Traduzione Tedesco-Inglese per "breite differenz"

"breite differenz" traduzione Inglese

Cercava forse different o Brite?

Differenz

[dɪfeˈrɛnts]Femininum | feminine f <Differenz; Differenzen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
difference difference, residual difference, balance, margin, surplus difference of opinion, disagreement
  • difference
    Differenz Unterschied zweier Größen
    Differenz Unterschied zweier Größen
  • difference
    Differenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    residual
    Differenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Differenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • difference
    Differenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Differenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • balance
    Differenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnspanne
    margin
    Differenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnspanne
    surplus
    Differenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnspanne
    Differenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinnspanne
esempi
  • rechnungsmäßige Differenzen
    differences in accounts
    rechnungsmäßige Differenzen
  • die Differenz bezahlen [halbieren]
    to pay (oder | orod meet) [to split] the difference
    die Differenz bezahlen [halbieren]
  • difference (of opinion), disagreement
    Differenz Unstimmigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
    Differenz Unstimmigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>
esempi
  • Differenzen mit jemandem haben <meistPlural | plural pl>
    to have differences (oder | orod to disagree) withjemand | somebody sb
    Differenzen mit jemandem haben <meistPlural | plural pl>

breit

[brait]Adjektiv | adjective adj <breiter; breitest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wide, broad broad, wide broad long-winded, lengthy broad, wide, beamy largo extended, wide, expanded plastered, high
  • wide
    breit bei Maßangaben
    broad
    breit bei Maßangaben
    breit bei Maßangaben
esempi
  • broad
    breit von großer Ausdehnung
    wide
    breit von großer Ausdehnung
    breit von großer Ausdehnung
  • breit → vedere „Buckel“
    breit → vedere „Buckel“
  • breit → vedere „Rücken“
    breit → vedere „Rücken“
  • breit → vedere „Weg“
    breit → vedere „Weg“
esempi
  • eine breite Straße
    a broad (oder | orod wide) road
    eine breite Straße
  • sie hat breite Schultern
    she has broad shoulders
    sie hat breite Schultern
  • eine breite Nase
    a broad nose
    eine breite Nase
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • broad
    breit Aussprache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    breit Aussprache figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • long-winded
    breit ausführlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lengthy
    breit ausführlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    breit ausführlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • broad
    breit Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    wide
    breit Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    beamy
    breit Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
    breit Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff
  • largo
    breit Musik | musical termMUS
    breit Musik | musical termMUS
  • extended
    breit BUCHDRUCK Buchstaben
    expanded
    breit BUCHDRUCK Buchstaben
    breit BUCHDRUCK Buchstaben
  • wide
    breit BUCHDRUCK Satz
    breit BUCHDRUCK Satz
esempi
  • plastered
    breit betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    breit betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • high
    breit unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    breit unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
esempi
  • breit sein
    to be plastered [high]
    breit sein

breit

[brait]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
broadly, widely largo, largamente
esempi
  • er stand groß und breit da
    he stood there as large as life
    er stand groß und breit da
  • er hat es mir lang und breit (oder | orod literarisch | literaryliter des Langen und Breiten) erklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he explained it to me at great length
    er hat es mir lang und breit (oder | orod literarisch | literaryliter des Langen und Breiten) erklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • etwas des Breiteren darlegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to give a full account ofetwas | something sth
    etwas des Breiteren darlegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • breit Auto fahren betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    breit Auto fahren betrunken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • breit Auto fahren unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to drive while high on drugs
    breit Auto fahren unter Drogen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • largo
    breit Musik | musical termMUS
    largamente
    breit Musik | musical termMUS
    breit Musik | musical termMUS
esempi

