Traduzione Inglese-Tedesco per "joined"

"joined" traduzione Tedesco

joined
[dʒɔind]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbunden, vereinigt gefugt, fugendicht, gefalzt, zusammengestoßen
  • gefugt, fugendicht
    joined engineering | TechnikTECH
    joined engineering | TechnikTECH
  • gefalzt, zusammengestoßen
    joined engineering | TechnikTECH
    joined engineering | TechnikTECH
esempi
Auch Stammesführer haben sich den Demonstranten angeschlossen.
Tribal leaders have joined the protesters.
Fonte: News-Commentary
An einem bitterkalten Märztag schloss ich mich Freunden zu einem Besuch des ehemaligen Lagers an.
One bitterly cold March day, I joined a few friends on a trip to the former camp.
Fonte: News-Commentary
Ich habe Ägypten vor einiger Zeit verlassen und jetzt ist mir meine Familie gefolgt.
I have left Egypt some time ago and now my family has joined me.
Fonte: GlobalVoices
Nachdem das Dokument fertig war, hat sich eine sechste Fraktion diesem Antrag angeschlossen.
Once the document was finished, a sixth group joined in.
Fonte: Europarl
Glücklicherweise auch die dänische Regierung, die unsere Besorgnis teilt.
We are joined in our concerns by them as well.
Fonte: Europarl
An der Kampagne beteiligte sich eine große Anzahl von Twitternutzern.
A large number of Twitter users joined the campaign.
Fonte: GlobalVoices
Allein in den letzten zwölf Jahren ist die Weltbevölkerung um eine Milliarde Menschen gewachsen.
A billion people joined the human race in just the last 12 years.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: