Traduzione Tedesco-Inglese per "melt hopper"

"melt hopper" traduzione Inglese

Cercava forse Hopser, Mett o Hip-Hopper?

hoppe

[ˈhɔpə]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
  • hoppe, hoppe Reiter Kinderspruch
    nursery rhyme recited while bouncing child on one’s knee
    hoppe, hoppe Reiter Kinderspruch

hopp

[hɔp]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jump! quick!
  • jump!
    hopp hüpf
    hopp hüpf
esempi
  • allez hopp! im Zirkus
    allez up!
    allez hopp! im Zirkus
  • quick!
    hopp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hopp figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

melt

[melt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf melted; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf molten [ˈmoultən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerschmelzen, flüssig werden sich auflösen aufgehen, sich verflüchtigen, verschwinden zusammenschrumpfen, sich zusammenziehen zerschmelzen, zerfließen auftauen verzagen verschmelzen, verschwimmen verschwinden, zur Neige gehen vor Hitze vergehen, zerfließen
  • (zer)schmelzen, flüssig werden
    melt
    melt
esempi
  • zerschmelzen, zerfließen (with vordative (case) | Dativ dat)
    melt change gradually figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    melt change gradually figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to melt into tears
    zu Tränen gerührt werden
    to melt into tears
  • auftauen
    melt of hard-hearted person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    melt of hard-hearted person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • verzagen
    melt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    melt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • verschmelzen, verschwimmen
    melt of outlines, colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    melt of outlines, colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • (ver)schwinden, zur Neige gehen
    melt of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    melt of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

melt

[melt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmelzen, lösen zerschmelzen, zerlassen rühren, weich machen verschwinden lassen verschmelzen verschwimmen lassen schmelzen
  • (zer)schmelzenor | oder od (zer)fließen lassen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    melt into another form
    zerlassen (butter)
    melt into another form
    melt into another form
  • rühren, weich machen
    melt soften figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    melt soften figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • verschmelzenor | oder od verschwimmen lassen
    melt colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    melt colourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schmelzen
    melt engineering | TechnikTECH
    melt engineering | TechnikTECH
esempi
  • to melt down
    nieder-, einschmelzen
    to melt down
  • to melt down smelting of iron
    to melt down smelting of iron

melt

[melt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schmelzen Schmelze, geschmolzene Masse Gicht, Einsatz
  • Schmelzenneuter | Neutrum n
    melt of metal
    melt of metal
esempi
  • Schmelzefeminine | Femininum f
    melt molten mass
    geschmolzene Masse
    melt molten mass
    melt molten mass
  • Gichtfeminine | Femininum f
    melt engineering | TechnikTECH quantity
    Einsatzmasculine | Maskulinum m (in Schmelzöfen zum Schmelzen)
    melt engineering | TechnikTECH quantity
    melt engineering | TechnikTECH quantity

hopper

[ˈh(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tänzerin Hüpfer, hüpfendes Tier, Käsemade Trichter, Spülkasten, Trichter, Gichtverschluss, Rumpf Baggerprahm, Gefäß Fahrzeug mit Schnellentladevorrichtung Hüpfender, Springende Trichteraufsatz, Kornkasten, Fülltrichter
  • Hüpfende(r), Springende(r)
    hopper hopping or jumping person
    hopper hopping or jumping person
  • Tänzer(in)
    hopper dancer
    hopper dancer
  • Hüpfermasculine | Maskulinum m
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    hüpfendes Tier
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    especially | besondersbesonders Käsemadefeminine | Femininum f
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
    hopper zoology | ZoologieZOOL hopping animal or insect
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    hopper engineering | TechnikTECH funnel
    hopper engineering | TechnikTECH funnel
  • Spülkastenmasculine | Maskulinum m
    hopper cistern engineering | TechnikTECH
    hopper cistern engineering | TechnikTECH
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    Rumpfmasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    Kornkastenmasculine | Maskulinum m
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
    hopper in milling: for grain engineering | TechnikTECH
  • Gichtverschlussmasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    Trichteraufsatzmasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    Fülltrichtermasculine | Maskulinum m
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    hopper for furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
  • Gefäßneuter | Neutrum nor | oder od Fahrzeugneuter | Neutrum n mit Schnellentladevorrichtung
    hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading
    hopper engineering | TechnikTECH container or vehicle with device for fast unloading
  • Baggerprahmmasculine | Maskulinum m
    hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger
    hopper nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dredger
esempi
  • also | aucha. hopper(-bottom) car on railway
    Selbstentladewagenmasculine | Maskulinum m
    Fallboden-, Drehbodenfahrzeugneuter | Neutrum n
    also | aucha. hopper(-bottom) car on railway

melting

[ˈmeltiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmelzend, Schmelz… weich, zart, mitleidig rührend
esempi
  • weich, zart, mitleidig
    melting compassionate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    melting compassionate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • rührend
    melting wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    melting wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

melting

[ˈmeltiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schmelzen, Verschmelzung Schmelzmasse
  • Schmelzenneuter | Neutrum n
    melting
    Verschmelzungfeminine | Femininum f
    melting
    melting
  • Schmelzmassefeminine | Femininum f
    melting molten mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    melting molten mass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

melting pot

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schmelztiegel Schmelztiegel
esempi
  • Schmelztiegelmasculine | Maskulinum m (ein Land, in welchem sich Angehörige vieler Nationen mit verschiedensten nationalen Eigenheiten zusammenfinden,especially | besonders besonders die USA)
    melting pot country figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    melting pot country figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hopper

[ˈh(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hopfenpflückerin Hopfenkufe, Gosse, Malztrichter
  • Hopfenpflücker(in)
    hopper hop picker: person
    hopper hop picker: person
  • Brauereiarbeiter, der den Hopfen zusetzt
    hopper brewery worker who adds hops
    hopper brewery worker who adds hops
  • Hopfenkufefeminine | Femininum f
    hopper BRAUEREI tub for hops
    hopper BRAUEREI tub for hops
  • Gossefeminine | Femininum f
    hopper BRAUEREI channel, funnel
    Malztrichtermasculine | Maskulinum m
    hopper BRAUEREI channel, funnel
    hopper BRAUEREI channel, funnel

ex

Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ex, out of, from ex, without
  • ex, out (of), from
    ex von
    ex von
esempi
  • ex
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    without
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ex Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi

ex

Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
finished, settled, over, up
esempi

ex

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to drink up in a oner... bottoms up! down the hatch! disposable... over and done with... briefly...
esempi
esempi
  • ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in a oner
    ex und hopp trinken ohne abzusetzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ex und hopp zum Wegwerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
    over and done with, out the window
    ex und hopp beendet umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Hopper

[ˈhɔpər]Maskulinum | masculine m <Hoppers; Hopper> HopperinFemininum | feminine f <Hopperin; Hopperinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hip-hopper
  • hip-hopper
    Hopper
    Hopper

melt

[melt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Überblendungseffekt
  • Überblendungseffektmasculine | Maskulinum m
    melt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    melt informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT