somber

"somber" traduzione Tedesco

„somber“

, sombre [ˈs(ɒ)mbə(r)]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trüb(e), schwermütig
somber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

somber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

of somber ( British English | britisches EnglischBr sombre) mood

von düsterem Gemüt

of somber ( British English | britisches EnglischBr sombre) mood

Der Tempel von Dendur im Metropolitan in New York-- ein sehr trister Ort.

The Temple of Dendur at the Metropolitan in New York-- it's a very somber place.

Fonte: TED

Ich schließe mit einem ziemlich düsteren Kommentar.

And I'm going to just close on a very somber note.

Fonte: TED

Hier ist ein weiteres Beispiel. Es ist etwas düsterer.

So here's another example. This one's somewhat more somber.

Fonte: TED

War Obama in den düsteren Bann des Militärs gezogen worden?

Had Obama become caught in the military s ’ somber spell?

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary