Traduzione Tedesco-Inglese per "Volldampf"

"Volldampf" traduzione Inglese

Volldampf
Maskulinum | masculine m <Volldampf(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
full steam
  • full steam (oder | orod power)
    Volldampf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Volldampf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
  • mit Volldampf fahren von Dampfer, Schlepper etc
    to sail (oder | orod travel) at full steam
    mit Volldampf fahren von Dampfer, Schlepper etc
  • mit Volldampf fahren von Auto-, Motorradfahrer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to go (oder | orod drive) flat out
    mit Volldampf fahren von Auto-, Motorradfahrer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (mit) Volldampf voraus! Kommando
    full speed ahead!
    (mit) Volldampf voraus! Kommando
ab nach Kassel! ab durch die Mitte! ab mit Volldampf!
beat it! britisches Englisch | British EnglishBr hop it! amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ab nach Kassel! ab durch die Mitte! ab mit Volldampf!
The great debate on the future of Europe is getting off to a good start.
Die große Aussprache über die Zukunft Europas startet mit Volldampf!
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: