Traduzione Tedesco-Italiano per "kalt"

"kalt" traduzione Italiano

kalt
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freddo
esempi
  • ein kalter Wind
    un vento freddo
    ein kalter Wind
  • kalte Getränke
    bevande fredde
    kalte Getränke
  • es ist kalt
    fa freddo
    es ist kalt
    • nascondi gli esempimostra più esempi
kalt
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
al freddo freddamente Altri esempi...
esempi
  • al freddo
    kalt in der Kälte
    kalt in der Kälte
esempi
  • freddamente
    kalt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    kalt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi
esempi
es überrieselt mich kalt (heiß), wenn ich das höre
rabbrividisco quando sento ciò
es überrieselt mich kalt (heiß), wenn ich das höre
es ist ludermäßig kalt
es ist ludermäßig kalt
das lässt mich kalt
non mi fa né caldo né freddo
das lässt mich kalt
es war empfindlich kalt
es war empfindlich kalt
es war irre kalt
faceva un freddo da cani (oder | ood terribile)
es war irre kalt
es überläuft mich heiß und kalt, wenn …
rabbrividisco, se …
es überläuft mich heiß und kalt, wenn …
es ist verdammt kalt
es ist verdammt kalt
sich kalt abbrausen
fare la, una doccia fredda
sich kalt abbrausen
obwohl es sehr kalt war, zog sie dünne Kleider an
benché facesse freddo indossò abiti leggeri
obwohl es sehr kalt war, zog sie dünne Kleider an
es ist saumäßig kalt
fa un freddo cane
es ist saumäßig kalt
huch, wie kalt!
uh, che freddo!
huch, wie kalt!
kalt wie (eine) Hundeschnauze sein
kalt wie (eine) Hundeschnauze sein
es ist aasig kalt
fa un freddo cane
es ist aasig kalt
ich finde es kalt hier
sento freddo qui
ich finde es kalt hier
es ist ganz hübsch kalt
es ist ganz hübsch kalt
eisig kalt
eisig kalt
hu, wie kalt!
uh, che freddo!
hu, wie kalt!
brr, ist das kalt!
brr, che freddo!
brr, ist das kalt!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: