„stock list“: noun stock listnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kurszettel (Aktien-or | oder od Börsen)Kurszettelmasculine | Maskulinum m stock list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„Stock“: Maskulinum Stock [ʃtɔk]Maskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stöcke> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stick walking stick, cane stick, cane, rod cane cue alpenstock staff pot plant, rose bush, vine trunk, root stock, stem, tree stump, stock massif Altre traduzioni... stick Stock als Stütze Stock als Stütze esempi sich auf einen Stock stützen to lean on a stick sich auf einen Stock stützen am Stock gehen to walk with (the help of) a stick, to use a stick am Stock gehen am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be broke to be in financial difficulties am Stock gehen finanziell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg am Stock gehen bei viel Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be snowed under with work am Stock gehen bei viel Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg am Stock gehen müde sein to be dead beat (oder | orod knackered britisches Englisch | British EnglishBr am Stock gehen müde sein nascondi gli esempimostra più esempi (walking) stick, cane Stock Spazierstock Stock Spazierstock stick Stock zum Schlagen etc cane Stock zum Schlagen etc rod Stock zum Schlagen etc Stock zum Schlagen etc esempi jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln to beatjemand | somebody sb with a stick jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule to canejemand | somebody sb jemanden mit einem Stock kräftig verprügeln als Strafe in der Schule der Hund bekam den Stock zu spüren the dog was given the stick (oder | orod a thrashing) der Hund bekam den Stock zu spüren sich (Dativ | dative (case)dat) einen Stock (zurecht)schneiden to cut oneself a cane (oder | orod rod) sich (Dativ | dative (case)dat) einen Stock (zurecht)schneiden nascondi gli esempimostra più esempi cane Stock Rohrstock Stock Rohrstock esempi steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg don’t stand there like a post (oder | orod dummy) steh nicht da wie ein Stock! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg sie weinte, und er saß da wie ein Stock she was crying and he just sat there (like an idiot) sie weinte, und er saß da wie ein Stock er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte he walks as if he had swallowed a ramrod er geht, als wenn er einen Stock verschluckt hätte steif wie ein Stock durch langes Sitzen etc so stiff one can hardly move steif wie ein Stock durch langes Sitzen etc steif wie ein Stock Körperhaltung (as) stiff as a poker steif wie ein Stock Körperhaltung steif wie ein Stock Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig stiff and starchy, stilted, terribly stiff (oder | orod formal) steif wie ein Stock Benehmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nascondi gli esempimostra più esempi cue Stock Billardstock Stock Billardstock alpenstock Stock Bergstock Stock Bergstock staff Stock des Geometers Stock des Geometers pot plant Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Blumenstock rose bush Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rosenstock vine Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock Stock Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Rebstock trunk Stock Botanik | botanyBOT Stamm stem Stock Botanik | botanyBOT Stamm stock Stock Botanik | botanyBOT Stamm Stock Botanik | botanyBOT Stamm root stock Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock Stock Botanik | botanyBOT Wurzelstock (tree) stump Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf Stock Botanik | botanyBOT Baumstumpf esempi über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig over hedge and ditch, up hill and down dale über Stock und Stein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig massif Stock Gebirgsstock etc Stock Gebirgsstock etc beehive Stock Bienenstock Stock Bienenstock (printing) block, cliché Stock BUCHDRUCK Stock BUCHDRUCK (ski) pole (oder | orod stick) Stock Sport | sportsSPORT Skistock Stock Sport | sportsSPORT Skistock trap bat Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz Stock Sport | sportsSPORT Schlagholz bat Stock Sport | sportsSPORT Keule Stock Sport | sportsSPORT Keule stick Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock Stock Sport | sportsSPORT Hockeystock (cleaning) rod Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen Stock Militär, militärisch | military termMIL zum Gewehrreinigen stocksPlural | plural pl Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug Stock Geschichte | historyHIST Folterwerkzeug esempi jemanden in den Stock legen to putjemand | somebody sb in the stocks jemanden in den Stock legen mashed potatoesPlural | plural pl Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Stock Kartoffelbrei schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
„listed“: adjective listed [ˈlɪstɪd]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) unter Denkmalschutz unter Denkmalschutz (stehendattributive use | attributiv, beifügend attr) Bauwerk listed listed esempi it’s a listed building es steht unter Denkmalschutz it’s a listed building
„list“: noun list [list]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Liste, Verzeichnis Altri esempi... Listefeminine | Femininum f list Verzeichnisneuter | Neutrum n list list esempi on the list auf der Liste on the list is the name on your list? steht der Name auf deiner Liste? is the name on your list? to make (or | oderod draw up) a list eine Liste aufstellen to make (or | oderod draw up) a list active list military term | Militär, militärischMIL erste Reserve der Offiziere active list military term | Militär, militärischMIL list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Musterrolle list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Devisenkurszettel list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nascondi gli esempimostra più esempi esempi the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares die Liste der börsenfähigen Wertpapiere the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares „list“: transitive verb list [list]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in einer Liste verzeichnen, aufzeichnen, registrieren in eine Liste eintragen, auflisten an der Börse einführen (in einer Liste) verzeichnen, aufzeichnen, registrieren list record list record in eine Liste eintragen, auflisten list put on a list list put on a list list → vedere „enlist“ list → vedere „enlist“ an der Börse einführen list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere esempi listed securities börsenfähigeor | oder od an der Börse zugelassene Wertpapiere listed securities „list“: intransitive verb list [list]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) list → vedere „enlist“ list → vedere „enlist“
„Stock“: Maskulinum StockMaskulinum | masculine m <Stock(e)s; Stockund | and u. Stockwerke> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) floor, story, storey deck floor Stock Geschoss Stock Geschoss story amerikanisches Englisch | American EnglishUS Stock storey britisches Englisch | British EnglishBr Stock Stock esempi das Haus ist fünf Stock hoch the house is five stories amerikanisches Englisch | American EnglishUS high the house is five storeys britisches Englisch | British EnglishBr high das Haus ist fünf Stock hoch im ersten Stock wohnen to live on the second amerikanisches Englisch | American EnglishUS floor to live on the first britisches Englisch | British EnglishBr floor im ersten Stock wohnen deck Stock einer Brücke, eines Busses Stock einer Brücke, eines Busses
„Knauf“: Maskulinum Knauf [knauf]Maskulinum | masculine m <Knauf(e)s; Knäufe> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) knob pommel boss stone, capital knob Knauf einer Tür, Fahne, eines Deckels etc Knauf einer Tür, Fahne, eines Deckels etc esempi Stock mit Knauf knobstick Stock mit Knauf pommel Knauf eines Schwerts, Degens Knauf eines Schwerts, Degens boss (stone) Knauf Architektur | architectureARCH Knauf Architektur | architectureARCH capital Knauf Architektur | architectureARCH Kapitell Knauf Architektur | architectureARCH Kapitell
„Stock“: Maskulinum Stock [ʃtɔk; stɔk]Maskulinum | masculine m <Stocks; Stocks> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) share capital stock total amount of a loan share capital Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital stock Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat, Warenlager Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vorrat, Warenlager total amount of a (oder | orod the) loan Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten Stock Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Effekten
„Stöcker“: Maskulinum Stöcker [ˈʃtœkər]Maskulinum | masculine m <Stöckers; Stöcker> 'StöckerfischMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) horse mackerel horse mackerel Stöcker Zoologie | zoologyZOOL Trachurus trachurus Stöcker Zoologie | zoologyZOOL Trachurus trachurus
„list“: transitive verb list [list]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät listedor | oder od list; past participle | Partizip Perfektpperf listed; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs listor | oder od listeth [-iθ]> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gelüsten, belieben, gefallen wollen, wünschen (jemanden) gelüsten list please list please (jemandem) belieben list list (jemandem) gefallen list list esempi he did as him list er handelte, wie es ihm beliebte he did as him list wollen, wünschen (to do zu tun) list want list want „list“: intransitive verb list [list]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wollen, wünschen wollen, wünschen list list esempi where he listeth wo er will, wo es ihm beliebt where he listeth „list“: noun list [list]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lust, Neigung Lustfeminine | Femininum f list Neigungfeminine | Femininum f list list
„listing“: noun listingnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Auflistung, Liste, Eintrag in einer Liste Listing, Computerausdruck Auflistungfeminine | Femininum f listing listing Listefeminine | Femininum f listing listing Eintragmasculine | Maskulinum m in einer Liste listing listing esempi listings television | FernsehenTV Programmneuter | Neutrum n listings television | FernsehenTV Listingneuter | Neutrum n listing computers | ComputerCOMPUT Computerausdruckmasculine | Maskulinum m listing computers | ComputerCOMPUT listing computers | ComputerCOMPUT