Traduzione Tedesco-Italiano per "näher"

"näher" traduzione Italiano

näher
Adjektiv | aggettivo adj <Komparativ | comparativokomp von nahe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • die näheren Angehörigen
    i parenti più stretti
    die näheren Angehörigen
esempi
  • nähere Angaben
    informazioni più precise
    nähere Angaben
  • bei näherer Betrachtung
    a un più attento esame
    bei näherer Betrachtung
  • die näheren Einzelheiten (oder | ood Umstände)
    i particolari
    die näheren Einzelheiten (oder | ood Umstände)
näher
Adverb | avverbio adv <Komparativ | comparativokomp von nahe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • più vicino
    näher örtlich
    näher örtlich
  • näher figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig → vedere „näherstehen
    näher figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig → vedere „näherstehen
esempi
esempi
  • jemanden näher kennen(lernen)
    conoscere qn più da vicino (oder | ood meglio)
    jemanden näher kennen(lernen)
esempi
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) näher eingehen
    occuparsi più da vicino di qc
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) näher eingehen
  • aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) näher eingehen genauer
    aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) näher eingehen genauer
näher
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <Komparativ | comparativokomp von nahe; mit Dativ | con dativo+dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

etwas | qualcosaetwas näher ansehen
osservare qc più da vicino (oder | ood più attentamente)
etwas | qualcosaetwas näher ansehen
treten Sie näher!
si avvicini!
treten Sie näher!
das muss ich mir näher beschauen
das muss ich mir näher beschauen
j-m/etw näher rücken
avvicinarsi a qn/qc
j-m/etw näher rücken

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: