Traduzione Inglese-Tedesco per "deceit"

"deceit" traduzione Tedesco

deceit
[diˈsiːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Falschheit, Hinterlist Betrug, Betrügerei, bewusste Täuschung List, Trug, Tücke, Ränke Betrügerei, Betrug, betrügerische Handlung, Betrügerei Schwindel, Hochstapelei
  • Falschheitfeminine | Femininum f
    deceit deceitfulness
    Hinterlistfeminine | Femininum f
    deceit deceitfulness
    deceit deceitfulness
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    deceit conscious deception
    Betrügereifeminine | Femininum f
    deceit conscious deception
    (bewusste) Täuschung
    deceit conscious deception
    deceit conscious deception
esempi
  • Listfeminine | Femininum f
    deceit ruse, trick
    Trugmasculine | Maskulinum m
    deceit ruse, trick
    Tückefeminine | Femininum f
    deceit ruse, trick
    Ränkeplural | Plural pl
    deceit ruse, trick
    deceit ruse, trick
  • Betrügereifeminine | Femininum f
    deceit legal term, law | RechtswesenJUR
    betrügerische Handlung
    deceit legal term, law | RechtswesenJUR
    deceit legal term, law | RechtswesenJUR
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    Betrügereifeminine | Femininum f
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    Hochstapeleifeminine | Femininum f
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
    deceit imposture legal term, law | RechtswesenJUR
Es ist die tiefere Furcht, vom Westen verraten und betrogen zu werden.
It is a deeper fear of betrayal and deceit from the West.
Fonte: Europarl
Und, zusammengefaßt, ist Florenz Macchiavelli und die Herrschaft der Lüge.
In a nutshell, Florence means Machiavelli, and the rule of deceit.
Fonte: Europarl
Griechenland hat betrogen, um dem Euroraum beizutreten.
Greece used deceit to enable it to join the euro area.
Fonte: Europarl
Die EU gründet auf Entstellung, Täuschung und Lügen.
The EU is founded on misrepresentation, deceit and lies.
Fonte: Europarl
Täuschung zieht sich durch das ganze Pflanzenreich.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
Fonte: TED
Das ist- ehrlich gesagt- nichts weiter als ein Riesenbetrug.
Frankly, what you have been engaged upon is nothing better than a giant deceit.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: