume musical term | MusikMUS
    Stimmvolumenneuter | Neutrum n, -umfangmasculine | Maskulinum m
    volume musical term | MusikMUS
    volume musical term | MusikMUS
  • Lautstärkefeminine | Femininum f
    volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • can you turn the volume down/up?
    kannst du (das Gerät) leiser/lauter stellen?
    can you turn the volume down/up?
  • Volumenneuter | Neutrum n
    volume history | GeschichteHIST scroll
    Schriftrollefeminine | Femininum f
    volume history | GeschichteHIST scroll
    volume history | GeschichteHIST scroll
  • volume syn vgl. → vedere „bulk“
    volume syn vgl. → vedere „bulk“

pore

[pɔː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
starren, genau aufmerksam schauen nachdenken, nachgrübeln
esempi
  • (over) study intently
    vertieft sein (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    brüten (überdative (case) | Dativ dat)
    (over) study intently
  • to pore oversomething | etwas sth
    something | etwasetwas eifrig lesenor | oder od studieren
    to pore oversomething | etwas sth
  • to pore over one’s books
    über seinen Büchern sitzen
    to pore over one’s books
  • starren, genauor | oder od aufmerksam schauen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pore rare | seltenselten (stare, look intently)
    pore rare | seltenselten (stare, look intently)
  • nachdenken, (nach)grübeln
    pore rare | seltenselten (consider, think deeply)
    pore rare | seltenselten (consider, think deeply)
esempi
  • to pore (up)onsomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas grübeln
    to pore (up)onsomething | etwas sth

pore

[pɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verderben
  • verderben
    pore rare | seltenselten (spoil: eyes)
    pore rare | seltenselten (spoil: eyes)
esempi
  • to pore one’s eyes out
    sich (durch zu nahes Sehen) die Augen verderben
    to pore one’s eyes out

void

[vɔid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rechtsunwirksam, ungültig, nichtig, nicht durchsetzbar nutzlos, nichtig, sinnlos, wertlos leer unbesetzt, frei anfechtbar
  • (rechts)unwirksam, ungültig, nichtig
    void legal term, law | RechtswesenJUR invalid
    void legal term, law | RechtswesenJUR invalid
  • nicht durchsetzbar, anfechtbar
    void legal term, law | RechtswesenJUR incapable of being implemented, contestable
    void legal term, law | RechtswesenJUR incapable of being implemented, contestable
esempi
  • nutzlos, nichtig, sinnlos, wertlos
    void useless poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    void useless poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • leer
    void empty
    void empty
esempi
  • unbesetzt, frei
    void unoccupied: position
    void unoccupied: position
  • void syn vgl. → vedere „empty“
    void syn vgl. → vedere „empty“
esempi

void

[vɔid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leere, Lücke, leerer Raum Gefühl der Leere, Verlassenheit
  • Leerefeminine | Femininum f
    void empty space
    Lückefeminine | Femininum f
    void empty space
    leerer Raum
    void empty space
    void empty space
esempi

void

[vɔid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unwirksam ungültig machen, für nichtig erklären ausscheiden verlassen, räumen, leeren
  • (especially | besondersbesonders Urin,also | auch a. Kotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ausscheiden
    void excrete
    void excrete

voidness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leere Nichtigkeit, Ungültigkeit Sinn-, Nutzlosigkeit
  • Leerefeminine | Femininum f
    voidness emptiness
    voidness emptiness
  • Nichtigkeitfeminine | Femininum f
    voidness legal term, law | RechtswesenJUR invalidity
    Ungültigkeitfeminine | Femininum f
    voidness legal term, law | RechtswesenJUR invalidity
    voidness legal term, law | RechtswesenJUR invalidity
  • Sinn-, Nutzlosigkeitfeminine | Femininum f
    voidness uselessness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    voidness uselessness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pore

[pɔː(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pore Pore, winzige Öffnung wasserdurchlässige Stelle
  • Porefeminine | Femininum f
    pore botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    pore botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • at (or | oderod inor | oder od through) every pore
    am ganzen Körper
    at (or | oderod inor | oder od through) every pore
  • Porefeminine | Femininum f
    pore tiny opening
    winzige Öffnung
    pore tiny opening
    pore tiny opening
  • wasserdurchlässige Stelle
    pore in rock
    pore in rock

Pore

[ˈpoːrə]Femininum | feminine f <Pore; Poren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pore
  • pore
    Pore
    Pore

…volumen

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
revenue... export volume... volume of trade... volume of credits...
esempi

Volumen

[voˈluːmən]Neutrum | neuter n <Volumens; Volumenund | and u. Volumina [-mina]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
volume capacity, volume volume volume, total amount, quantity volume
  • volume
    Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
    Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
  • capacity
    Volumen Fassungsvermögen
    volume
    Volumen Fassungsvermögen
    Volumen Fassungsvermögen
  • volume
    Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • volume, (total) amount, quantity
    Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • volume
    Volumen Band, Schriftrolle arch
    Volumen Band, Schriftrolle arch

repugnatorial

[-nəˈtɔːriəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AbWehr…
  • (Ab)Wehr…
    repugnatorial zoology | ZoologieZOOL
    repugnatorial zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • repugnatorial glands
    Wehrdrüsen (gewisser Insekten)
    repugnatorial glands
  • repugnatorial pores
    Saft-, Wehrlöcher (gewisser Tausendfüßler)
    repugnatorial pores

folio

[ˈfouliou]noun | Substantiv s <folios>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blatt Folioblatt, Foliant, Folioformat, Seitenzahl Kontobuchseite Einheitswortzahl nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt zusammengehörenden rechten linken Seiten des Kontobuchs
  • Blattneuter | Neutrum n
    folio page, sheet
    folio page, sheet
  • Folioblattneuter | Neutrum n
    folio BUCHDRUCK sheet with one fold
    folio BUCHDRUCK sheet with one fold
  • Foliantmasculine | Maskulinum m
    folio BUCHDRUCK folio book or manuscript
    folio BUCHDRUCK folio book or manuscript
  • Folio(format)neuter | Neutrum n
    folio BUCHDRUCK folio format
    folio BUCHDRUCK folio format
  • nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt
    folio BUCHDRUCK page with number only on front side
    folio BUCHDRUCK page with number only on front side
  • Seitenzahlfeminine | Femininum f
    folio BUCHDRUCK number of pages: of book
    folio BUCHDRUCK number of pages: of book
  • Kontobuchseitefeminine | Femininum f
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book
  • (die) zusammengehörenden rechtenand | und u. linken Seiten des Kontobuchs
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book
  • Einheitswortzahlfeminine | Femininum f (in England 72or | oder od 90, in USA 100 Wörter)
    folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document
    folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document

folio

[ˈfouliou]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folio…, in Folio
  • Folio…, in Folio
    folio
    folio
esempi

folio

[ˈfouliou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gemäß der Worteinheitszahl richtig abteilen u. nummerieren nach Blättern paginieren, mit Seitenzahl versehen
  • (nach Blättern) paginieren, mit Seitenzahl(en) versehen
    folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate
    folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate
  • (gemäß der Worteinheitszahl richtig) abteilenand | und u. nummerieren
    folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units
    folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units