Breite

[ˈbraitə]Femininum | feminine f <Breite; Breiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
width, breadth breadth, width long-windedness, lengthiness breadth, width, beam width latitude
  • width
    Breite als Maßangabe <nurSingular | singular sg>
    breadth
    Breite als Maßangabe <nurSingular | singular sg>
    Breite als Maßangabe <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Straße hat eine Breite von 6 Metern <nurSingular | singular sg>
    the road is 6 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS in width
    the road is 6 metres britisches Englisch | British EnglishBr in width
    die Straße hat eine Breite von 6 Metern <nurSingular | singular sg>
  • die Breite eines Zimmers <nurSingular | singular sg>
    the width of a room
    die Breite eines Zimmers <nurSingular | singular sg>
  • die Breite eines Stoffes <nurSingular | singular sg>
    the width of some material
    die Breite eines Stoffes <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • breadth
    Breite große Ausdehnung <nurSingular | singular sg>
    width
    Breite große Ausdehnung <nurSingular | singular sg>
    Breite große Ausdehnung <nurSingular | singular sg>
esempi
  • die Breite seiner Schultern <nurSingular | singular sg>
    the breadth of his shoulders
    die Breite seiner Schultern <nurSingular | singular sg>
  • etwas der Breite nach legen <nurSingular | singular sg>
    to layetwas | something sth breadthways (oder | orod widthways)
    etwas der Breite nach legen <nurSingular | singular sg>
  • er stand in seiner vollen Breite da <nurSingular | singular sg>
    he stood there as large as life
    er stand in seiner vollen Breite da <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • long-windedness
    Breite Ausführlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    lengthiness
    Breite Ausführlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Breite Ausführlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
esempi
  • breadth
    Breite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    width
    Breite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    beam
    Breite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
    Breite Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schiffes
esempi
  • größte Breite
    extreme (oder | orod maximum) beam (oder | orod breadth)
    größte Breite
  • width
    Breite BUCHDRUCK des Satzes
    Breite BUCHDRUCK des Satzes
  • latitude
    Breite Astronomie | astronomyASTRON Geografie | geographyGEOG
    Breite Astronomie | astronomyASTRON Geografie | geographyGEOG
esempi
  • geografische Breite
    geographical (oder | orod terrestrial) latitude
    geografische Breite
  • 54 Grad nördlicher Breite
    54 degrees latitude north
    54 Grad nördlicher Breite
  • in diesen [(den) südlichen] Breiten
    in these [southern] latitudes
    in diesen [(den) südlichen] Breiten
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Br.

Abkürzung | abbreviation abk (= Breite)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
width W., w.

breiten

[ˈbraitən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spread flatten, spread
  • spread (überAkkusativ | accusative (case) akk over, on)
    breiten
    breiten
esempi
  • flatten
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL
  • spread
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL Walzgut
    breiten Metallurgie | metallurgyMETALL Walzgut

breiten

[ˈbraitən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spread a plain spread out in front of us fog is spreading over the valley
esempi

gefächert

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wide-ranging
esempi

Leserschicht

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
class of readers, readership
esempi
  • breite Leserschicht
    broad readership (oder | orod spectrum of readers)
    breite Leserschicht

n. Br.

Abkürzung | abbreviation abk (= nördlicher Breite)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
N lat., … °N
  • N lat.
    n. Br.
    n. Br.
  • … °N
    n. Br.
    n. Br.

Bevölkerungsmasse

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
population density, majority of people
  • population density
    Bevölkerungsmasse Dichte
    Bevölkerungsmasse Dichte
  • majority of people (oder | orod the population)
    Bevölkerungsmasse Mehrheit der Bevölkerung
    Bevölkerungsmasse Mehrheit der Bevölkerung
esempi

breitmachen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
take up a lot of room... show off... spread... to spread oneself out on the chair... don’t take up so much room... the fear of war spread through the whole country...
esempi
  • sich breitmachen viel Platz brauchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    take up a lot of room, spread oneself out
    sich breitmachen viel Platz brauchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sich breitmachen angeben umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    show off
    sich breitmachen angeben umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • sich breitmachen sich ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sich breitmachen sich ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

breitmachen

transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to spread one’s legs
  • to spread one’s legs
    breitmachen breit Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    breitmachen breit Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl