mode trend - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„trend“: noun

trend

[trend]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lauf, Verlauf Mode, Trend allgemeine Richtung, Tendenz, Trend Bestrebung, Zug Neigung, Geneigtheit Entwicklung Trend, Strich, Grundbewegung Ankerhals, Richtung Gefälle, Entwicklungsrichtung Verlauf Altre traduzioni...

Laufmasculine | Maskulinum m
trend course

Verlaufmasculine | Maskulinum m
trend course

trend course

esempi

the trend of events

der Lauf der Dinge

the trend of events

Modefeminine | Femininum f
trend fashion | ModeMODE

Trendmasculine | Maskulinum m
trend fashion | ModeMODE

trend fashion | ModeMODE

allgemeine Richtung, Tendenzfeminine | Femininum f
trend general direction

Trendmasculine | Maskulinum m
trend general direction

trend general direction

esempi

the trend of his argument was …

seine Beweisführung lief darauf hinaus, dass …

the trend of his argument was …
underlying trend

unterschwellige Tendenz

underlying trend

Bestrebungfeminine | Femininum f
trend feature

Zugmasculine | Maskulinum m
trend feature

trend feature

esempi

there were certain modern trends in his philosophy

seine Philosophie war nicht ohne gewisse moderne Züge

there were certain modern trends in his philosophy

Neigungfeminine | Femininum f
trend inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geneigtheitfeminine | Femininum f
trend inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trend inclination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Entwicklungfeminine | Femininum f
trend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

trend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

downward trend

fallende Tendenz

downward trend
trend of exchanges

Kursentwicklung

trend of exchanges
trend of (or | oderod in) prices

Preisentwicklung, -tendenz

trend of (or | oderod in) prices

Trendmasculine | Maskulinum m
trend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Strichmasculine | Maskulinum m
trend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Grundbewegungfeminine | Femininum f
trend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

trend mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Ankerhalsmasculine | Maskulinum m
trend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

trend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Richtungfeminine | Femininum f (Winkel, den die Ankerkette mit der Kiellinie des Schiffs bildet)
trend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

trend nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gefälleneuter | Neutrum n
trend engineering | TechnikTECH

Entwicklungsrichtungfeminine | Femininum f
trend engineering | TechnikTECH

trend engineering | TechnikTECH

Verlaufmasculine | Maskulinum m
trend of streets, rivers, coasts

trend of streets, rivers, coasts

Streichrichtungfeminine | Femininum f
trend geology | GeologieGEOL

trend geology | GeologieGEOL
trend syn vgl. → vedere „tendency“

trend syn vgl. → vedere „tendency“

esempi

trend of the beds

Schichtenstreichen

trend of the beds

„trend“: intransitive verb

trend

[trend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Richtung haben nehmen, sich neigen sich erstrecken streichen Altri esempi...

eine Richtung habenor | oder od nehmen, sich neigen
trend take particular direction

trend take particular direction

sich erstrecken
trend stretch

trend stretch

esempi

the coast trends (towards the) south

die Küste erstreckt sich nach Süden

the coast trends (towards the) south

streichen (to nach)
trend geology | GeologieGEOL

trend geology | GeologieGEOL

esempi

trend away

sich abzukehrenor | oder od abzuwenden beginnen

trend away
his plans are trending away from socialism

seine Pläne deuten auf eine Abkehr vom Sozialismus hin

his plans are trending away from socialism

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

(Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f
mode

Methodefeminine | Femininum f
mode

mode

esempi

mode of life

Lebensweise

mode of life
mode of speaking

Rede-, Sprechweise

mode of speaking

(Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f
mode

Artfeminine | Femininum f
mode

mode

esempi

heat is a mode of motion

Wärme ist eine Form der Bewegung

heat is a mode of motion

Modusmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

mode metaphysics

Betriebmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Modusmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Funktion(sweise)feminine | Femininum f
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Modalitätfeminine | Femininum f
mode logic:, modality

mode logic:, modality
Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)
mode logic

mode logic

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS

Oktavgattungfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

mode musical term | MusikMUS

esempi

ecclesiastical modes

Kirchentonarten

ecclesiastical modes
major mode

Durgeschlecht

major mode
minor mode

Mollgeschlecht

minor mode

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

rhythmisches Schema
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

Modusmasculine | Maskulinum m
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Modusmasculine | Maskulinum m
mode Statistik

häufigster Wert
mode Statistik

mode Statistik

esempi

mode of a frequency function

Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion

mode of a frequency function
mode of frequency values

Modus der Häufigkeitswerte

mode of frequency values

quantitative mineralogische Zusammensetzung
mode geology | GeologieGEOL

mode geology | GeologieGEOL
mode syn vgl. → vedere „method“

mode syn vgl. → vedere „method“

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Altri esempi...

fashion
Mode herrschender Geschmack

vogue
Mode herrschender Geschmack

mode
Mode herrschender Geschmack

style
Mode herrschender Geschmack

Mode herrschender Geschmack

esempi

die herrschende Mode

the prevailing fashion

die herrschende Mode
die neueste Mode

the latest fashion (oder | orod craze)

die neueste Mode
Frau Mode diktiert

fashion dictates

Frau Mode diktiert
mit der Mode gehen

to follow fashion

mit der Mode gehen
in Mode kommen

to come into fashion

in Mode kommen
Miniröcke bleiben (in) Mode

miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

miniskirts are still in

Miniröcke bleiben (in) Mode
lange Röcke werden wieder Mode

long skirts are coming into fashion again

lange Röcke werden wieder Mode
Leder ist jetzt große Mode

leather is all the rage at the moment

Leder ist jetzt große Mode
die Mode schreibt vor, dass …

fashion dictates that …

die Mode schreibt vor, dass …
diese Hüte sind aus der Mode gekommen

these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion

diese Hüte sind aus der Mode gekommen
sie macht jede Mode mit

she keeps up with (oder | orod follows) the latest style

sie macht jede Mode mit
nascondi gli esempimostra più esempi

vogue
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fashion
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

the writer [singer] is now entirely out of vogue

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

mode
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

custom
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

use
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

way
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not start any new customs

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

große Mode

fashion, craze, all the rage

große Mode
es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

it is very much the fashion nowadays to go to the opera

es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
dieses Jahr ist Indien große Mode

going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year

dieses Jahr ist Indien große Mode

„trending“: adjective

„Trend“: Maskulinum

Trend

[trɛnt]Maskulinum | masculine m <Trends; Trends> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trend trend trend

trend (zu toward[s])
Trend

Trend

esempi

der Trend geht dahin, das Wahlalter herabzusetzen

there is a trend toward(s) reducing the voting age

der Trend geht dahin, das Wahlalter herabzusetzen
der Trend in der Preisentwicklung geht nach oben [unten]

there is an upward [a downward] trend in the development of prices

der Trend in der Preisentwicklung geht nach oben [unten]
im Trend liegen (oder | orod sein)

to be in vogue

im Trend liegen (oder | orod sein)
neben dem Trend liegen

to be out of vogue

neben dem Trend liegen
nascondi gli esempimostra più esempi

trend
Trend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Statistik

Trend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Statistik

trend
Trend Biologie | biologyBIOL

Trend Biologie | biologyBIOL

„on-trend“: adjective

on-trend

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

angesagt, in

angesagt, in
on-trend

on-trend

„Moder“: Maskulinum

Moder

[ˈmoːdər]Maskulinum | masculine m <Moders; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

decay, decomposition, rottenness, putrefaction mildew, mold, mould, mustiness mud

decay, decomposition, rot(tenness), putrefaction
Moder Fäulnis

Moder Fäulnis

esempi

nach Moder riechen

to smell rotten (oder | orod of decay)

nach Moder riechen

mildew
Moder Schimmel

Moder Schimmel
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Moder

mould, mustiness britisches Englisch | British EnglishBr
Moder

Moder

mud
Moder niederd

Moder niederd

„retro“: Adjektiv

retro

Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

retro

retro
retro altmodisch

retro altmodisch

„retro“: Adverb

retro

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the trend is towards retro... she dresses in retro style...

esempi

der Trend geht retro

the trend is towards retro

der Trend geht retro
sie zieht sich retro an

she dresses in retro style, she wears retro clothes

sie zieht sich retro an

„progression“: noun

progression

[prəˈgreʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorwärtsschreiten, Fortbewegung Weiterentwicklung, Verlauf AufeinanderFolge Progression, Reihe Staffelung, Progression Sequenz, Fortschreitung

Vorwärtsschreitenneuter | Neutrum n
progression moving forward

Fortbewegungfeminine | Femininum f
progression moving forward

progression moving forward

esempi

the snail’s mode of progression

dei Artand | und u. Weise, wie sich die Schnecke fortbewegt

the snail’s mode of progression

Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
progression development, course

Verlaufmasculine | Maskulinum m
progression development, course

progression development, course

(Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
progression succession

progression succession

Progressionfeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Reihefeminine | Femininum f
progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Staffelungfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Progressionfeminine | Femininum f
progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sequenzfeminine | Femininum f (Motivversetzung)
progression musical term | MusikMUS sequence of theme

progression musical term | MusikMUS sequence of theme
Fortschreitungfeminine | Femininum f (Stimmbewegung)
progression musical term | MusikMUS of voice

progression musical term | MusikMUS of voice

„landscape mode“: noun

landscape mode

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Querformats-Modus

Querformat(s)-Modusmasculine | Maskulinum m
landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

landscape mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

esempi

in landscape mode

im Querformat

in landscape mode

Traduzione Tedesco-Inglese per "mode trend"

"mode trend" traduzione Inglese

„trend“: noun

trend

Panoramica di tutte le traduzion

„trend“: intransitive verb

trend

Panoramica di tutte le traduzion

„mode“: noun

mode

Panoramica di tutte le traduzion

„Mode“: Femininum

Mode

Panoramica di tutte le traduzion

„trending“: adjective

trending

Panoramica di tutte le traduzion

„Trend“: Maskulinum

Trend

Panoramica di tutte le traduzion

„on-trend“: adjective

on-trend

Panoramica di tutte le traduzion

„Moder“: Maskulinum

Moder

Panoramica di tutte le traduzion

„retro“: Adjektiv

retro

Panoramica di tutte le traduzion

„retro“: Adverb

retro

Panoramica di tutte le traduzion

„progression“: noun

progression

Panoramica di tutte le traduzion

„landscape mode“: noun

landscape mode

Panoramica di tutte le traduzion