episcopal list - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„episcopal“: adjective

episcopal

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

episkopal, bischöflich, Bischofs…, Episkopal zu einer bischöflichen Kirche gehörig die bischöfliche Verfassung betreffend stützend

episkopal, bischöflich, Bischofs…, Episkopal
episcopal religion | ReligionREL

episcopal religion | ReligionREL

die bischöfliche Verfassung betreffendor | oder od stützend
episcopal relating to episcopacy

episcopal relating to episcopacy

esempi

usually | meistmeist meist Episcopal based on the principle of episcopacy

auf bischöfliche Verfassung begründet

usually | meistmeist meist Episcopal based on the principle of episcopacy
Episcopal Church

Episkopalkirche

Episcopal Church

zu einer bischöflichen Kirche gehörig
episcopal belonging to an episcopal church

episcopal belonging to an episcopal church

„episcopal“: noun

episcopal

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

episcopal für → vedere „episcopalian“

episcopal für → vedere „episcopalian“

„Liste“: Femininum

Liste

[ˈlɪstə]Femininum | feminine f <Liste; Listen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

list roll, register, roster calendar, schedule schedule, file, inventory catalog, catalogue, list roll, roster, list list, ticket, slate roll, panel, docket

list
Liste Aufstellung

Liste Aufstellung

esempi

eine Liste für den Einkauf

a shopping list

eine Liste für den Einkauf
eine Liste der Passagiere

a passenger list

eine Liste der Passagiere
eine Liste der Passagiere eines Flugzeugs

auch | alsoa. a manifest

eine Liste der Passagiere eines Flugzeugs
eine Liste der Bewerber

a list of applicants

eine Liste der Bewerber
Liste zollfreier Waren

free list

Liste zollfreier Waren
eine Liste anlegen [aufstellen]

to make [to draw up] a list

eine Liste anlegen [aufstellen]
auf der Liste stehen

to be on the list

auf der Liste stehen
an der Spitze einer Liste stehen

to head a list

an der Spitze einer Liste stehen
er steht ganz oben auf der Liste

he is at the top of the list

er steht ganz oben auf der Liste
jemanden aus einer Liste streichen

to strikejemand | somebody sb off a list, to remove sbs name from a list

jemanden aus einer Liste streichen
jemandes Namen in eine Liste eintragen

to put sbs name on a list

jemandes Namen in eine Liste eintragen
etwas in eine Liste eintragen

to enteretwas | something sth in a list

etwas in eine Liste eintragen
etwas in einer Liste zusammenstellen

to make a list ofetwas | something sth, to listetwas | something sth

etwas in einer Liste zusammenstellen
die Rote Liste von bedrohten Arten

the Red List

die Rote Liste von bedrohten Arten
auf der Roten Liste stehen

to be red-listed

auf der Roten Liste stehen
jemanden auf die schwarze Liste setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to blacklistjemand | somebody sb

jemanden auf die schwarze Liste setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

roll
Liste besonders von Namen

register
Liste besonders von Namen

roster
Liste besonders von Namen

Liste besonders von Namen

calendar
Liste besonders von Terminen

schedule
Liste besonders von Terminen

Liste besonders von Terminen

schedule
Liste Verzeichnis

file
Liste Verzeichnis

Liste Verzeichnis
auch | alsoa. inventory
Liste Inventar

Liste Inventar

catalog amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Katalog

Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Katalog
catalogue, list britisches Englisch | British EnglishBr
Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Liste Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

roll
Liste Militär, militärisch | military termMIL

list
Liste Militär, militärisch | military termMIL

Liste Militär, militärisch | military termMIL
roster
Liste Militär, militärisch | military termMIL Dienstplan

Liste Militär, militärisch | military termMIL Dienstplan

list
Liste Politik | politicsPOL Wahl-, Kandidatenliste

Liste Politik | politicsPOL Wahl-, Kandidatenliste
ticket besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Liste Politik | politicsPOL

slate amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Liste Politik | politicsPOL

Liste Politik | politicsPOL

esempi

Kandidaten auf eine Liste setzen

to put candidates on a list, to propose candidates

slate amerikanisches Englisch | American EnglishUS candidates

Kandidaten auf eine Liste setzen

roll
Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Anwälte

Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Anwälte
panel
Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Geschworenen

Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Geschworenen
docket
Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Prozesse

Liste Rechtswesen | legal term, lawJUR der Prozesse

esempi

einen Anwalt aus der Liste streichen

to disbar a lawyer

einen Anwalt aus der Liste streichen

„List“: Femininum

List

[lɪst]Femininum | feminine f <List; Listen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cunning, craftiness, guile, wiliness, artfulness, slyness wile, stratagem, ruse, trick, artifice pretense, pretence trickery

cunning, craft(iness), guile, wiliness, artfulness, slyness, trickery
List Schlauheit, Geriebenheit

List Schlauheit, Geriebenheit

esempi

etwas durch List erreichen

to getetwas | something sth through craft

etwas durch List erreichen
er zeigte viel List

he showed a great deal of cunning

er zeigte viel List
er steckt voller List

hes very cunning

er steckt voller List
mit List und Tücke

through cunning and deceit

mit List und Tücke
nascondi gli esempimostra più esempi

wile
List Trick

ruse
List Trick

trick
List Trick

artifice
List Trick

List Trick
stratagem
List besonders Kriegslist

List besonders Kriegslist

esempi

jemandes List(en) zum Opfer fallen

to fall a victim to sbs wiles

jemandes List(en) zum Opfer fallen
zu einer List greifen

to resort to a ruse

zu einer List greifen
eine List anwenden

to use a trick

eine List anwenden
eine teuflische List ersinnen

to think up a devilish trick

eine teuflische List ersinnen
List gegen List sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

diamond cut diamond

List gegen List sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
List geht über Gewalt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa cunning succeeds where violence fails

List geht über Gewalt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
nascondi gli esempimostra più esempi

pretense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
List Vorwand

List Vorwand
pretence britisches Englisch | British EnglishBr
List

List

„episcopize“: intransitive verb

episcopize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

als Bischof handeln

als Bischof handeln
episcopize religion | ReligionREL

episcopize religion | ReligionREL

„episcopize“: transitive verb

episcopize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zum Bischof machen weihen als Bischof regieren unter bischöfliche Herrschaft bringen, bischöflich machen

(jemanden) zum Bischof machenor | oder od weihen
episcopize make a bishop

episcopize make a bishop

als Bischof regieren
episcopize rule as bishop

episcopize rule as bishop

(etwas, jemanden) unter bischöfliche Herrschaft bringen, bischöflich machen
episcopize make episcopalian

episcopize make episcopalian

„list“: noun

list

[list]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Liste, Verzeichnis Altri esempi...

Listefeminine | Femininum f
list

Verzeichnisneuter | Neutrum n
list

list

esempi

on the list

auf der Liste

on the list
is the name on your list?

steht der Name auf deiner Liste?

is the name on your list?
to make (or | oderod draw up) a list

eine Liste aufstellen

to make (or | oderod draw up) a list
active list military term | Militär, militärischMIL

erste Reserve der Offiziere

active list military term | Militär, militärischMIL
list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Musterrolle

list of the crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Devisenkurszettel

list of foreign exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares

die Liste der börsenfähigen Wertpapiere

the list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of negotiable stocks and shares

„list“: transitive verb

list

[list]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in einer Liste verzeichnen, aufzeichnen, registrieren in eine Liste eintragen, auflisten an der Börse einführen

(in einer Liste) verzeichnen, aufzeichnen, registrieren
list record

list record

in eine Liste eintragen, auflisten
list put on a list

list put on a list

list → vedere „enlist“

list → vedere „enlist“

an der Börse einführen
list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere

list commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Wertpapiere

esempi

listed securities

börsenfähigeor | oder od an der Börse zugelassene Wertpapiere

listed securities

„list“: intransitive verb

list

[list]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

list → vedere „enlist“

list → vedere „enlist“

„episcope“: noun

episcope

[ˈepiskoup]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Episkop

Episkopneuter | Neutrum n (Projektor für undurchsichtige Bilder)
episcope

episcope

„episcopalism“: noun

episcopalism

[-pəlizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Episkopalsystem

Episkopalsystemneuter | Neutrum n
episcopalism religion | ReligionREL

episcopalism religion | ReligionREL

„episcopate“: noun

episcopate

[iˈpiskəpit; -peit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Episkopat, Bischofsamt, Bistum, Gesamtheit der Bischöfe Amtstätigkeit eines Bischofs, Bischofssitz

Episkopatneuter | Neutrum n
episcopate religion | ReligionREL

episcopate religion | ReligionREL
Bischofsamtneuter | Neutrum n, -würdefeminine | Femininum f
episcopate religion | ReligionREL

episcopate religion | ReligionREL
Bistumneuter | Neutrum n
episcopate religion | ReligionREL

Bischofssitzmasculine | Maskulinum m
episcopate religion | ReligionREL

episcopate religion | ReligionREL
Amtstätigkeitfeminine | Femininum f eines Bischofs
episcopate religion | ReligionREL

episcopate religion | ReligionREL
Gesamtheitfeminine | Femininum f der Bischöfe
episcopate religion | ReligionREL

episcopate religion | ReligionREL

„list“: transitive verb

list

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gelüsten, belieben, gefallen wollen, wünschen

(jemanden) gelüsten
list please

list please
(jemandem) belieben
list

list
(jemandem) gefallen
list

list

esempi

he did as him list

er handelte, wie es ihm beliebte

he did as him list

wollen, wünschen (to do zu tun)
list want

list want

„list“: intransitive verb

list

[list]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wollen, wünschen

wollen, wünschen
list

list

esempi

where he listeth

wo er will, wo es ihm beliebt

where he listeth

„list“: noun

list

[list]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lust, Neigung

Lustfeminine | Femininum f
list

Neigungfeminine | Femininum f
list

list

„methodist“: noun

methodist

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Methodikerin Frömmlerin

Methodiker(in)
methodist

methodist

esempi

Methodist religion | ReligionREL

Methodist(in) (Anhänger einer 1729 von Johnand | und u. Charles Wesley in Oxford ins Leben gerufenen religiösen Sekte)

Methodist religion | ReligionREL
Methodist Episcopal Church

Titel der Methodistenkirche der USA (1784 in Baltimore gegründetand | und u. im Wesentlichen auf die engl. Methodistenkirche zurückgehend)

Methodist Episcopal Church

Frömmler(in)
methodist pious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej

methodist pious person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pejorative | pejorativ, abwertendpej

„methodist“: adjective

methodist

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

methodistisch...

esempi

Methodist

methodistisch, Methodisten…

Methodist

Traduzione Tedesco-Inglese per "episcopal list"

"episcopal list" traduzione Inglese

„episcopal“: adjective

episcopal

Panoramica di tutte le traduzion

„episcopal“: noun

episcopal

Panoramica di tutte le traduzion

„Liste“: Femininum

Liste

Panoramica di tutte le traduzion

„List“: Femininum

List

Panoramica di tutte le traduzion

„episcopize“: intransitive verb

episcopize

Panoramica di tutte le traduzion

„episcopize“: transitive verb

episcopize

Panoramica di tutte le traduzion

„list“: noun

list

Panoramica di tutte le traduzion

„list“: transitive verb

list

Panoramica di tutte le traduzion

„list“: intransitive verb

list

Panoramica di tutte le traduzion

„episcope“: noun

episcope

Panoramica di tutte le traduzion

„episcopalism“: noun

episcopalism

Panoramica di tutte le traduzion

„episcopate“: noun

episcopate

Panoramica di tutte le traduzion

„list“: transitive verb

list

Panoramica di tutte le traduzion

„list“: intransitive verb

list

Panoramica di tutte le traduzion

„list“: noun

list

Panoramica di tutte le traduzion

„methodist“: noun

methodist

Panoramica di tutte le traduzion

„methodist“: adjective

methodist

Panoramica di tutte le traduzion