„Oder“: masculin Oder [ɔdɛʀ]masculin | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Oder esempi l’Oder die Oder l’Oder
„nun“: Adverb nun [nuːn]Adverb | adverbe adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) maintenant maintenant nun (≈ jetzt) nun (≈ jetzt) esempi von nun an dorénavant désormais von nun an nun erst gestand er ce n’est qu’alors, c’est à ce moment-là seulement qu’il avoua nun erst gestand er „nun“: Partikel nun [nuːn] Partikel Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bien Altri esempi... bien nun nun esempi nun (ja) unbetont enfin nun (ja) unbetont nun gut! eh bien! soit! nun gut! nun (aber) bei Folgerungen or nun (aber) bei Folgerungen nun, ich gestehe, dass… ma foi, j’avoue que … nun, ich gestehe, dass… nun denn! eh bien! soit! nun denn! nun ja, aber… oui, bien sûr, mais … nun ja, aber… nun los! allons! nun los! das ist nun einmal so c’est comme ça, il n’y a rien à faire il en est ainsi, que voulez-vous? das ist nun einmal so er will es nun einmal so haben mais puisqu’il le veut ainsi puisque c’est son idée er will es nun einmal so haben so schlimm ist es nun auch wieder nicht ce n’est tout de même pas si grave que ça so schlimm ist es nun auch wieder nicht nascondi gli esempimostra più esempi esempi nun? alors? nun? nun? (≈ wie steht’s) eh bien? nun? (≈ wie steht’s) was nun? alors? was nun? nun, was sagen Sie dazu? eh bien! qu’en dites-vous? nun, was sagen Sie dazu? kommst du nun (oder nicht)? alors, tu viens (, oui ou non)? kommst du nun (oder nicht)? nascondi gli esempimostra più esempi
„ob“: Konjunktion ob [ɔp]Konjunktion | conjonction konj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) si Altri esempi... si ob ob esempi ich weiß nicht, ob … je ne sais pas si … ich weiß nicht, ob … ob er noch da ist? je me demande s’il est encore là ob er noch da ist? ob er kommt, interessiert mich nicht qu’il vienne ou non, cela m’est égal ob er kommt, interessiert mich nicht ob … oder … que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj) ou que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj) ob … oder … ob er will oder nicht qu’il le veuille ou non ob er will oder nicht ob Jung, ob Alt (, alle kamen) (tous sont venus,) jeunes et vieux ob Jung, ob Alt (, alle kamen) nascondi gli esempimostra più esempi esempi und ob! verstärkend et comment! und ob! verstärkend esempi als ob mit als comme si als ob mit als mir ist, als ob … il me semble que … mir ist, als ob … es ist, als ob … on dirait que … es ist, als ob … sie tat, als ob er mich nicht sähe elle fit semblant de ne pas me voir sie tat, als ob er mich nicht sähe nascondi gli esempimostra più esempi
„OB“: Maskulinum | Abkürzung OB [oːˈbeː]Maskulinum | masculin mAbkürzung | abréviation abk <OBs̸; OBs> (= Oberbürgermeister) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) maire maireMaskulinum | masculin m OB OB
„oder“: Konjunktion oder [ˈoːdər]Konjunktion | conjonction konj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ou, sinon, autrement n’est-ce pas? ou oder oder sinon oder (≈ sonst) oder (≈ sonst) autrement oder oder esempi entweder … oder … ou … ou … soit … soit … entweder … oder … oder aber ou bien oder aber n’est-ce pas? oder in Fragen oder in Fragen esempi er ist doch Arzt, oder? il est (bien) médecin, n’est-ce pas? er ist doch Arzt, oder?
„Oder“ Oder <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) l’Oder esempi die Oder l’OderMaskulinum | masculin m die Oder
„Entweder-oder“: Neutrum Entweder-oderNeutrum | neutre n <Entweder-oder; Entweder-oder> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) alternative alternativeFemininum | féminin f Entweder-oder Entweder-oder
„Francfort-sur-l’Oder“ Francfort-sur-l’Oder [fʀɑ̃kfɔʀsyʀlɔdɛʀ] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Frankfurt an der Oder Frankfurtneutre | Neutrum n an der Oder Francfort-sur-l’Oder Francfort-sur-l’Oder