Traduzione Tedesco-Italiano per "aussehen"

"aussehen" traduzione Italiano

aussehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sembrare, avere l’aspetto Altri esempi...
esempi
esempi
  • es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
    pare che sia così
    es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
  • es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
    pare che voglia piovere
    es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers>
esempi
  • sehe ich so aus?
    do quest’impressione?
    sehe ich so aus?
  • so siehst du aus!
    questo lo credi tu!
    so siehst du aus!
  • wie siehst du denn aus?
    come (ti) sei conciato?
    wie siehst du denn aus?
    • nascondi gli esempimostra più esempi
blendend aussehen
avere un’aria splendida
blendend aussehen
jämmerlich aussehen
avere un aspetto da far pietà
jämmerlich aussehen
zum Abschießen aussehen
zum Abschießen aussehen
wie ein Gespenst aussehen
wie ein Gespenst aussehen
wie ausgeschissen aussehen
keine direkte Übersetzung = avere un aspetto cadaverico
wie ausgeschissen aussehen
wie neu aussehen
wie neu aussehen
unmöglich aussehen
unmöglich aussehen
mickerig aussehen
mickerig aussehen
wieetwas | qualcosa etwas aussehen
wieetwas | qualcosa etwas aussehen
schmuck aussehen
avere un bell’aspetto
schmuck aussehen
mickerig aussehen
mickerig aussehen
schick aussehen
schick aussehen
wie ein Pfingstochse aussehen
wie ein Pfingstochse aussehen

"Aussehen" traduzione Italiano

Aussehen
Neutrum | neutro n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
apparenza, aspetto
  • apparenzaFemininum | femminile f
    Aussehen
    aspettoMaskulinum | maschile m
    Aussehen
    Aussehen
jemanden, jemandes Aussehen bewitzeln
prendere in girojemand | qualcuno qn, l’aspetto dijemand | qualcuno qn
jemanden, jemandes Aussehen bewitzeln
seinem Aussehen nach
seinem Aussehen nach
ein wüstes Aussehen
ein wüstes Aussehen
ein Mann mit jungenhaftem Aussehen
un uomo con aspetto da ragazzino
ein Mann mit jungenhaftem Aussehen
dein Aussehen macht mir Sorgen
il tuo aspetto mi preoccupa
dein Aussehen macht mir Sorgen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: