Traduzione Italiano-Tedesco per "venire"

"venire" traduzione Tedesco

venire
[veˈniːre]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kommen
  • Kommenneutro | Neutrum n
    venire
    venire
esempi
venire
[veˈniːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kommen stammen, herkommen gelingen, herauskommen kommen aufgehen werden Altri esempi...
  • kommen (aus)
    venire da
    venire da
esempi
esempi
esempi
esempi
  • kommen
    venire avere un orgasmo familiare | umgangssprachlichumg
    venire avere un orgasmo familiare | umgangssprachlichumg
  • aufgehen
    venire matematica | MathematikMATH
    venire matematica | MathematikMATH
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
  • far venirequalcuno | jemand qn
    jemanden kommen lassen, rufen
    far venirequalcuno | jemand qn
esempi
esempi
esempi
esempi
  • werden
    venire
    venire
esempi
esempi
venire alle mani
handgreiflich werden
venire alle mani
venire a capo diqualcosa | etwas qc
mitqualcosa | etwas etwas klar-, zurechtkommen
venire a capo diqualcosa | etwas qc
venire alla luce
das Licht der Welt erblicken
venire alla luce
venire a un accordo
zu einer Einigung kommen
venire a un accordo
venire in mente aqualcuno | jemand qn
jemandem einfallen
venire in mente aqualcuno | jemand qn
il bello deve ancora venire
das dicke Ende kommt noch
il bello deve ancora venire
venire all’ergo
venire all’ergo
venire a galla
venire a galla
far venire il nervoso aqualcuno | jemand qn
jemanden nervös machen
far venire il nervoso aqualcuno | jemand qn
venire a conoscenza diqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas erfahren
venire a conoscenza diqualcosa | etwas qc
far venire il mal di fegato aqualcuno | jemand qn
jemandem Bauchschmerzen bereiten
far venire il mal di fegato aqualcuno | jemand qn
venire al sodo
venire al sodo
il bello deve ancora venire
nun kommt das Schönste
il bello deve ancora venire
venire meno all’etichetta
venire meno all’etichetta
venire a saperequalcosa | etwas qc daqualcuno | jemand qn
qualcosa | etwasetwas von jemandem erfahren
venire a saperequalcosa | etwas qc daqualcuno | jemand qn
far venire le paturnie aqualcuno | jemand qn
jemandem die Laune verderben
far venire le paturnie aqualcuno | jemand qn
venire al punto
venire al punto
venire a galla
venire a galla
venire al dunque
venire al dunque
venire ai ferri corti conqualcuno | jemand qn
mit jemandem aneinandergeraten
venire ai ferri corti conqualcuno | jemand qn

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: