Traduzione Tedesco-Francese per "foule"

"foule" traduzione Francese

Cercava forse Fäule?

foule

[ful]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Menschenmenge Altri esempi...
  • (Menschen)Mengeféminin | Femininum f
    foule de gens
    foule de gens
esempi
  • foule compacte
    dichte Menge
    foule compacte
  • foule grouillante
    Gewühlneutre | Neutrum n
    Gewimmelneutre | Neutrum n
    foule grouillante
  • il y avait foule
    es waren eine Menge Leute da
    il y avait foule
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • une foule de
    eine Menge, Vielzahl, Masse (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
    une foule de
  • en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    in Massen
    en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    en foulelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • nascondi gli esempimostra più esempi

fouler

[fule]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
betreten zerquetschen, maischen walken
  • betreten
    fouler sol littéraire | literarischlitt
    fouler sol littéraire | literarischlitt
esempi
  • fouler aux pieds (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit Füßen treten
    fouler aux pieds (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fouler le sol de son pays littéraire | literarischlitt
    die Heimaterde betreten
    fouler le sol de son pays littéraire | literarischlitt
  • zerquetschen
    fouler raisins
    fouler raisins
  • maischen
    fouler terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
    fouler terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t
  • walken
    fouler drap, cuir
    fouler drap, cuir

fouler

[fule]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich den Knöchel verstauchen sich kein Bein ausreißen
esempi
esempi
  • ne pas se fouler familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (datif | Dativdat) kein Bein ausreißen
    ne pas se fouler familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

foulée

[fule]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auftreten, Galoppsprung Schritt, Laufstil Altri esempi...
  • Auftretenneutre | Neutrum n
    foulée du cheval
    foulée du cheval
  • Galoppsprungmasculin | Maskulinum m
    foulée du cheval
    foulée du cheval
  • Schrittmasculin | Maskulinum m
    foulée
    foulée
  • aussi | aucha. Laufstilmasculin | Maskulinum m
    foulée sport | SportSPORT
    foulée sport | SportSPORT
esempi
esempi
  • dans la foulée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gleich im Anschluss (daran)
    dans la foulée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Foul

[faʊl]Neutrum | neutre n <Fouls; Fouls>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
faute
  • fauteFemininum | féminin f (contre)
    Foul anmit Dativ | avec datif +dat
    Foul anmit Dativ | avec datif +dat
esempi

foulen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
commettre une faute contre

foulen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jouer incorrectement, d’une façon déloyale contrevenir aux règles

innombrable

[inõbʀabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zahllos, unzählig, unübersehbar
esempi

liesse

[ljɛs]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jubelnd jubelnde Menge
esempi
  • en liesse
    jubelnd
    en liesse
  • fouleféminin | Femininum f en liesse
    jubelnde Menge
    fouleféminin | Femininum f en liesse

rate

[ʀat]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Milz weibliche Ratte
  • Milzféminin | Femininum f
    rate anatomie | AnatomieANAT
    rate anatomie | AnatomieANAT
esempi
  • se dilater la rate familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (datif | Dativdat) vor Lachen den Bauch, die Seiten halten
    se dilater la rate familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ne pas se fouler la rate familier | umgangssprachlichfam
    sich (datif | Dativdat) kein Bein ausreißen
    ne pas se fouler la rate familier | umgangssprachlichfam
  • weibliche Ratte
    rate zoologie | ZoologieZOOL
    rate zoologie | ZoologieZOOL

endiguer

[ɑ̃dige]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eindeichen eindämmen
  • eindeichen
    endiguer fleuve
    endiguer fleuve
  • eindämmen
    endiguer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    endiguer (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi