Traduzione Tedesco-Inglese per "heran-rasend"

"heran-rasend" traduzione Inglese

Cercava forse hieran o Hexan?

rasend

Partizip Präsens | present participle ppr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • rasend → vedere „rasen“
    rasend → vedere „rasen“

rasend

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
breakneck, terrific fuming with rage agonizing, splitting, searing desperate ravenous raging mad thunderous
esempi
  • fuming (with rage)
    rasend wütend
    rasend wütend
esempi
  • agonizing
    rasend Schmerz
    searing
    rasend Schmerz
    rasend Schmerz
  • splitting
    rasend besonders Kopfschmerzen
    rasend besonders Kopfschmerzen
  • desperate
    rasend Angst etc
    rasend Angst etc
  • raging
    rasend Durst
    rasend Durst
  • mad
    rasend Eifersucht
    rasend Eifersucht

rasend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
very, extremely, terribly
esempi
  • das tu ich rasend gern umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I love to do (oder | orod doing) that, I adore it
    das tu ich rasend gern umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er ist rasend verliebt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is madly in love
    er ist rasend verliebt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • der Hut war rasend teuer umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the hat was terribly expensive
    der Hut war rasend teuer umgangssprachlich | familiar, informalumg

heran

[hɛˈran]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
near, close
esempi
  • immer heran! nur heran!
    come here! come nearer (oder | orod closer)!
    immer heran! nur heran!
  • dicht heran an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas
    near (oder | orod close up) toetwas | something sth
    dicht heran an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas

herandrängen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
press forward
  • press forward (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
    herandrängen
    herandrängen
esempi

herandrängen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
press oneself... we pressed ourselves up against the wall...
esempi

heranwagen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dare to go nearer (... to dare to do (... he ventured right up to the door... I don’t dare to (... he ventured a little nearer to the precipice... no one dared touch the new machine...
esempi
esempi

Rasende

Femininum | feminine f <Rasenden; Rasenden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
madwoman

Rasende

Maskulinum | masculine m <Rasenden; Rasenden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
madman

heranrufen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
call
  • call
    heranrufen
    heranrufen
esempi

heranreichen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to reach up to sth he can’t touch him... the child can reach up to the door handle
esempi
esempi
  • an jemanden [etwas] heranreichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to come near (oder | orod up) tojemand | somebody sb [sth], to approachjemand | somebody sb [sth]
    an jemanden [etwas] heranreichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • das reicht nicht an seine früheren Werke heran
    that does not come up to (the standard of) his earlier works
    das reicht nicht an seine früheren Werke heran
  • er reicht an ihn nicht heran an Wissen etc
    he can’t touch him
    er reicht an ihn nicht heran an Wissen etc

herannahen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
approach, draw near
  • approach
    herannahen von Zug, Zeit etc
    draw near
    herannahen von Zug, Zeit etc
    herannahen von Zug, Zeit etc
esempi

herannahen

Neutrum | neuter n <Herannahens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
approach

herantrauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to dare to go near... to dare to go up to... to be scared of... I daren’t touch the machine... I don’t think I can handle the project... I wouldn’t like to tinker with the machine...
esempi
  • sich herantrauen
    dare to go near (oder | orod approach)
    sich herantrauen
  • sich herantrauen an (Akkusativ | accusative (case)akk)
    to dare to go near
    sich herantrauen an (Akkusativ | accusative (case)akk)
  • sich herantrauen an (Akkusativ | accusative (case)akk) an Hund etc
    auch | alsoa. to dare to go up to
    sich herantrauen an (Akkusativ | accusative (case)akk) an Hund etc
  • nascondi gli esempimostra più esempi