Traduzione Tedesco-Inglese per "overarching necessity"

"overarching necessity" traduzione Inglese

necessity

[niˈsesiti; nə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notwendigkeit Unumgänglichkeit, Unvermeidlichkeit Notwendigkeit, Zwang dringendes Bedürfnis Not, Zwangslage Not, Notstand, Armut, Bedürftigkeit
esempi
  • Notwendigkeitfeminine | Femininum f
    necessity compulsion
    Zwangmasculine | Maskulinum m
    necessity compulsion
    necessity compulsion
esempi
  • (dringendes) Bedürfnis
    necessity need
    necessity need
esempi
  • Notfeminine | Femininum f
    necessity difficult situation
    Zwangslagefeminine | Femininum f
    necessity difficult situation
    necessity difficult situation
esempi
  • Notfeminine | Femininum f
    necessity deprivation
    Notstandmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
    necessity deprivation
    Armutfeminine | Femininum f
    necessity deprivation
    Bedürftigkeitfeminine | Femininum f
    necessity deprivation
    necessity deprivation
  • necessity syn vgl. → vedere „need“
    necessity syn vgl. → vedere „need“

overarching

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
alles umfassend
  • alles umfassend
    overarching criterionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    overarching criterionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

overarch

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überwölben, -spannen

overarch

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich wie ein Bogen Gewölbe spannen

imperious

[imˈpi(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gebietend, mächtig herrisch, herrschsüchtig, anmaßend, gebieterisch dringend, zwingend

stringent

[ˈstrindʒənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
streng, hart, bindend, fest drängend, zwingend zwingend, überzeugend, nach-, eindrucksvoll, bündig knapp, beengt, gedrückt
esempi
esempi
  • stringent arguments
    überzeugende Argumente
    stringent arguments
  • knapp, beengt, gedrückt (Geldmarkt)
    stringent especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH restricted
    stringent especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH restricted
  • stringent syn vgl. → vedere „rigid“
    stringent syn vgl. → vedere „rigid“

imperative

[imˈperətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befehlend, gebieterisch, gebietend, Befehls… unumgänglich, zwingend, dringend, bindend Imperativ…, Befehls… unbedingt erforderlich
esempi
  • Imperativ…, Befehls…
    imperative linguistics | SprachwissenschaftLING
    imperative linguistics | SprachwissenschaftLING
  • imperative syn vgl. → vedere „masterful“
    imperative syn vgl. → vedere „masterful“
esempi

imperative

[imˈperətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Befehl, Geheiß, sittliche Pflicht, Gebot Imperativ, Befehlsform
  • Befehlmasculine | Maskulinum m
    imperative
    Geheißneuter | Neutrum n
    imperative
    (sittliche) Pflicht, Gebotneuter | Neutrum n
    imperative
    imperative
  • Imperativmasculine | Maskulinum m
    imperative linguistics | SprachwissenschaftLING
    Befehlsformfeminine | Femininum f
    imperative linguistics | SprachwissenschaftLING
    imperative linguistics | SprachwissenschaftLING

invention

[inˈvenʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erfindung, Erfinden Erfindung Erfindungsgabe Erfindung, Erdichtung, Fiktion, Märchen Stoffsammlung Invention Altri esempi...
  • Erfindungfeminine | Femininum f
    invention inventing
    Erfindenneuter | Neutrum n
    invention inventing
    invention inventing
esempi
  • Erfindungfeminine | Femininum f
    invention thing invented
    invention thing invented
esempi
  • the newest inventions
    die neuesten Erfindungen
    the newest inventions
  • Erfindungsgabefeminine | Femininum f, -kraftfeminine | Femininum f
    invention inventive ability
    invention inventive ability
  • Erfindungfeminine | Femininum f
    invention fiction
    Erdichtungfeminine | Femininum f
    invention fiction
    Fiktionfeminine | Femininum f
    invention fiction
    Märchenneuter | Neutrum n
    invention fiction
    invention fiction
esempi
  • it is pure invention
    es ist reine Erfindung
    it is pure invention
  • Stoffsammlungfeminine | Femininum f
    invention in rhetoric: collection of material
    invention in rhetoric: collection of material
  • Inventionfeminine | Femininum f
    invention musical term | MusikMUS piece of music
    invention musical term | MusikMUS piece of music
esempi
  • Invention of the Cross religion | ReligionREL
    Kreuzauffindungfeminine | Femininum f
    Invention of the Cross religion | ReligionREL

dictate

[dikˈteit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diktieren, ansagen diktieren, vorschreiben, befehlen, gebieten diktieren, auferlegen, aufzwingen eingeben, -flößen
esempi
  • to dictate a letter tosomebody | jemand sb
    jemandem einen Brief diktieren
    to dictate a letter tosomebody | jemand sb
esempi
esempi
  • to dictate terms tosomebody | jemand sb
    jemandem Bedingungen auferlegen
    to dictate terms tosomebody | jemand sb
  • eingeben, -flößen
    dictate give, instil in
    dictate give, instil in

dictate

[dikˈteit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diktieren, ein Diktat geben diktieren, befehlen, herrschen
esempi
  • to dictate tosomebody | jemand sb
    jemanden beherrschen, jemandem Befehle geben
    to dictate tosomebody | jemand sb
  • he will not be dictated to
    er will sich nicht befehlen lassen
    he will not be dictated to

dictate

[dikˈteit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gebot, Befehl, Diktat
  • Gebotneuter | Neutrum n
    dictate order
    Befehlmasculine | Maskulinum m
    dictate order
    Diktatneuter | Neutrum n
    dictate order
    dictate order
esempi

day-to-day

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tag-, alltäglich
  • (tag-, all)täglich
    day-to-day
    day-to-day
esempi

virtue

British English | britisches EnglischBr [ˈvəː(r)tju] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tugend RechtsKraft Tugendhaftigkeit, Unbescholtenheit Rechtlichkeit, Rechtschaffenheit, Moralität Reinheit, Unberührtheit Wirkung, Erfolg gute Eigenschaft, Fähigkeit Vorzug, hoher Wert Kräfte Kraft, Geist, Tapferkeit
  • Tugendfeminine | Femininum f
    virtue moral quality
    virtue moral quality
esempi
  • (Rechts)Kraftfeminine | Femininum f
    virtue power of law
    virtue power of law
esempi
  • Tugend(haftigkeit)feminine | Femininum f
    virtue virtuousness, respectability
    Unbescholtenheitfeminine | Femininum f
    virtue virtuousness, respectability
    virtue virtuousness, respectability
esempi
  • Rechtlichkeitfeminine | Femininum f
    virtue honesty, morality
    Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
    virtue honesty, morality
    Moralitätfeminine | Femininum f
    virtue honesty, morality
    virtue honesty, morality
  • Reinheitfeminine | Femininum f
    virtue purity, chastity
    Unberührtheitfeminine | Femininum f
    virtue purity, chastity
    virtue purity, chastity
esempi
  • Wirkungfeminine | Femininum f
    virtue effect, success obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Erfolgmasculine | Maskulinum m
    virtue effect, success obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    virtue effect, success obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • (gute) Eigenschaft, Fähigkeitfeminine | Femininum f
    virtue characteristic, capacity
    virtue characteristic, capacity
esempi
  • the virtue of resisting temperature
    die Eigenschaft, Temperaturen standzuhalten
    the virtue of resisting temperature
  • Vorzugmasculine | Maskulinum m
    virtue rare | seltenselten (preference)
    hoher Wert
    virtue rare | seltenselten (preference)
    virtue rare | seltenselten (preference)
  • Kräfteplural | Plural pl
    virtue 7th order of angels <plural | Pluralpl>
    virtue 7th order of angels <plural | Pluralpl>
  • Kraftfeminine | Femininum f
    virtue power, bravery: of man obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Geistmasculine | Maskulinum m
    virtue power, bravery: of man obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tapferkeitfeminine | Femininum f
    virtue power, bravery: of man obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    virtue power, bravery: of man obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs