kupfer klippe - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„klipp“: Interjektion, Ausruf

klipp

[klɪp]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

clip-clop!

esempi

klipp, klapp! der Mühle

click-clack!

klipp, klapp! der Mühle

clip-clop!
klipp der Schuhe, Hufe etc

klipp der Schuhe, Hufe etc

„klipp“: Adjektiv

klipp

[klɪp]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

clear-cut...

esempi

klipp und klar Antwort etc

clear-cut, unequivocal

klipp und klar Antwort etc

„klipp“: Adverb

klipp

[klɪp]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

there is absolutely no doubt about it that …...

esempi

klipp und klar

clearly and concisely, quite clearly (oder | orod plainly)

klipp und klar
ich habe ihr klipp und klar gesagt, dass …

I told her straight-out (oder | orod straight to her face, point-blank) that …

ich habe ihr klipp und klar gesagt, dass …
jemandem klipp und klar seine Meinung sagen

to telljemand | somebody sb quite plainly (oder | orod in no uncertain terms) what one thinks

jemandem klipp und klar seine Meinung sagen
es steht klipp und klar fest(, dass …)

there is absolutely no doubt about it (that …)

es steht klipp und klar fest(, dass …)
nascondi gli esempimostra più esempi

„Kupfer“: Neutrum

Kupfer

[ˈkʊpfər]Neutrum | neuter n <Kupfers; Kupfer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

copperplate engraving ( coppers copper, cuprum copper

copper, cuprum (Cu)
Kupfer Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER <nurSingular | singular sg>

Kupfer Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER <nurSingular | singular sg>

esempi

ein Kessel aus Kupfer <nurSingular | singular sg>

a copper kettle

ein Kessel aus Kupfer <nurSingular | singular sg>
ein Bild in Kupfer stechen <nurSingular | singular sg>

to etch (oder | orod engrave) a picture on copper

ein Bild in Kupfer stechen <nurSingular | singular sg>
etwas mit Kupfer beschlagen (oder | orod überziehen) <nurSingular | singular sg>

to copperetwas | something sth

etwas mit Kupfer beschlagen (oder | orod überziehen) <nurSingular | singular sg>

copper (utensilsPlural | plural ploder | or od kitchenware)
Kupfer Kupfergegenstände <nurSingular | singular sg>

Kupfer Kupfergegenstände <nurSingular | singular sg>

esempi

das Mädchen hatte das Kupfer nicht geputzt <nurSingular | singular sg>

the maid had not polished the copper

das Mädchen hatte das Kupfer nicht geputzt <nurSingular | singular sg>

copper(plate) engraving (oder | orod print)
Kupfer Kupferstich

Kupfer Kupferstich

coppersPlural | plural pl
Kupfer Kupfergeld <nurSingular | singular sg>

Kupfer Kupfergeld <nurSingular | singular sg>

„Klippe“: Femininum

Klippe

[ˈklɪpə]Femininum | feminine f <Klippe; Klippen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rock, cliff, pinnacle of rock, reef of rocks, crag chimney, sea stack, aberrant mass, klippe, outlier difficulty, obstacle, hurdle

rock
Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fels

Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Fels
cliff
Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Felswand

Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Felswand
pinnacle of rock
Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Felsspitze

crag
Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Felsspitze

Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Felsspitze
reef (of rocks)
Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Felsenriff

Klippe Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Felsenriff

esempi

das Schiff ist auf die Klippen aufgelaufen [an den Klippen zerschellt]

the ship has run on to [was wrecked on] the rocks

das Schiff ist auf die Klippen aufgelaufen [an den Klippen zerschellt]

chimney, (sea) stack
Klippe Geologie | geologyGEOL Meereserhebung

Klippe Geologie | geologyGEOL Meereserhebung
aberrant (oder | orod detached) mass, klippe, outlier
Klippe Geologie | geologyGEOL Faltenüberschiebung

Klippe Geologie | geologyGEOL Faltenüberschiebung

difficulty
Klippe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

obstacle
Klippe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hurdle
Klippe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Klippe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

eine Klippe überwinden (oder | orod umschiffen)

to clear an obstacle (oder | orod a hurdle)

to overcome (oder | orod surmount) a difficulty

eine Klippe überwinden (oder | orod umschiffen)
an dieser Klippe werden die Verhandlungen wahrscheinlich scheitern

the negotiations will probably break down because of this hurdle, because of this stumbling block the negotiations will probably fail

an dieser Klippe werden die Verhandlungen wahrscheinlich scheitern

„umschiffen“: transitives Verb

umschiffen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

double, round circumvent, overcome

double
umschiffen ein Kap, Riff etc

round
umschiffen ein Kap, Riff etc

umschiffen ein Kap, Riff etc

circumvent
umschiffen Schwierigkeit, Hindernis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

overcome
umschiffen Schwierigkeit, Hindernis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

umschiffen Schwierigkeit, Hindernis etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

eine Klippe überwinden (oder | orod umschiffen)

to clear an obstacle (oder | orod a hurdle)

to overcome (oder | orod surmount) a difficulty

eine Klippe überwinden (oder | orod umschiffen)

„Klipp“: Maskulinum

Klipp

Maskulinum | masculine m <Klipps; Klipps>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

clip earclip, clip-on earring

clip
Klipp Klammer, Klemme

Klipp Klammer, Klemme

earclip
Klipp Ohrklipp

clip-on earring
Klipp Ohrklipp

Klipp Ohrklipp

„Klipper“: Maskulinum

Klipper

[ˈklɪpər]Maskulinum | masculine m <Klippers; Klipper>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

clipper

clipper
Klipper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Geschichte | historyHIST Schnellsegler

