Traduzione Tedesco-Inglese per "earth tilt"

"earth tilt" traduzione Inglese

„tilting“: adjective

tilting

[ˈtiltiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwenk-, kippbar, sich neigend Kipp…, Kant… Reck… Turnier…

schwenk-, kippbar, sich neigend
tilting

tilting

Kipp…, Kant…
tilting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

tilting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
tilting cart → vedere „tilt cart“

tilting cart → vedere „tilt cart“

esempi

tilting bearing

Kipplager

tilting bearing
tilting furnace

Kippofen

tilting furnace
tilting table engineering | TechnikTECH

Wippe

tilting table engineering | TechnikTECH
tilting table veterinary medicine | TiermedizinVET

Kipptisch (especially | besondersbesonders für Pferdeoperationen)

tilting table veterinary medicine | TiermedizinVET
tilting train railways | EisenbahnBAHN

Neigezug

tilting train railways | EisenbahnBAHN

nascondi gli esempimostra più esempi

Reck…
tilting engineering | TechnikTECH relating to use of tilt hammer

tilting engineering | TechnikTECH relating to use of tilt hammer
tilting hammer → vedere „tilt hammer“

tilting hammer → vedere „tilt hammer“

esempi

tilting mill engineering | TechnikTECH

Hammerwerkneuter | Neutrum n, -schmiedefeminine | Femininum f

tilting mill engineering | TechnikTECH

Turnier…
tilting history | GeschichteHIST jousting

tilting history | GeschichteHIST jousting
tilting yard → vedere „tiltyard“

tilting yard → vedere „tiltyard“

esempi

tilting field

Turnierplatz

tilting field
tilting helm(et)

Turnierhelm

tilting helm(et)
tilting lance

Turnierlanze

tilting lance

„tilting“: noun

tilting

[ˈtiltiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Neigen, Kippen, Verkanten Schwenken

Neigenneuter | Neutrum n
tilting

Kippenneuter | Neutrum n
tilting

Verkantenneuter | Neutrum n
tilting

tilting

Schwenkenneuter | Neutrum n
tilting of TV cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tilting of TV cameraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„tilt“: transitive verb

tilt

[tilt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kippen, neigen, schräglegen, -stellen, senkrecht schwenken umstoßen, umwerfen, umkippen, zum Kentern bringen recken, mit dem Schwarzhammer schmieden krängen, in Schräglage bringen mit der Lanze angreifen, anrennen gegen, einlegen

kippen, neigen, schräglegen, -stellen
tilt generally | allgemeinallgemein

tilt generally | allgemeinallgemein
(senkrecht) schwenken
tilt film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV camera

tilt film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV camera

umstoßen, umwerfen, umkippen
tilt overturn

tilt overturn
zum Kentern bringen
tilt boat

tilt boat

esempi

don’t tilt the table

stoß den Tisch nicht um!

don’t tilt the table

recken, mit dem Schwarzhammer schmieden
tilt engineering | TechnikTECH forge

tilt engineering | TechnikTECH forge

krängen, in Schräglage bringen
tilt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

tilt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

mit der Lanze angreifen, anrennen gegen
tilt history | GeschichteHIST in jousting

tilt history | GeschichteHIST in jousting
einlegen
tilt history | GeschichteHIST in jousting:, lance

tilt history | GeschichteHIST in jousting:, lance

„tilt“: intransitive verb

tilt

[tilt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

umkippen, umfallen, sich neigen krängen turnieren, im Turnier kämpfen, am Turnier teilnehmen fechten, kämpfen, losziehen anrennen, anstürmen, mit der Lanze stechen

(um)kippen, umfallen, sich neigen
tilt

tilt

esempi

the table is apt to tilt over

der Tisch kipptor | oder od fällt leicht um

the table is apt to tilt over

krängen
tilt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

tilt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

turnieren, im Turnier kämpfen, am Turnier teilnehmen
tilt history | GeschichteHIST in jousting

tilt history | GeschichteHIST in jousting
anrennen, anstürmen (at gegen)
tilt history | GeschichteHIST in jousting

tilt history | GeschichteHIST in jousting
mit der Lanze stechen (at nach)
tilt history | GeschichteHIST in jousting

tilt history | GeschichteHIST in jousting
at tilt → vedere „atilt“

at tilt → vedere „atilt“

esempi

to tilt at a ring history | GeschichteHIST

Ringelstechen (im Turnier)

to tilt at a ring history | GeschichteHIST

fechten, kämpfen, losziehen (at gegen)
tilt fight, charge

tilt fight, charge

esempi

to tilt at (or | oderod fight) windmills figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Kampf gegen Windmühlen führen

to tilt at (or | oderod fight) windmills figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„tilt“: noun

tilt

[tilt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kippen, Um-, Schräglegen, senkrechter Schwenk, Neigung Kippe, Schräglage Neigung, Abhang RitterTurnier, Turnier, Lanzenstechen, Wettkampf WortGefecht, Strauß LanzenStoß AngriffsWucht Schwanz-, Reck-, Schwarz-, Aufwerfhammer Stoß

Kippenneuter | Neutrum n
tilt generally | allgemeinallgemein

Um-, Schräglegenneuter | Neutrum n
tilt generally | allgemeinallgemein

Neigungfeminine | Femininum f
tilt generally | allgemeinallgemein

Stoßmasculine | Maskulinum m
tilt generally | allgemeinallgemein

tilt generally | allgemeinallgemein
(senkrechter) Schwenk
tilt film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

tilt film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV

esempi

to givesomething | etwas sth a tilt

something | etwasetwas umwerfenor | oder od (um)kippen

to givesomething | etwas sth a tilt

Kippefeminine | Femininum f
tilt position

Schräglagefeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f
tilt position

tilt position

Neigungfeminine | Femininum f
tilt slope

Abhangmasculine | Maskulinum m
tilt slope

tilt slope

tilt für American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „seesaw“

tilt für American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „seesaw“

(Ritter)Turnierneuter | Neutrum n
tilt history | GeschichteHIST joust

Lanzenstechenneuter | Neutrum n
tilt history | GeschichteHIST joust

tilt history | GeschichteHIST joust
Turnierneuter | Neutrum n
tilt sports | SportSPORT

Wettkampfmasculine | Maskulinum m
tilt sports | SportSPORT

tilt sports | SportSPORT

esempi

baseball tilt

Baseballturnier

baseball tilt

(Wort)Gefechtneuter | Neutrum n
tilt dispute

Straußmasculine | Maskulinum m
tilt dispute

tilt dispute

esempi

to have a tilt withsomebody | jemand sb

mit jemandem einen Strauß ausfechten, sich mit jemandem streiten

to have a tilt withsomebody | jemand sb

(Lanzen)Stoßmasculine | Maskulinum m, (-)Hiebmasculine | Maskulinum m
tilt thrust, blow

tilt thrust, blow

(Angriffs)Wuchtfeminine | Femininum f, (-)Schnelligkeitfeminine | Femininum f
tilt force, speed

tilt force, speed

esempi

at full tilt

mit voller Wucht, mit Volldampf, mit Karacho

at full tilt
to run full tilt into a wall

mit voller Wuchtor | oder od mit aller Gewalt gegen eine Wand (an)rennen

to run full tilt into a wall
he came running full tilt

er kam im Galopp (daher)gerannt

he came running full tilt

(for fishing) Vorrichtung aus gekreuzten Stöcken zum Fischen durch eine Öffnung im Eis
tilt American English | amerikanisches EnglischUS

tilt American English | amerikanisches EnglischUS

Schwanz-, Reck-, Schwarz-, Aufwerfhammermasculine | Maskulinum m
tilt engineering | TechnikTECH tilt hammer

tilt engineering | TechnikTECH tilt hammer

„earth“: noun

earth

[əː(r)θ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erde, Erdball Erde, Welt Erde Menschheit, Erde, Welt Erde, ErdBoden FestLand irdische weltliche Dinge, Welt, irdisches Dasein Erde, Staub TierBau Erde, seltene Erde Altre traduzioni...

Erdefeminine | Femininum f
earth planet

Erdballmasculine | Maskulinum m, -kugelfeminine | Femininum f
earth planet

earth planet

Erdefeminine | Femininum f
earth world

Weltfeminine | Femininum f
earth world

earth world

esempi

on earth

auf Erden, auf der Erde

on earth
on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg

in aller Welt

on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg
how (where, why) on earth

wie (wo, warum) in aller Welt

how (where, why) on earth
what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg

was in aller Welt tust du da?

what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg
to cost the earth

ein Riesengeld kosten

to cost the earth
it doesn’t cost the earth

es kostet nicht die Welt

it doesn’t cost the earth

nascondi gli esempimostra più esempi

Erdefeminine | Femininum f
earth as opposed to sky, hell

earth as opposed to sky, hell

esempi

in heaven and earth

im Himmeland | und u. auf Erden

in heaven and earth
to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Himmeland | und u. Hölle in Bewegung setzen

to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Menschheitfeminine | Femininum f
earth mankind

Erdefeminine | Femininum f
earth mankind

Weltfeminine | Femininum f
earth mankind

earth mankind

Erdefeminine | Femininum f
earth ground

(Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m
earth ground

earth ground

esempi

to fall to (the) earth

zu Boden fallen

to fall to (the) earth
to dig the earth

im Boden graben

to dig the earth
down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nüchtern, prosaisch, unromantisch

down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wieder nüchtern werden, auf den Boden der Wirklichkeit zurückkehren

to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

(Fest)Landneuter | Neutrum n
earth as opposed to sea

earth as opposed to sea

irdischeor | oder od weltliche Dingeplural | Plural pl
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Weltfeminine | Femininum f
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

irdisches Dasein
earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erdefeminine | Femininum f
earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Staubmasculine | Maskulinum m
earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

of the earth

erdgebunden, naturhaft, irdisch

of the earth

(Tier)Baumasculine | Maskulinum m
earth animal’s hole

earth animal’s hole

esempi

to run to earth hunting | JagdJAGD animal

im Bau aufstöbern, bis in seinen Bau verfolgen

to run to earth hunting | JagdJAGD animal
to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufstöbern, (nach langer Suche) ausfindig machen

to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to run to earth of animal

in den Bau flüchten, sich verkriechen

to run to earth of animal
to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in den Bau flüchten

to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich verkriechen

to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

Erdefeminine | Femininum f
earth chemistry | ChemieCHEM

earth chemistry | ChemieCHEM
seltene Erde
earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

Erdefeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Erdverbindungfeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Erdungfeminine | Femininum f
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Erdschlussmasculine | Maskulinum m
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Landneuter | Neutrum n
earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
earth syn → vedere „universe“

earth syn → vedere „universe“
earth → vedere „world“

earth → vedere „world“

„earth“: transitive verb

earth

[əː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Erde bedecken in der Erde vergraben in den Bau treiben erden begraben

mit Erde bedecken
earth rare | seltenselten (roots)

earth rare | seltenselten (roots)

in der Erde vergraben
earth rare | seltenselten (hide in the earth)

earth rare | seltenselten (hide in the earth)

in den Bau treiben
earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erden
earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

begraben
earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„earth“: intransitive verb

earth

[əː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich eingraben in den Bau kriechen

sich eingraben
earth

earth

in den Bau kriechen
earth of animal

earth of animal

„tilt“: noun

tilt

[tilt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Plane, Verdeck Sonnensegel Sonnendach Zelt, Zeltdecke, Zeltplane

Planefeminine | Femininum f
tilt over vehicle

Verdeckneuter | Neutrum n
tilt over vehicle

tilt over vehicle

Sonnensegelneuter | Neutrum n
tilt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

tilt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Sonnendachneuter | Neutrum n
tilt over stallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tilt over stallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zeltneuter | Neutrum n
tilt tent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zeltdeckefeminine | Femininum f
tilt tent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zeltplanefeminine | Femininum f
tilt tent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tilt tent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tilt“: transitive verb

tilt

[tilt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einer Plane bedecken, mit einem Verdeck versehen überdecken

selten (mit einer Plane) bedecken, mit einem Verdeck versehen, überdecken
tilt

tilt

„earth science“: noun

earth science

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Geowissenschaft

Geowissenschaftfeminine | Femininum f
earth science

earth science

esempi

earth sciences

Geowissenschaften

earth sciences

„diatomaceous“: adjective

diatomaceous

[-toˈmeiʃəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

diatomeenartig Diatomeen…

diatomeenartig
diatomaceous botany | BotanikBOT diatom-like

diatomaceous botany | BotanikBOT diatom-like

Diatomeen…
diatomaceous botany | BotanikBOT relating to diatoms

diatomaceous botany | BotanikBOT relating to diatoms

esempi

diatomaceous earth geology | GeologieGEOL

Diatomeen-, Infusorienerde, Kieselgur

diatomaceous earth geology | GeologieGEOL

„womb“: noun

womb

[wuːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

MutterLeib, Schoß Gebärmutter, Uterus Schoß, Innere Bauch

(Mutter)Leibmasculine | Maskulinum m
womb

Schoßmasculine | Maskulinum m
womb

womb

Gebärmutterfeminine | Femininum f
womb medicine | MedizinMED

Uterusmasculine | Maskulinum m
womb medicine | MedizinMED

womb medicine | MedizinMED

Schoßmasculine | Maskulinum m
womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Innere
womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

womb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

in the womb of the earth

im Schoß der Erde

in the womb of the earth

Bauchmasculine | Maskulinum m
womb stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

womb stomach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„bowel“: noun

bowel

[ˈbauəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Darm Eingeweide, Gedärm Innere, Mitte Herz, MitGefühl

Darmmasculine | Maskulinum m
bowel medicine | MedizinMED <usually | meistmeistplural | Plural pl>

bowel medicine | MedizinMED <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Eingeweideplural | Plural pl
bowel entrails <plural | Pluralpl>

Gedärmneuter | Neutrum n
bowel entrails <plural | Pluralpl>

bowel entrails <plural | Pluralpl>
bowel → vedere „open“

bowel → vedere „open“

(das) Innere, Mittefeminine | Femininum f
bowel interior <plural | Pluralpl>

bowel interior <plural | Pluralpl>

esempi

the bowels of the earth <plural | Pluralpl>

das Erdinnere

the bowels of the earth <plural | Pluralpl>

Herzneuter | Neutrum n
bowel feeling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

(Mit)Gefühlneuter | Neutrum n
bowel feeling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

bowel feeling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

„bowel“: transitive verb

bowel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Eingeweide herausnehmen aus, ausweiden

selten die Eingeweide herausnehmen aus, ausweiden
bowel

bowel

„earthing“: noun

earthing

[ˈəː(r)θiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erdung, Masseanschluss

Erdungfeminine | Femininum f
earthing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Masseanschlussmasculine | Maskulinum m
earthing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

earthing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„tilt mill“: noun

tilt mill

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hammerwerk

Hammerwerkneuter | Neutrum n, -schmiedefeminine | Femininum f
tilt mill engineering | TechnikTECH

tilt mill engineering | TechnikTECH