fixed tab - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„tab“: noun

tab

[tæb]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlaufe, Lappen, lose Herabhängendes, Band, Ohrklappe... Tabulator, Tab Indexstanzung, IndexZunge Etikett, Schildchen, Anhänger, Reiter, Tab Nase, Öse, Vorsprung ZwischenaktVorhang Trimmruder lederner Fingerschützer Rechnung, Kontrolle, Konto, Beaufsichtigung Aufschlag, Abzeichen, Streifen, Stabsoffizier

(etwas) Streifen-or | oder od Riemen-or | oder od Klappen-or | oder od Krempenartiges
tab

tab
Schlaufefeminine | Femininum f
tab

Schlingefeminine | Femininum f
tab

(Mantel)Aufhängermasculine | Maskulinum m
tab

tab
Lappenmasculine | Maskulinum m
tab

Zipfelmasculine | Maskulinum m
tab

Endeneuter | Neutrum n
tab

tab
(etwas) lose Herabhängendes, Bandneuter | Neutrum n
tab

tab
Ohrklappefeminine | Femininum f
tab on hat

tab on hat
Laschefeminine | Femininum f
tab on shoe

tab on shoe
Metallspitzefeminine | Femininum f
tab on shoelace

Dornmasculine | Maskulinum m
tab on shoelace

tab on shoelace
Pattefeminine | Femininum f
tab

tab

Tabulatormasculine | Maskulinum m
tab informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tabmasculine | Maskulinum m
tab informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

tab informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Indexstanzungfeminine | Femininum f
tab BUCHDRUCK

(Index)Zungefeminine | Femininum f
tab BUCHDRUCK

tab BUCHDRUCK

Etikettneuter | Neutrum n
tab on index card

Schildchenneuter | Neutrum n
tab on index card

Anhängermasculine | Maskulinum m
tab on index card

Reitermasculine | Maskulinum m
tab on index card

Tabmasculine | Maskulinum m
tab on index card

tab on index card

Nasefeminine | Femininum f
tab engineering | TechnikTECH

Ösefeminine | Femininum f
tab engineering | TechnikTECH

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
tab engineering | TechnikTECH

tab engineering | TechnikTECH

(Art) (Zwischenakt)Vorhangmasculine | Maskulinum m
tab stage curtain

tab stage curtain

Trimmruderneuter | Neutrum n
tab aviation | LuftfahrtFLUG

tab aviation | LuftfahrtFLUG

lederner Fingerschützer
tab on archer’s finger

tab on archer’s finger

Rechnungfeminine | Femininum f
tab billespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kontoneuter | Neutrum n
tab billespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

tab billespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Kontrollefeminine | Femininum f
tab supervisionespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beaufsichtigungfeminine | Femininum f
tab supervisionespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

tab supervisionespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to keep (a) tab ( British English | britisches EnglischBr tabs) onsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter Kontrolle halten

to keep (a) tab ( British English | britisches EnglischBr tabs) onsomething | etwas sth
to pick up the tab

die Rechnung bezahlenor | oder od übernehmen

to pick up the tab

Aufschlagmasculine | Maskulinum m
tab military term | Militär, militärischMIL on collar of uniform

Abzeichenneuter | Neutrum n
tab military term | Militär, militärischMIL on collar of uniform

Streifenmasculine | Maskulinum m
tab military term | Militär, militärischMIL on collar of uniform

tab military term | Militär, militärischMIL on collar of uniform
Stabsoffiziermasculine | Maskulinum m
tab military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tab military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tab → vedere „tabby“

tab → vedere „tabby“

„tab“: transitive verb

tab

[tæb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tabbed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Streifen Klappen Laschen versehen Tabulatoren setzen in

mit Streifenor | oder od Klappenor | oder od Laschenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
tab

tab

Tabulatoren setzen in (dative (case) | Dativdat)
tab informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

tab informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„fix“: transitive verb

fix

[fiks]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

befestigen, festmachen, anheften festsetzen,-legen, bestimmen, verabreden auf unehrliche Weise beeinflussen richten, heften festhalten, bannen, fesseln, auf sich lenken zum Gestehen Erstarren bringen, fest werden lassen fixieren, härten, normieren zuschreiben, in die Schuhe schieben ein-, herrichten, reparieren, in Ordnung bringen machen, aushecken Altre traduzioni...

befestigen, festmachen, anheften
fix attach

fix attach

esempi

to fix the position

orten

to fix the position
to fix the bayonet

das Bajonett aufpflanzen

to fix the bayonet

festsetzen,-legen, bestimmen, verabreden
fix price

fix price

auf unehrliche Weise beeinflussen
fix gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; influence dishonestlyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; influence dishonestlyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

auch fix up timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anberaumen, festsetzen

auch fix up timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auch fix up meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

arrangieren, ausmachen

auch fix up meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auch fix up ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

organisieren

auch fix up ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
it’s all fixed up

es ist alles abgemacht

it’s all fixed up
nascondi gli esempimostra più esempi

richten, heften (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
fix eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fix eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

festhalten, bannen, fesseln, auf sich lenken
fix attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fix attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zum Gestehenor | oder od Erstarren bringen, fest werden lassen
fix chemistry | ChemieCHEM liquid

fix chemistry | ChemieCHEM liquid

fixieren, härten, normieren
fix engineering | TechnikTECH harden

fix engineering | TechnikTECH harden

zuschreiben, in die Schuhe schieben (uponsomebody | jemand sb jemandem)
fix guilt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fix guilt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ein-, herrichten, reparieren, in Ordnung bringen
fix room, clothes: arrange, repair

fix room, clothes: arrange, repair

machen, aushecken
fix plansespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

fix plansespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(jemandem) zu essen geben
fix sb: feed American English | amerikanisches EnglischUS

fix sb: feed American English | amerikanisches EnglischUS
zubereiten
fix meal: prepare American English | amerikanisches EnglischUS

fix meal: prepare American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

I’ll fix you a drink

ich bring dir was zu trinken, ich mach dir einen Drink

I’ll fix you a drink

(jemanden) beseitigen, handlungsunfähig machen, ausschalten
fix get rid of:somebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix get rid of:somebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix → vedere „well-fixed“

fix → vedere „well-fixed“

esempi

usually | meistmeist fix up sb: look afterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(jemanden) versorgen, unterbringen

usually | meistmeist fix up sb: look afterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

an (jemandem) Rache nehmen
fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

es (jemandem) heimzahlen
fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fixieren
fix photography | FotografieFOTO

fix photography | FotografieFOTO

(etwas) präparieren, für mikroskopische Untersuchung zurechtmachen
fix prepare for microscope

fix prepare for microscope

„fix“: intransitive verb

fix

[fiks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fest steif werden, erstarren befestigt angemacht werden sich niederlassen festsetzen beschließen, sich entschließen sich ordentlich kleiden

festor | oder od steif werden, erstarren
fix chemistry | ChemieCHEM harden

fix chemistry | ChemieCHEM harden

befestigtor | oder od angemacht werden
fix become attached

fix become attached

sich niederlassenor | oder od festsetzen
fix take up position, take root

fix take up position, take root

beschließen, sich entschließen (on, upon zu, für)
fix decide

fix decide

sich ordentlich kleiden
fix dress neatly American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix dress neatly American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fix syn vgl. → vedere „fasten“

fix syn vgl. → vedere „fasten“

„fix“: noun

fix

[fiks]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schnelle Lösung Fix üble Lage, Klemme, Patsche abgekartetes Spiel guter Zustand Besteck Peilung Schnittpunkt

schnelle Lösung
fix solution: quick fix

fix solution: quick fix

Fixmasculine | Maskulinum m
fix of drug

fix of drug

esempi

to give o.s. a fix

sich einen Schuss setzen

to give o.s. a fix

üble Lage, Klemmefeminine | Femininum f
fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Patschefeminine | Femininum f
fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to be in a fix familiar, informal | umgangssprachlichumg

in der Klemmeor | oder od Patsche sitzen

to be in a fix familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgekartetes Spiel
fix put-up job American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix put-up job American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guter Zustand
fix good condition American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <(usually | meistmeist negativ)>

fix good condition American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <(usually | meistmeist negativ)>

esempi

out of fix <(usually | meistmeist negativ)>

kaputt, reparaturbedürftig

out of fix <(usually | meistmeist negativ)>

Besteckneuter | Neutrum n
fix nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s position

fix nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s position

Peilungfeminine | Femininum f
fix engineering | TechnikTECH direction finding

fix engineering | TechnikTECH direction finding

Schnittpunktmasculine | Maskulinum m
fix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection

fix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection
fix syn vgl. → vedere „predicament“

fix syn vgl. → vedere „predicament“

„fixing“: noun

fixing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Befestigen, Befestigung Instandsetzen Fixieren, Fixierung Aufstellen, Einspannung, Montieren Besatz, Fütterung, Versteifung Ausrüstungsgegenstände, Geräte, Zubehör, Zutaten, Beilagen Berechnung Festlegung

Befestigenneuter | Neutrum n
fixing attaching

Befestigungfeminine | Femininum f
fixing attaching

fixing attaching

esempi

fixing agent

Befestigungs-, Fixier-, Bindemittel

fixing agent
fixing bolt

Haltebolzen

fixing bolt
fixing point

Einspannstelle

fixing point
fixing screw

Stellschraube

fixing screw
nascondi gli esempimostra più esempi

Instandsetzenneuter | Neutrum n
fixing repairing

fixing repairing

Fixierenneuter | Neutrum n
fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

Fixierungfeminine | Femininum f
fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

esempi

fixing bath

Fixierbad

fixing bath

Aufstellenneuter | Neutrum n
fixing engineering | TechnikTECH installing

Einspannungfeminine | Femininum f
fixing engineering | TechnikTECH installing

Montierenneuter | Neutrum n
fixing engineering | TechnikTECH installing

fixing engineering | TechnikTECH installing

Besatzmasculine | Maskulinum m
fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

Fütterungfeminine | Femininum f
fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

Versteifungfeminine | Femininum f
fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

Ausrüstungsgegenständeplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Geräteplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Zubehörneuter | Neutrum n
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Zutatenplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Beilagenplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

esempi

roast beef with all the fixings <plural | Pluralpl>

Roastbeef mit allem Drum und Dran

roast beef with all the fixings <plural | Pluralpl>

Berechnungfeminine | Femininum f
fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position

fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position

Festlegungfeminine | Femininum f
fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fixed“: adjective

fixed

[fikst]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

starr fest festgemacht, befestigt, fest angebracht gebunden, nicht flüchtig fest, starr, bestimmt, festgesetzt,-gelegt,-stehend stetig, beständig fest eingebaut, stationär in Ordnung gebracht, hergerichtet, repariert geordnet, erledigt, beigelegt

starr
fixed smile, stareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fixed smile, stareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fest
fixed fixed ideas: inflexible

fixed fixed ideas: inflexible

esempi

how are we fixed for Saturday? asking about arrangements or possessions

was haben wir am Samstag vor?

how are we fixed for Saturday? asking about arrangements or possessions
how are you fixed for money?

wie siehts bei dir finanziell aus?

how are you fixed for money?

festgemacht, befestigt, fest angebracht
fixed attached

fixed attached

esempi

fixed assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

feste Anlagen, Anlagevermögen

fixed assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gebunden, nicht flüchtig
fixed chemistry | ChemieCHEM

fixed chemistry | ChemieCHEM

fest, starr, bestimmt, festgesetzt,-gelegt,-stehend
fixed date, priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fixed date, priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

fixed conversion rates

feste Umrechnungskurse

fixed conversion rates
fixed day

Frist, Termin

fixed day

stetig, beständig
fixed constant

fixed constant

esempi

fixed expenses

laufende Ausgaben

fixed expenses

fest eingebaut, stationär
fixed engineering | TechnikTECH not detachable, stationary

fixed engineering | TechnikTECH not detachable, stationary

esempi

fixed ammunition military term | Militär, militärischMIL

Patronen-, Einheitsmunition

fixed ammunition military term | Militär, militärischMIL
fixed antenna

Festantenne

fixed antenna
fixed armament military term | Militär, militärischMIL

ortsfeste Geschütze

fixed armament military term | Militär, militärischMIL
fixed landing gear aviation | LuftfahrtFLUG

festes Fahrwerk

fixed landing gear aviation | LuftfahrtFLUG
fixed support

(Auf)Hängerahmen

fixed support
fixed tail surface aviation | LuftfahrtFLUG

Leitwerkflosse

fixed tail surface aviation | LuftfahrtFLUG
nascondi gli esempimostra più esempi

in Ordnung gebracht, hergerichtet, repariert
fixed repaired

fixed repaired

geordnet, erledigt, beigelegt
fixed arranged, sorted out familiar, informal | umgangssprachlichumg

fixed arranged, sorted out familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Tab“

Tab

[tæb] <short form | Kurzformkzf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tab → vedere „Cantabrigian“

Tab → vedere „Cantabrigian“

„fixative“: noun

fixative

[ˈfiksətiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fixativ, Fixiermittel, Beize

Fixativneuter | Neutrum n
fixative photography | FotografieFOTO engineering | TechnikTECH

Fixiermittelneuter | Neutrum n
fixative photography | FotografieFOTO engineering | TechnikTECH

Beizefeminine | Femininum f
fixative photography | FotografieFOTO engineering | TechnikTECH

fixative photography | FotografieFOTO engineering | TechnikTECH

„fixative“: adjective

fixative

[ˈfiksətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fixier…

Fixier…
fixative

fixative

esempi

fixative bath

Fixierbad

fixative bath
fixative salt

Fixiersalz

fixative salt

„Tab“: Maskulinum

Tab

[taːp; tɛp]Maskulinum | masculine m <Tab(e)s; Tabs [tɛps]; Tabe [ˈtaːbə]; Tabs [tɛps]> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tab tab

tab
Tab einer Karteikarte

Tab einer Karteikarte

tab
Tab von Waschmittel

Tab von Waschmittel

„Tab.“: Abkürzung

Tab.

Abkürzung | abbreviation abk (= Tabelle)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

table tab., chart

table (tab.)
Tab.

Tab.
chart
Tab.

Tab.

„Tab.“: Abkürzung

Tab.

Abkürzung | abbreviation abk (= Tabulator)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tabulator tab.

tabulator (tab.)
Tab.

Tab.

„tabbing“: noun

tabbing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tabulatoreinstellung

Tabulatoreinstellungfeminine | Femininum f
tabbing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

tabbing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Tabes“: Femininum

Tabes

[ˈtaːbɛs]Femininum | feminine f <Tabes; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tabes dorsalis, locomotor ataxia, posterior sclerosis

tabes (dorsalis), locomotor ataxia, posterior sclerosis
Tabes Medizin | medicineMED Rückenmarksschwindsucht

Tabes Medizin | medicineMED Rückenmarksschwindsucht

Traduzione Tedesco-Inglese per "fixed tab"

"fixed tab" traduzione Inglese

„tab“: noun

tab

Panoramica di tutte le traduzion

„tab“: transitive verb

tab

Panoramica di tutte le traduzion

„fix“: transitive verb

fix

Panoramica di tutte le traduzion

„fix“: intransitive verb

fix

Panoramica di tutte le traduzion

„fix“: noun

fix

Panoramica di tutte le traduzion

„fixing“: noun

fixing

Panoramica di tutte le traduzion

„fixed“: adjective

fixed

Panoramica di tutte le traduzion

„Tab“

Tab

Panoramica di tutte le traduzion

„fixative“: noun

fixative

Panoramica di tutte le traduzion

„fixative“: adjective

fixative

Panoramica di tutte le traduzion

„Tab“: Maskulinum

Tab

Panoramica di tutte le traduzion

„Tab.“: Abkürzung

Tab.

Panoramica di tutte le traduzion

„Tab.“: Abkürzung

Tab.

Panoramica di tutte le traduzion

„tabbing“: noun

tabbing

Panoramica di tutte le traduzion

„Tabes“: Femininum

Tabes

Panoramica di tutte le traduzion