Klipper Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Geschichte | historyHIST Schnellsegler

„kupfern“: Adjektiv

kupfern

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

of copper coppery

(of) copper
kupfern Kessel, Kanne etc

kupfern Kessel, Kanne etc

esempi

kupferner Sonntag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

the third Sunday before Christmas

kupferner Sonntag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

coppery
kupfern Aussehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

kupfern Aussehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„beschlagen“: Partizip Perfekt

beschlagen

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschlagen → vedere „beschlagen“

beschlagen → vedere „beschlagen“

„beschlagen“: Adjektiv

beschlagen

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

shod, shoed iron-tipped, metal-mounted studded bred, covered, served

shod
beschlagen Pferd

shoed
beschlagen Pferd

beschlagen Pferd

metal-mounted (oder | orod -fitted)
beschlagen Technik | engineeringTECH

beschlagen Technik | engineeringTECH
iron-tipped
beschlagen Technik | engineeringTECH an der Spitze

beschlagen Technik | engineeringTECH an der Spitze

esempi

mit Kupfer beschlagen

copper-plated

mit Kupfer beschlagen
mit Silber beschlagen

silver-mounted

mit Silber beschlagen

studded
beschlagen mit Ziernägeln

beschlagen mit Ziernägeln

bred
beschlagen Jagd | huntingJAGD Hirschkuh etc

covered
beschlagen Jagd | huntingJAGD Hirschkuh etc

served
beschlagen Jagd | huntingJAGD Hirschkuh etc

beschlagen Jagd | huntingJAGD Hirschkuh etc

„ragen“: intransitives Verb

ragen

[ˈraːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tower up, rise up

tower (up), rise up
ragen

ragen

esempi

ringsherum ragten gefährliche Klippen aus dem Wasser

perilous cliffs rose (oder | orod loomed) (up) out of the water on all sides

ringsherum ragten gefährliche Klippen aus dem Wasser

„abschmelzen“: intransitives Verb

abschmelzen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

melt away melt, ablate, dissipate smelt, melt off blow out

melt (away)
abschmelzen von Gletscher, Schnee

abschmelzen von Gletscher, Schnee

melt
abschmelzen Geologie | geologyGEOL

abschmelzen Geologie | geologyGEOL
ablate
abschmelzen

dissipate
abschmelzen

abschmelzen

smelt
abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL

melt off
abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL

abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL

blow (out)
abschmelzen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Sicherung

abschmelzen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von Sicherung

„abschmelzen“: transitives Verb

abschmelzen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

melt off blow smelt, separate by smelting, fuse, melt away reduce

melt (off)
abschmelzen Wachs, Schnee etc

abschmelzen Wachs, Schnee etc

blow
abschmelzen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

abschmelzen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

esempi

eine Sicherung abschmelzen

to blow a fuse (auch | alsoa. fuze amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

eine Sicherung abschmelzen

melt away (oder | orod down)
abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL

fuse
abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL

abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL
smelt, separate (etwas | somethingsth) by smelting
abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL besonders Erz

abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL besonders Erz

esempi

das Kupfer abschmelzen

to melt down the copper

das Kupfer abschmelzen

reduce
abschmelzen reduzieren

abschmelzen reduzieren

esempi

etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abschmelzen

to reduceetwas | something sth toetwas | something sth

etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas abschmelzen

„Abschmelzen“: Neutrum

abschmelzen

Neutrum | neuter n <Abschmelzens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

melting, ablation, dissipation fusion

melting
abschmelzen Geologie | geologyGEOL eines Gletschers

abschmelzen Geologie | geologyGEOL eines Gletschers
ablation
abschmelzen

dissipation
abschmelzen

abschmelzen

fusion
abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL

abschmelzen Metallurgie | metallurgyMETALL

Traduzione Tedesco-Inglese per "kupfer klippe"

"kupfer klippe" traduzione Inglese

„klipp“: Interjektion, Ausruf

klipp

Panoramica di tutte le traduzion

„klipp“: Adjektiv

klipp

Panoramica di tutte le traduzion

„klipp“: Adverb

klipp

Panoramica di tutte le traduzion

„Kupfer“: Neutrum

Kupfer

Panoramica di tutte le traduzion

„Klippe“: Femininum

Klippe

Panoramica di tutte le traduzion

„umschiffen“: transitives Verb

umschiffen

Panoramica di tutte le traduzion

„Klipp“: Maskulinum

Klipp

Panoramica di tutte le traduzion

„Klipper“: Maskulinum

Klipper

Panoramica di tutte le traduzion

„kupfern“: Adjektiv

kupfern

Panoramica di tutte le traduzion

„beschlagen“: Partizip Perfekt

beschlagen

Panoramica di tutte le traduzion

„beschlagen“: Adjektiv

beschlagen

Panoramica di tutte le traduzion

„ragen“: intransitives Verb

ragen

Panoramica di tutte le traduzion

„abschmelzen“: intransitives Verb

abschmelzen

Panoramica di tutte le traduzion

„abschmelzen“: transitives Verb

abschmelzen

Panoramica di tutte le traduzion

„Abschmelzen“: Neutrum

abschmelzen

Panoramica di tutte le traduzion