digestive function butter - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„butter“: noun

butter

[ˈbʌtə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Butter Butter, butterähnliche Masse Schmeichelei, Schöntuerei

Butterfeminine | Femininum f
butter

butter

esempi

cooking butter

Kochbutter

cooking butter
dairy butter

Bauernbutter

dairy butter
factory butter

Molkereibutter

factory butter
melted butter

zerlassene Butter, Buttersoße

melted butter
clarified (or | oderod run) butter

Butterschmalz

clarified (or | oderod run) butter
a pat of butter

ein Stückchen Butter

a pat of butter
he looks as if butter would not melt in his mouth

er sieht aus, als könnte er nicht bis drei zählen

he looks as if butter would not melt in his mouth
nascondi gli esempimostra più esempi

Butterfeminine | Femininum f
butter butter-like mass

butterähnliche Masse
butter butter-like mass

butter butter-like mass

esempi

cocoa butter

Kakaobutter

cocoa butter

Schmeicheleifeminine | Femininum f
butter rare | seltenselten (flattery) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schöntuereifeminine | Femininum f
butter rare | seltenselten (flattery) familiar, informal | umgangssprachlichumg

butter rare | seltenselten (flattery) familiar, informal | umgangssprachlichumg

„butter“: transitive verb

butter

[ˈbʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Butter bestreichen mit Butter kochen anrichten Altri esempi...

mit Butter bestreichen
butter

butter

esempi

buttered toast

Toast mit Butter

buttered toast

mit Butter kochenor | oder od anrichten
butter cook or serve with butter

butter cook or serve with butter

esempi

also | aucha. butter up schmeicheln familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemandem) Honig um den Mund schmieren

also | aucha. butter up schmeicheln familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Butter“: Femininum

Butter

[ˈbʊtər]Femininum | feminine f <Butter; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

butter

butter
Butter

Butter

esempi

braune Butter

brown (oder | orod black) butter

braune Butter
frische [zerlassene] Butter

fresh [melted] butter

frische [zerlassene] Butter
gesalzene Butter

salted butter

gesalzene Butter
ungesalzene Butter

unsalted butter

auch | alsoa. sweet amerikanisches Englisch | American EnglishUS butter

ungesalzene Butter
Butter zum Kochen

cooking butter

Butter zum Kochen
ein Stück [Stückchen] Butter

a piece [pat] of butter

ein Stück [Stückchen] Butter
Toast mit Butter

buttered toast

Toast mit Butter
mit Butter bestreichen

to (spread with) butter

mit Butter bestreichen
Butter aufs Brot schmieren

to butter (one’s) bread

Butter aufs Brot schmieren
Butter nach Müllerinart

butter meunière

Butter nach Müllerinart
die Birne ist weich wie Butter

the pear is as soft as butter

die Birne ist weich wie Butter
sie hat ein Herz wie Butter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

her heart is as soft as butter

sie hat ein Herz wie Butter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mein Geld schmilzt wie Butter an (oder | orod in) der Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

my money just seems to vanish into thin air, I don’t know where my money goes

mein Geld schmilzt wie Butter an (oder | orod in) der Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ihm ist die Butter vom Brot gefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he’s bitterly disappointed, he’s very down in the mouth

ihm ist die Butter vom Brot gefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
da ist mir die Butter vom Brot gefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I was shocked (oder | orod taken aback)

da ist mir die Butter vom Brot gefallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er lässt sich nicht die Butter vom Brot nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he knows how to look after himself (oder | orod his own interests)

er lässt sich nicht die Butter vom Brot nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er lässt sich nicht die Butter vom Brot nehmen

he doesn’t let himself be put upon, you can’t put anything over on him

er lässt sich nicht die Butter vom Brot nehmen
(es ist) alles in Butter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

everything’s fine (peachy, rosy, hunky-dory)

(es ist) alles in Butter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Butter auf dem Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Dialekt, dialektal | dialect(al)dial besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr

to have a bad conscience

Butter auf dem Kopf haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Dialekt, dialektal | dialect(al)dial besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr
bei ihr liegt der Kamm auf (oder | orod bei, neben) der Butter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

she is a sloppy (oder | orod slovenly) housekeeper

bei ihr liegt der Kamm auf (oder | orod bei, neben) der Butter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

„digestive“: adjective

digestive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verdauungsfördernd, digestiv bekömmlich Verdauungs… die Verdauung anregend fördernd

verdauungsfördernd, digestiv, die Verdauung anregendor | oder od fördernd
digestive medicine | MedizinMED promoting digestion

digestive medicine | MedizinMED promoting digestion

bekömmlich
digestive easily digested

digestive easily digested

Verdauungs…
digestive relating to digestion

digestive relating to digestion

esempi

digestive canal, digestive system, digestive tract

Verdauungskanal, -system

digestive canal, digestive system, digestive tract

„digestive“: noun

digestive

[-tiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verdauungsförderndes Mittel

verdauungsförderndes Mittel
digestive medicine | MedizinMED

digestive medicine | MedizinMED

„digest“: transitive verb

digest

[diˈdʒest; də-; dai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verdauen verdauen helfen verdauen, innerlich verarbeiten, in sich aufnehmen überlegen, durchdenken ertragen, hinunterschlucken ordnen, ordnend zusammenfassen, in ein System bringen digerieren, einweichen, versetzen, aufschließen klassifizieren, codifizieren

verdauen
digest food

digest food

(etwas) verdauen helfen
digest medicine | MedizinMED aid digestion of

digest medicine | MedizinMED aid digestion of

verdauen, (innerlich) verarbeiten, in sich aufnehmen
digest inwardly digest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digest inwardly digest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überlegen, durchdenken
digest consider

digest consider

ertragen, hinunterschlucken
digest rare | seltenselten (accept, bear)

digest rare | seltenselten (accept, bear)

ordnen, ordnend zusammenfassen, in ein System bringen, klassifizieren, codifizieren
digest classify, codify

digest classify, codify

digerieren, einweichen, versetzen, aufschließen
digest chemistry | ChemieCHEM

digest chemistry | ChemieCHEM

„digest“: intransitive verb

digest

[diˈdʒest; də-; dai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

seine Nahrung verdauen verdaut werden sich verdauen lassen, verdaulich sein

(seine Nahrung) verdauen
digest digest one’s food

digest digest one’s food

verdaut werden
digest be digested

digest be digested

sich verdauen lassen, verdaulich sein
digest be digestible

digest be digestible

esempi

to digest well

leicht verdaulich sein

to digest well

„digest“: noun

digest

[diˈdʒest; də-; dai-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Digest, Auslese Abriss, Auszug, Überblick Gesetzessammlung

Digestmasculine | Maskulinum m
digest selection of publications

Auslesefeminine | Femininum f, -wahlfeminine | Femininum f
digest selection of publications

digest selection of publications

Abrissmasculine | Maskulinum m
digest extract

Auszugmasculine | Maskulinum m
digest extract

Überblickmasculine | Maskulinum m
digest extract

digest extract

Gesetzessammlungfeminine | Femininum f
digest legal term, law | RechtswesenJUR collection of laws

digest legal term, law | RechtswesenJUR collection of laws
digest syn vgl. → vedere „compendium“

digest syn vgl. → vedere „compendium“

esempi

the Digest legal term, law | RechtswesenJUR main component of corpus juris civilis

die Digestenplural | Plural pl

die Pandektenplural | Plural pl

the Digest legal term, law | RechtswesenJUR main component of corpus juris civilis

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

Funktionfeminine | Femininum f
function activity, job

(Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f
function activity, job

Wirkenneuter | Neutrum n
function activity, job

Amtneuter | Neutrum n
function activity, job

Berufmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Dienstmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Obliegenheitfeminine | Femininum f
function activity, job

function activity, job

Funktionfeminine | Femininum f
function performance

Tätigkeitfeminine | Femininum f
function performance

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
function performance

Verrichtungfeminine | Femininum f
function performance

Arbeitsweisefeminine | Femininum f
function performance

function performance

esempi

defective function, inadequate function

Fehlfunktion

defective function, inadequate function
function value engineering | TechnikTECH

Gebrauchswert

function value engineering | TechnikTECH

amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe
function official duty or task

function official duty or task

Feierfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Zeremoniefeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Festlichkeitfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

(gesellschaftliches) Fest
function social gathering, ceremony

function social gathering, ceremony

Funktionfeminine | Femininum f
function linguistics | SprachwissenschaftLING

function linguistics | SprachwissenschaftLING
function syn → vedere „duty“

function syn → vedere „duty“
function → vedere „office“

function → vedere „office“
function → vedere „province“

function → vedere „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

dienen als, funktionieren als
function serve as, play roll of

function serve as, play roll of

esempi

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger

this vacuum cleaner also functions as an air purifier
to function as person

fungieren als

to function as person
to function as object

dienen als

to function as object

eine Funktion haben
function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben
function be active, carry out one’s function

function be active, carry out one’s function

arbeiten, funktionieren, laufen
function engineering | TechnikTECH work, run

function engineering | TechnikTECH work, run

„functional“: adjective

functional

[ˈfʌŋkʃənl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

amtlich, dienstlich, fachlich funktionell funktional, funktionell, Funktions… funktional, zweckhaft,-mäßig

amtlich, dienstlich, fachlich
functional relating to task or function

functional relating to task or function

funktionell
functional medicine | MedizinMED

functional medicine | MedizinMED

esempi

functional capacity

Leistungsfähigkeit

functional capacity
functional disease, functional disorder

Funktionsstörung

functional disease, functional disorder

funktional, funktionell, Funktions…
functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

funktional, zweckhaft,-mäßig
functional practical

functional practical

esempi

functional building

Zweckbau

functional building
functional style architecture | ArchitekturARCH

Funktionalstil, Stil der neuen Sachlichkeit

functional style architecture | ArchitekturARCH

„digestion“: noun

digestion

[diˈdʒesʧən; dai-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verdauung, Verdauungstätigkeit, Verdauungsorgane, Digestion Faulung, Gärung, Zersetzung Verdauung, innerliche Verarbeitung Systematisierung, Ordnen

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

Digestionfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

digestion medicine | MedizinMED
Verdauungstätigkeitfeminine | Femininum f
digestion process medicine | MedizinMED

digestion process medicine | MedizinMED
Verdauungsorganeplural | Plural pl
digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

esempi

hard (easy) of digestion

schwer (leicht) verdaulich

hard (easy) of digestion
a good (weak) digestion

eine gute (schlechte) Verdauung

a good (weak) digestion

Faulungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Gärungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Zersetzungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

digestion decomposition

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(innerliche) Verarbeitung
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Systematisierungfeminine | Femininum f
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ordnenneuter | Neutrum n
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„digestant“

digestant

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

digestant → vedere „digestive“

digestant → vedere „digestive“

„digester“: noun

digester

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verdauender verdauungsförderndes Mittel Dampfkochtopf, Digestor, papinscher Topf Autoklav

Verdauende(r)
digester person digesting

digester person digesting

verdauungsförderndes Mittel
digester medicine | MedizinMED substance to aid digestion

digester medicine | MedizinMED substance to aid digestion

Dampfkochtopfmasculine | Maskulinum m
digester engineering | TechnikTECH steamer

Digestormasculine | Maskulinum m
digester engineering | TechnikTECH steamer

papinscher Topf
digester engineering | TechnikTECH steamer

digester engineering | TechnikTECH steamer

Autoklavmasculine | Maskulinum m
digester chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

digester chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

„digestiveness“: noun

digestiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verdaulichkeit, Bekömmlichkeit

Verdaulichkeitfeminine | Femininum f
digestiveness

Bekömmlichkeitfeminine | Femininum f
digestiveness

digestiveness

Traduzione Tedesco-Inglese per "digestive function butter"

"digestive function butter" traduzione Inglese

„butter“: noun

butter

Panoramica di tutte le traduzion

„butter“: transitive verb

butter

Panoramica di tutte le traduzion

„Butter“: Femininum

Butter

Panoramica di tutte le traduzion

„digestive“: adjective

digestive

Panoramica di tutte le traduzion

„digestive“: noun

digestive

Panoramica di tutte le traduzion

„digest“: transitive verb

digest

Panoramica di tutte le traduzion

„digest“: intransitive verb

digest

Panoramica di tutte le traduzion

„digest“: noun

digest

Panoramica di tutte le traduzion

„function“: noun

function

Panoramica di tutte le traduzion

„function“: intransitive verb

function

Panoramica di tutte le traduzion

„functional“: adjective

functional

Panoramica di tutte le traduzion

„digestion“: noun

digestion

Panoramica di tutte le traduzion

„digestant“

digestant

Panoramica di tutte le traduzion

„digester“: noun

digester

Panoramica di tutte le traduzion

„digestiveness“: noun

digestiveness

Panoramica di tutte le traduzion