Traduzione Tedesco-Inglese per "blickte duester"

"blickte duester" traduzione Inglese

Cercava forse Blicke?

düster

[ˈdyːstər]Adjektiv | adjective adj <düst(e)rer; düsterst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dark, somber, gloomy, sombre dark, dusky dim, faint gloomy, somber, sombre, dark gloomy, dismal gloomy, ominous shady
  • dark
    düster dunkel, finster
    gloomy
    düster dunkel, finster
    düster dunkel, finster
  • somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    düster
    sombre britisches Englisch | British EnglishBr
    düster
    düster
esempi
  • dark
    düster dämmerig
    dusky
    düster dämmerig
    düster dämmerig
esempi
  • es wird düster
    it is getting (oder | orod growing) dark
    es wird düster
  • dim
    düster trüb
    faint
    düster trüb
    düster trüb
esempi
  • düsteres Licht, düsterer Lichtschein
    dim light
    düsteres Licht, düsterer Lichtschein
  • ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen
    to cast a dim light (onetwas | something sth)
    ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen
  • ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to cast a lurid light (onetwas | something sth)
    ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • gloomy
    düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    düster
    sombre, dark britisches Englisch | British EnglishBr
    düster
    düster
esempi
  • gloomy
    düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dismal
    düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • gloomy
    düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ominous
    düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shady
    düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

düster

Neutrum | neuter n <Düsteren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the dark, the darkness, the gloom
esempi

suchend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
searching

suchend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
she looked around her searchingly
esempi
  • sie blickte sich suchend um
    she looked around (oder | orod about) her searchingly
    sie blickte sich suchend um

düstern

[ˈdyːstərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
it begins to dusk...
esempi
  • es düstert poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    it is getting (oder | orod growing) dark (oder | orod dusky)
    es düstert poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • es düstert
    it begins to dusk
    es düstert

Düster

Neutrum | neuter n <Düsters; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
darkness, gloom
  • dark(ness), gloom(iness)
    Düster
    Düster

duster

[ˈduːstər]Adjektiv | adjective adj <dust(e)rer; dusterst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • duster Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „düster“
    duster Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „düster“

umherblicken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
look around
  • look (oder | orod glance) around (oder | orod about)
    umherblicken
    umherblicken
esempi

verständnislos

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
uncomprehending unappreciative lacking in understanding
  • uncomprehending
    verständnislos ohne jedes Verständnis
    verständnislos ohne jedes Verständnis
  • unappreciative
    verständnislos im Nachempfinden
    verständnislos im Nachempfinden
  • lacking in understanding (oder | orod sympathy)
    verständnislos Eltern, Lehrer etc
    verständnislos Eltern, Lehrer etc

verständnislos

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to have no appreciation of modern art...
esempi

neidisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
envious, jealous begrudging
  • envious
    neidisch voller Neid
    jealous
    neidisch voller Neid
    neidisch voller Neid
esempi
  • auf jemanden [etwas] neidisch sein
    to be jealous ofjemand | somebody sb [sth]
    auf jemanden [etwas] neidisch sein
  • (be)grudging
    neidisch missgünstig
    neidisch missgünstig

neidisch

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enviously, with envy
esempi

traumverloren

Adjektiv | adjective adj, traumversunken

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dreamy
  • dreamy
    traumverloren Gesichtsausdruck etc
    traumverloren Gesichtsausdruck etc
esempi

traumverloren

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
she looked into the distance dreamily (
esempi

verwundert

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
surprised, astonished, amazed
  • surprised
    verwundert
    verwundert
  • astonished
    verwundert stärker
    amazed
    verwundert stärker
    verwundert stärker
esempi

verwundert

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to express one’s amazement over...
esempi