broad share - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„broad“: adjective

broad

[brɔːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

breit weit, ausgedehnt hell weitreichend, -läufig, -gehend breit, mit ausgeprägtem Dialekt, stark weitherzig, großzügig, tolerant, liberal laut, derb, frei, offen, dreist, plump, roh, gemein klar, einfach, deutlich, offenbar allgemein, wesentlich, grob, groß unscharf abgestimmt Altre traduzioni...

breit
broad

broad

esempi

it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

es ist so breit wie lang, es ist eins wie das andere

it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weit, ausgedehnt
broad spacious

broad spacious

hell
broad bright

broad bright

esempi

in broad daylight

am helllichten Tag

in broad daylight

weitreichend, -läufig, -gehend
broad far-reaching

broad far-reaching

esempi

broad sympathies

großes Mitleid

broad sympathies
in the broadest sense

im weitesten Sinne

in the broadest sense

breit, mit ausgeprägtem Dialekt
broad pronunciation

broad pronunciation
stark
broad accent

broad accent

esempi

broad Scotch

breites Schottisch

broad Scotch

weitherzig, großzügig, tolerant, liberal
broad liberal

broad liberal
broad → vedere „broad-minded“

broad → vedere „broad-minded“

esempi

to have broad views onsomething | etwas sth

liberale Ansichten zusomething | etwas etwas haben

to have broad views onsomething | etwas sth

laut, derb, frei, offen, dreist, plump, roh, gemein
broad laughter, joke

broad laughter, joke

klar, einfach, deutlich, offenbar
broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

broad hint

Wink mit dem Zaunpfahl

broad hint

allgemein (Überblick)
broad general

broad general
wesentlich (Punkte)
broad

grob, groß (Umriss)
broad

broad

esempi

in broad outline

in großen Zügen, in groben Umrissen

in broad outline

unscharf (abgestimmt)
broad radio | Radio, RundfunkRADIO

broad radio | Radio, RundfunkRADIO

breit, langsamand | und u. kräftig
broad musical term | MusikMUS

broad musical term | MusikMUS
broad syn → vedere „deep“

broad syn → vedere „deep“
broad → vedere „wide“

broad → vedere „wide“

„broad“: noun

broad

[brɔːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

breiter Teil breite, seenartige Flussmündung Weibsbild, Frauenzimmer, Nutte ganze Breite SpielKarten

breiter Teil (eines Dinges)
broad broad part

broad broad part

esempi

the broad of the back

die Breite des Rückens

the broad of the back

breite, seenartige Flussmündung (im Südosten Englands)
broad expanse of river British English | britisches EnglischBr

broad expanse of river British English | britisches EnglischBr

esempi

the Norfolk broads

Landschaft aus Flüssen, Seen und Sumpfgebieten in Norfolk

the Norfolk broads

Weib(sbild)neuter | Neutrum n
broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Frauenzimmerneuter | Neutrum n
broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Nuttefeminine | Femininum f
broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

(ganze) Breite
broad rare | seltenselten (full breadth)

broad rare | seltenselten (full breadth)

(Spiel)Kartenplural | Plural pl
broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„broad“: adverb

broad

[brɔːd]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

völlig

völlig
broad

broad

esempi

broad awake

hellwach

broad awake

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AnTeil AnTeil, Beitrag, Kontingent Teilhaberschaft, Beteiligung Aktie Gewinn-, Geschäftsanteil

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share auf den Einzelnen entfallender

share auf den Einzelnen entfallender

esempi

his share of the spoil

sein Anteil an der Beute

his share of the spoil
to fall to sb’s share

jemandem zufallen

to fall to sb’s share
for my share

für meinen Teil, meinerseits

for my share

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share

Beitragmasculine | Maskulinum m
share

Kontingentneuter | Neutrum n
share

share

esempi

he took (or | oderod bore) his share of the burden

er trug seinen Teil der Last

he took (or | oderod bore) his share of the burden
to go shares withsomebody | jemand sb

mit jemandem (gerecht) teilen

to go shares withsomebody | jemand sb
share and share alike

zu gleichen Teilen (teilenor | oder od geteilt)

share and share alike
to have a (no) share in

(nicht) beteiligt sein an (dative (case) | Dativdat)

to have a (no) share in
to have (or | oderod take) a large share in

großen Anteil haben an (dative (case) | Dativdat)

einen großen Beitrag leisten zu

to have (or | oderod take) a large share in
nascondi gli esempimostra più esempi

Teilhaberschaftfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beteiligungfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

he has a share in the bank

er ist Teilhaber der Bank

he has a share in the bank

Aktiefeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

esempi

to hold shares in a company

Aktionär einer Gesellschaft sein

to hold shares in a company
deferred shares

Nachzugsaktien

deferred shares
mining shares

Kuxe, Montan-, Bergwerksaktien

mining shares
shares held in treasury

Vorratsaktien

shares held in treasury
shares outstanding

im Umlauf befindliche Aktien

shares outstanding
share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffspart

share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
nascondi gli esempimostra più esempi

Gewinn-, Geschäftsanteilmasculine | Maskulinum m
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

„share“: transitive verb

share

[ʃɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

teilen, gemeinsam besitzen genießen ertragen teilnehmen teilhaben an, sich beteiligen an

esempi

usually | meistmeist meist share out (among)

verteilen, austeilen (unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

zuteilen (dative (case) | Dativdat)

usually | meistmeist meist share out (among)
he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er würde sein letztes Hemd hergeben

he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

teilen, gemeinsam besitzenor | oder od genießenor | oder od ertragen
share

share

esempi

to share a room withsomebody | jemand sb

ein Zimmer mit jemandem teilen

to share a room withsomebody | jemand sb
to share an opinion

eine Ansicht teilen

to share an opinion
we shared the food

wir haben uns das Essen geteilt

we shared the food
they shared second place

sie kamen gemeinsam auf den zweiten Platz

they shared second place
nascondi gli esempimostra più esempi

teilnehmenor | oder od teilhaben an (dative (case) | Dativdat)
share

sich beteiligen an (dative (case) | Dativdat)
share

share

esempi

to share the costs

sich an den Kosten beteiligen

to share the costs

„share“: intransitive verb

share

[ʃɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

teilnehmen, -haben, sich beteiligen gemeinsam nutzen, sich teilen

teilnehmen, -haben, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)
share

share

esempi

he shared with me in the undertaking

sie haben sich mit mir am Unternehmen beteiligt

he shared with me in the undertaking
do you mind sharing with Irene?

macht es dirsomething | etwas etwas aus, (dir) ein Zimmer mit Irene zu teilen?

do you mind sharing with Irene?

gemeinsam nutzen, sich teilen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
share partake

share partake
share syn → vedere „partake“

share syn → vedere „partake“
share → vedere „participate“

share → vedere „participate“

„Scotch“: adjective

Scotch

[sk(ɒ)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schottisch knauserig

schottisch
Scotch

Scotch

knauserig
Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum

Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum
Scotch syn → vedere „Scots“

Scotch syn → vedere „Scots“
Scotch → vedere „Scottish“

Scotch → vedere „Scottish“

„Scotch“: noun

Scotch

[sk(ɒ)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schott. Whisky Schottisch, das Schottische

esempi

the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

die Schottenplural | Plural pl

the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

schott. Whiskymasculine | Maskulinum m
Scotch Scotch whisky

Scotch Scotch whisky

Schottischneuter | Neutrum n
Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING

das Schottische
Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING

Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

broad Scotch

breites Schottisch

broad Scotch

„broadness“: noun

broadness

[ˈbrɔːdnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Weite, Breite Derbheit, Anstößigkeit

Weitefeminine | Femininum f
broadness

Breitefeminine | Femininum f
broadness

broadness

Derbheitfeminine | Femininum f
broadness in speech

Anstößigkeitfeminine | Femininum f
broadness in speech

broadness in speech

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

PflugSchar

(Pflug)Scharfeminine | Femininum f
share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

esempi

share beam

Pflugbaum, Grindel

share beam

„unissued“: adjective

unissued

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht herausgegeben noch nicht ausgegeben

nicht (her)ausgegebenor | oder od herausgekommen
unissued

unissued

(noch) nicht ausgegeben
unissued commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unissued commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

unissued shares

noch nicht ausgegebene Aktien

unissued shares

„Broads“

Broads

, the [brɔːdz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durch Flüsse miteinander verbundene Seen in Norfolkand | und u. Suffolk, England
Broads

Broads

„leafed“: adjective

leafed

[liːft]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beblättert, belaubt …blättrig

beblättert, belaubt
leafed

leafed

…blättrig
leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

esempi

broad-leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

breitblättrig

broad-leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

„A shares“: plural noun

A shares

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stammaktien mit eingeschränktem Stimmrecht

Stammaktienplural | Plural pl mit eingeschränktem Stimmrecht
A shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

A shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

„shared“: adjective

shared

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gemeinsam, Gemeinschafts…

gemeinsam, Gemeinschafts…
shared

shared

Traduzione Tedesco-Inglese per "broad share"

"broad share" traduzione Inglese

„broad“: adjective

broad

Panoramica di tutte le traduzion

„broad“: noun

broad

Panoramica di tutte le traduzion

„broad“: adverb

broad

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: noun

share

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: transitive verb

share

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: intransitive verb

share

Panoramica di tutte le traduzion

„Scotch“: adjective

Scotch

Panoramica di tutte le traduzion

„Scotch“: noun

Scotch

Panoramica di tutte le traduzion

„broadness“: noun

broadness

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: noun

share

Panoramica di tutte le traduzion

„unissued“: adjective

unissued

Panoramica di tutte le traduzion

„Broads“

Broads

Panoramica di tutte le traduzion

„leafed“: adjective

leafed

Panoramica di tutte le traduzion

„A shares“: plural noun

A shares

Panoramica di tutte le traduzion

„shared“: adjective

shared

Panoramica di tutte le traduzion