Traduzione Tedesco-Inglese per "Pflanzens-orte"

"Pflanzens-orte" traduzione Inglese

Cercava forse orth., Orter o orten?

Ort

[ɔrt]Maskulinum | masculine m <Ort(e)s; Orte; und | andu. Astronomie | astronomyASTRON Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Örter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
place, location, spot scene, site, location place, town, village authority scene, place place position
  • place
    Ort Platz, Stelle
    location
    Ort Platz, Stelle
    spot
    Ort Platz, Stelle
    Ort Platz, Stelle
esempi
  • geweihter Ort
    consecrated place (oder | orod ground)
    geweihter Ort
  • ein gewisser Ort euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    ein gewisser Ort euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
  • ein gewisser Ort umgangssprachlich | familiar, informalumg
    john amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ein gewisser Ort umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • scene
    Ort Szene, Schauplatz
    site
    Ort Szene, Schauplatz
    location
    Ort Szene, Schauplatz
    Ort Szene, Schauplatz
esempi
  • place
    Ort Ortschaft
    Ort Ortschaft
  • auch | alsoa. town
    Ort Stadt
    Ort Stadt
  • auch | alsoa. village
    Ort Dorf
    Ort Dorf
esempi
  • ein berühmter [verrufener] Ort
    a famous [an ill-reputed] place
    ein berühmter [verrufener] Ort
  • ein viel besuchter Ort
    a much-frequented place
    ein viel besuchter Ort
  • von Ort zu Ort reisen (oder | orod ziehen)
    to travel from place to place
    von Ort zu Ort reisen (oder | orod ziehen)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • scene
    Ort Theater | theatre, theaterTHEAT
    place
    Ort Theater | theatre, theaterTHEAT
    Ort Theater | theatre, theaterTHEAT
esempi
  • place
    Ort Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Ort Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
esempi
  • (geometrischer) Ort Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH <Ort(e)s; Örter>
    (geometric) locus
    (geometrischer) Ort Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH <Ort(e)s; Örter>
  • position
    Ort Astronomie | astronomyASTRON Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF <Ort(e)s; Örter>
    Ort Astronomie | astronomyASTRON Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF <Ort(e)s; Örter>

ort

[ɔː(r)t]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural plor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SpeiseRest, Überbleibsel, abfallende Brocken
  • (Speise)Restmasculine | Maskulinum m
    ort
    Überbleibselneuter | Neutrum n
    ort
    abfallende Brockenplural | Plural pl
    ort
    ort

Ort

Neutrum | neuter n <Ort(e)s; Örter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
head of a road, roadhead, face coal, drift
  • head of a road
    Ort Bergbau | miningBERGB Ende einer Strecke
    roadhead
    Ort Bergbau | miningBERGB Ende einer Strecke
    Ort Bergbau | miningBERGB Ende einer Strecke
  • face (coal), drift (stone)
    Ort Bergbau | miningBERGB als Betriebspunkt
    Ort Bergbau | miningBERGB als Betriebspunkt
esempi

Pflanz

[pflants]Maskulinum | masculine m <Pflanzes; keinPlural | plural pl> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
showing off, bragging, swindle, boasting, fraud, hoax, con
  • showing off
    Pflanz Angeberei umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bragging
    Pflanz Angeberei umgangssprachlich | familiar, informalumg
    boasting
    Pflanz Angeberei umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pflanz Angeberei umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • swindle
    Pflanz Schwindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fraud
    Pflanz Schwindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hoax
    Pflanz Schwindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    con
    Pflanz Schwindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pflanz Schwindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Pflanze

[ˈpflantsə]Femininum | feminine f <Pflanze; Pflanzen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plant Altri esempi...
  • plant
    Pflanze Botanik | botanyBOT
    Pflanze Botanik | botanyBOT
  • junge Pflanze → vedere „Pflänzchen“
    junge Pflanze → vedere „Pflänzchen“
esempi
esempi
  • das ist vielleicht eine Pflanze in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    he’s [she’s] a right one pejorativ, abwertend | pejorativepej
    das ist vielleicht eine Pflanze in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • eine echte Berliner Pflanze humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    a real Berlin girl (oder | orod boy)
    eine echte Berliner Pflanze humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Pflanzer

Maskulinum | masculine m <Pflanzers; Pflanzer> PflanzerinFemininum | feminine f <Pflanzerin; Pflanzerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
planter, cultivator, grower owner of a plantation
  • owner of a plantation
    Pflanzer Besitzer einer Pflanzung
    Pflanzer Besitzer einer Pflanzung

pflanzen

[ˈpflantsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plant plant out grow, plant implant plant
  • plant
    pflanzen Bäume, Blumen etc
    pflanzen Bäume, Blumen etc
esempi
  • plant out
    pflanzen Setzlinge etc
    pflanzen Setzlinge etc
esempi
  • grow
    pflanzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc
    plant
    pflanzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc
    pflanzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc
  • (im)plant
    pflanzen Hass, Liebe etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    pflanzen Hass, Liebe etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
esempi
  • plant (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    pflanzen Banner etc
    pflanzen Banner etc

pflanzen

[ˈpflantsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plant oneself he planted himself down on the chair
esempi
  • sich pflanzen sich hinlümmeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    plant oneself
    sich pflanzen sich hinlümmeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er pflanzte sich auf den Stuhl
    he planted himself (down) on the chair
    er pflanzte sich auf den Stuhl

pflanzen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to kid
esempi
  • jemanden pflanzen bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    to kidjemand | somebody sb
    jemanden pflanzen bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Pflanzer

Maskulinum | masculine m <Pflanzers; Pflanzer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dibber, dibble, planting pin

Ansässige

m/f(Maskulinum | masculinem) <Ansässigen; Ansässigen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
resident, inhabitant
esempi
  • die am Ort Ansässigen
    the local residents
    die am Ort Ansässigen