Traduzione Tedesco-Italiano per "stimmen"

"stimmen" traduzione Italiano

stimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
essere giusto essere vero andare bene, essere a posto Altri esempi...
esempi
  • stimmt es, dass…?
    è vero che …?
    stimmt es, dass…?
esempi
stimmen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accordare rendere, predisporre
  • accordare
    stimmen Musik | musicaMUS
    stimmen Musik | musicaMUS
esempi
stimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accordarsi a
esempi
  • stimmen auf
    accordarsi a
    stimmen auf
stimmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
votare
  • votare
    stimmen wählen
    stimmen wählen
esempi
  • für/gegen j-n/etw stimmen
    votare per/contro qn/qc
    für/gegen j-n/etw stimmen
  • mit Ja/Nein stimmen
    votare sì/no
    mit Ja/Nein stimmen
jemanden nachdenklich stimmen
far riflettere (oder | ood dare da pensare a) qn
jemanden nachdenklich stimmen
die Angaben stimmen nicht zusammen
i dati non concordano
die Angaben stimmen nicht zusammen
darin stimmen wir überein
su questo punto siamo d’accordo
darin stimmen wir überein
jemanden milde stimmen
jemanden milde stimmen
jemanden nachgiebig stimmen
far cedere qn
jemanden nachgiebig stimmen
mit Ja stimmen
mit Ja stimmen
jemanden milde stimmen
rendere benevolojemand | qualcuno qn
jemanden milde stimmen
für jemanden stimmen
votare per qn
für jemanden stimmen
die Zeugenaussagen stimmen nicht überein
le testimonianze non concordano
die Zeugenaussagen stimmen nicht überein
dagegen stimmen
dagegen stimmen
mit Nein stimmen
mit Nein stimmen
pro stimmen
pro stimmen

"Stimmen" traduzione Italiano

Stimmen
Neutrum | neutro n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accordatura
ein Gewirr von Stimmen
un brusio di voci
ein Gewirr von Stimmen
die Auszählung der Stimmen
lo spoglio dei voti
die Auszählung der Stimmen
ein Gewirre von Stimmen
un brusio, una confusione di voci
ein Gewirre von Stimmen
-e Stimmen
voti dispersi
-e Stimmen
Stimmen auszählen
fare lo spoglio dei voti
Stimmen auszählen
ein Chor für vier Stimmen
un coro a quattro voci
ein Chor für vier Stimmen
-e Stimmen
sbraiti
-e Stimmen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: