Traduzione Inglese-Tedesco per "bleak"

"bleak" traduzione Tedesco

bleak
[bliːk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ukelei
  • Ukeleimasculine | Maskulinum m
    bleak zoology | ZoologieZOOL Alburnus lucidus; Fisch
    bleak zoology | ZoologieZOOL Alburnus lucidus; Fisch
Wenn die Vergangenheit ein guter Indikator für die Zukunft ist, sind die Aussichten düster.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Fonte: News-Commentary
Ihr Weg zurück zur politischen Relevanz wird lang und hart sein.
Its road back to political relevance appears long and bleak.
Fonte: News-Commentary
So düster sieht die Lage in Kambodscha aus.
That is the bleak situation in Cambodia.
Fonte: Europarl
Doch ganz so trostlos ist die Lage nicht.
Yet things are not so bleak.
Fonte: Europarl
Fonte
bleak
[bliːk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kahl, öde, ohne Vegetation ungeschützt, windig gelegen rau, kalt, scharf kalt, freudlos, traurig, trübe, trostlos bleich, blass
  • kalt, freudlos, traurig, trübe, trostlos
    bleak dreary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bleak dreary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bleich, blass
    bleak pale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bleak pale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Wenn die Vergangenheit ein guter Indikator für die Zukunft ist, sind die Aussichten düster.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Fonte: News-Commentary
Ihr Weg zurück zur politischen Relevanz wird lang und hart sein.
Its road back to political relevance appears long and bleak.
Fonte: News-Commentary
So düster sieht die Lage in Kambodscha aus.
That is the bleak situation in Cambodia.
Fonte: Europarl
Doch ganz so trostlos ist die Lage nicht.
Yet things are not so bleak.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: