Traduzione Tedesco-Inglese per "jederzeit kuendbare Gesellschaft"

"jederzeit kuendbare Gesellschaft" traduzione Inglese

Cercava forse Goethe-Gesellschaft o Bussi-Bussi-Gesellschaft?
kündbar
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
terminable subject to notice subject to notice, callable, at notice, redeemable
esempi
  • der Vertrag ist kündbar bis …
    the contract is terminable (oder | orod can be terminated) up to …
    der Vertrag ist kündbar bis …
  • subject to notice
    kündbar Mietvertrag etc
    kündbar Mietvertrag etc
esempi
  • subject to notice
    kündbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    callable
    kündbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    at notice
    kündbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    redeemable
    kündbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    kündbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
jederzeit
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
at any time, at all times, always any minute
  • at any time
    jederzeit immer
    at all times
    jederzeit immer
    always
    jederzeit immer
    jederzeit immer
esempi
  • any minute (oder | orod moment)
    jederzeit jeden Augenblick
    jederzeit jeden Augenblick
esempi
Gesellschaft
Femininum | feminine f <Gesellschaft; Gesellschaften>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
society company, companionship upper class society, select circles, the upper crust party, social gathering bunch, crowd, lot society, association company, corporation, association, partnership population, community, biome
  • society
    Gesellschaft Soziologie | sociologySOZIOL <nurSingular | singular sg>
    Gesellschaft Soziologie | sociologySOZIOL <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die menschliche [bürgerliche] Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
    human [bourgeois] society
    die menschliche [bürgerliche] Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
  • die klassenlose Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
    classless society
    die klassenlose Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
  • company
    Gesellschaft Umgang, Begleitung <nurSingular | singular sg>
    companionship
    Gesellschaft Umgang, Begleitung <nurSingular | singular sg>
    Gesellschaft Umgang, Begleitung <nurSingular | singular sg>
esempi
  • er ist immer in Gesellschaft seiner Freunde <nurSingular | singular sg>
    he is always seen in the company of his friends
    er ist immer in Gesellschaft seiner Freunde <nurSingular | singular sg>
  • sie sucht [meidet] seine Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
    she seeks out [avoids] his company
    sie sucht [meidet] seine Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
  • das ist keine (passende) Gesellschaft für ihn <nurSingular | singular sg>
    he should not mix with such company (oder | orod that crowd)
    das ist keine (passende) Gesellschaft für ihn <nurSingular | singular sg>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (upper class) society, select circlesPlural | plural pl
    Gesellschaft die führende Schicht <nurSingular | singular sg>
    (the) upper crust
    Gesellschaft die führende Schicht <nurSingular | singular sg>
    Gesellschaft die führende Schicht <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die gute [vornehme] Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
    high [elegantoder | or od fashionable] society
    die gute [vornehme] Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
  • die Spitzen [Stützen] der Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
    the leaders [pillars] of society
    die Spitzen [Stützen] der Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
  • eine Dame der Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
    a society lady
    eine Dame der Gesellschaft <nurSingular | singular sg>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • party
    Gesellschaft geselliges Beisammensein
    social gathering
    Gesellschaft geselliges Beisammensein
    Gesellschaft geselliges Beisammensein
esempi
  • eine Gesellschaft haben (oder | orod geben)
    to have (oder | orod throw) a party
    eine Gesellschaft haben (oder | orod geben)
  • auf eine Gesellschaft gehen
    to go to a party
    auf eine Gesellschaft gehen
  • geschlossene Gesellschaft
    private party
    geschlossene Gesellschaft
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • bunch
    Gesellschaft Clique, Bagage pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    crowd
    Gesellschaft Clique, Bagage pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    lot
    Gesellschaft Clique, Bagage pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
    Gesellschaft Clique, Bagage pejorativ, abwertend | pejorativepej <nurSingular | singular sg>
esempi
  • ich kann diese Gesellschaft nicht ausstehen <nurSingular | singular sg>
    I can’t stand that crowd (oder | orod lot)
    ich kann diese Gesellschaft nicht ausstehen <nurSingular | singular sg>
  • ich will von der ganzen Gesellschaft nichts mehr wissen <nurSingular | singular sg>
    I want nothing more to do with that lot
    ich will von der ganzen Gesellschaft nichts mehr wissen <nurSingular | singular sg>
  • society
    Gesellschaft Vereinigung
    association
    Gesellschaft Vereinigung
    Gesellschaft Vereinigung
esempi
  • die ehrenwerte Gesellschaft Mafia
    the (Hono(u)rable) Company
    die ehrenwerte Gesellschaft Mafia
  • eine gelehrte [wissenschaftliche, literarische] Gesellschaft
    a learned [scientific, literary] society
    eine gelehrte [wissenschaftliche, literarische] Gesellschaft
  • Gesellschaft für Sprachwissenschaft
    linguistic society
    Gesellschaft für Sprachwissenschaft
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • company
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Firma
  • corporation besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • association
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vereinigung
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vereinigung
  • partnership
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaberschaft
    Gesellschaft Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Teilhaberschaft
esempi
  • abhängige [angegliederte, befreundete] Gesellschaft
    affiliated [associated, correspondent] company
    abhängige [angegliederte, befreundete] Gesellschaft
  • eingetragene [nicht eingetragene] Gesellschaft
    registered (incorporated amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) [unregistered unincorporated amerikanisches Englisch | American EnglishUS company
    eingetragene [nicht eingetragene] Gesellschaft
  • gemeinnützige Gesellschaft
    non-profit-making (oder | orod public utility) company
    gemeinnützige Gesellschaft
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • population
    Gesellschaft Zoologie | zoologyZOOL der gleichen Art
    Gesellschaft Zoologie | zoologyZOOL der gleichen Art
  • community
    Gesellschaft Zoologie | zoologyZOOL verschiedener Arten
    Gesellschaft Zoologie | zoologyZOOL verschiedener Arten
  • biome
    Gesellschaft Zoologie | zoologyZOOL verschiedener Tier-und | and u. Pflanzenarten
    Gesellschaft Zoologie | zoologyZOOL verschiedener Tier-und | and u. Pflanzenarten
Gesellschafts-
zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
social
  • social
    Gesellschafts- Kritik
    Gesellschafts- Kritik
Gesellschafter
Maskulinum | masculine m <Gesellschafters; Gesellschafter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
companion attendant partner, associate shareholder, stockholder
  • companion
    Gesellschafter Gefährte
    Gesellschafter Gefährte
esempi
  • er ist ein guter Gesellschafter unterhaltsam
    he is a good companion (oder | orod good company)
    er ist ein guter Gesellschafter unterhaltsam
  • er ist ein guter Gesellschafter kontaktfreudig
    he is a good mixer
    er ist ein guter Gesellschafter kontaktfreudig
  • attendant
    Gesellschafter Begleiter
    Gesellschafter Begleiter
  • partner
    Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    auch | alsoa. associate
    Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • persönlich haftender Gesellschafter
    general (oder | orod ordinary) partner
    persönlich haftender Gesellschafter
  • geschäftsführender Gesellschafter
    managing partner
    geschäftsführender Gesellschafter
  • stiller Gesellschafter
    dormant partner
    silent besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS partner
    sleeping besonders britisches Englisch | British EnglishBr partner
    stiller Gesellschafter
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • shareholder
    Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktionär
    Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktionär
  • stockholder besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Gesellschafter Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Abnehmer
Maskulinum | masculine m <Abnehmers; Abnehmer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
buyer, purchaser, taker, customer consumer, user doffer, doffing cylinder fly, flier banksman
  • buyer
    Abnehmer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren etc
    purchaser
    Abnehmer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren etc
    auch | alsoa. taker, customer
    Abnehmer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren etc
    Abnehmer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren etc
esempi
  • consumer
    Abnehmer von Strom, Gas etc
    user
    Abnehmer von Strom, Gas etc
    Abnehmer von Strom, Gas etc
  • doffer
    Abnehmer Technik | engineeringTECH Kammwalze
    doffing cylinder
    Abnehmer Technik | engineeringTECH Kammwalze
    Abnehmer Technik | engineeringTECH Kammwalze
  • fly
    Abnehmer BUCHDRUCK
    flier
    Abnehmer BUCHDRUCK
    Abnehmer BUCHDRUCK
  • banksman
    Abnehmer Bergbau | miningBERGB
    Abnehmer Bergbau | miningBERGB
Schuldverschreibung
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
debenture bond, debt certificate bond, debenture bond
  • (debenture) bond, debt certificate
    Schuldverschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Schuldverschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • bond, debenture (bond)
    Schuldverschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche
    Schuldverschreibung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche
esempi
  • ungesicherte Schuldverschreibung
    unsecured (oder | orod naked) debenture
    ungesicherte Schuldverschreibung
  • nicht kündbare Schuldverschreibung
    nicht kündbare Schuldverschreibung
  • kündbare (oder | orod ablösbare, einlösbare) Schuldverschreibung
    redeemable bond
    kündbare (oder | orod ablösbare, einlösbare) Schuldverschreibung
    • nascondi gli esempimostra più esempi
fruchtbringend
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fruit-bearing, fructiferous fruitful, productive, fertile, profitable, advantageous
  • fruit-bearing
    fruchtbringend Botanik | botanyBOT
    fructiferous
    fruchtbringend Botanik | botanyBOT
    fruchtbringend Botanik | botanyBOT
  • fruitful
    fruchtbringend ergiebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    productive
    fruchtbringend ergiebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fertile
    fruchtbringend ergiebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fruchtbringend ergiebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • profitable
    fruchtbringend nützlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    advantageous
    fruchtbringend nützlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fruchtbringend nützlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • „die Fruchtbringende Gesellschaft“ Literatur | literatureLIT Geschichte | historyHIST
    German literary society of the Baroque period
    „die Fruchtbringende Gesellschaft“ Literatur | literatureLIT Geschichte | historyHIST
Schädling
[ˈʃɛːtlɪŋ]Maskulinum | masculine m <Schädlings; Schädlinge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pest, parasite destructive weed, parasite vermin, scum
  • pest
    Schädling Zoologie | zoologyZOOL Tier, Insekt
    Schädling Zoologie | zoologyZOOL Tier, Insekt
  • parasite
    Schädling Zoologie | zoologyZOOL Parasit
    Schädling Zoologie | zoologyZOOL Parasit
  • destructive weed
    Schädling Botanik | botanyBOT Unkraut
    Schädling Botanik | botanyBOT Unkraut
  • parasite
    Schädling Botanik | botanyBOT Parasit
    Schädling Botanik | botanyBOT Parasit
  • vermin
    Schädling Person
    scum
    Schädling Person
    Schädling Person
esempi
Creme
[krɛːm; kreːm]Femininum | feminine f <Creme; Cremes>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cream crème, cream cream Altri esempi...
  • cream
    Creme Hautpflegemittel
    Creme Hautpflegemittel
  • crème
    Creme Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Creme Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • cream
    Creme Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR als Pralinenfüllung etc
    Creme Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR als Pralinenfüllung etc
  • cream
    Creme Sahne umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Creme Sahne umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • Creme der Gesellschaft literarisch | literaryliter ironisch | ironicallyiron <nurSingular | singular sg>
    Creme der Gesellschaft literarisch | literaryliter ironisch | ironicallyiron <nurSingular | singular sg>