Traduzione Inglese-Tedesco per "strom"

"strom" traduzione Tedesco

Cercava forse stroma, stromb, strum, strop o razor strop?
…strom
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • flood
    …strom von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    …strom von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Strom
[ʃtroːm]Maskulinum | masculine m <Strom(e)s; Ströme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • river
    Strom Fluss
    Strom Fluss
esempi
  • current
    Strom Strömung
    flow
    Strom Strömung
    Strom Strömung
esempi
  • stream
    Strom von Flüssigkeiten etc
    flood
    Strom von Flüssigkeiten etc
    flow
    Strom von Flüssigkeiten etc
    Strom von Flüssigkeiten etc
esempi
esempi
  • ein Strom von Tränen in Wendungen wie
    a stream (oder | orod flood) of tears
    ein Strom von Tränen in Wendungen wie
  • das Blut floss in Strömen
    das Blut floss in Strömen
  • der Sekt floss in Strömen
    champagne flowed freely (oder | orod like water)
    der Sekt floss in Strömen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • stream
    Strom von Licht
    flood
    Strom von Licht
    Strom von Licht
  • stream
    Strom von Autos, Verkehr etc
    Strom von Autos, Verkehr etc
esempi
  • der Strom des Verkehrs
    the stream (oder | orod flow) of traffic
    der Strom des Verkehrs
  • flood
    Strom von Menschen
    stream
    Strom von Menschen
    Strom von Menschen
esempi
  • torrent
    Strom von Worten etc
    flood
    Strom von Worten etc
    stream
    Strom von Worten etc
    Strom von Worten etc
esempi
  • der Strom der Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the flow of time
    der Strom der Zeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • current
    Strom Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Strom Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • electricity
    Strom Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leistung, Kraftstrom
    Strom Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leistung, Kraftstrom
esempi
Sankt-Lorenz-Strom
[ˌzaŋktˈloːrɛtsˌʃtroːm]Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • der Sankt-Lorenz-Strom Fluss
    St. Lawrence River
    der Sankt-Lorenz-Strom Fluss
Stromer
[ˈʃtroːmər]Maskulinum | masculine m <Stromers; Stromer> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • tramp
    Stromer Landstreicher
    vagabond
    Stromer Landstreicher
    vagrant
    Stromer Landstreicher
    Stromer Landstreicher
  • bum amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stromer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Stromer Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • stray (animal)
    Stromer streunendes Tier
    Stromer streunendes Tier
  • roamer
    Stromer Streuner
    rover
    Stromer Streuner
    Stromer Streuner
strömen
[ˈʃtrøːmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • stream
    strömen von Wasser
    flow
    strömen von Wasser
    strömen von Wasser
esempi
esempi
  • Blut strömte aus der Wunde in Wendungen wie
    blood streamed (oder | orod poured, gushed) from the wound
    Blut strömte aus der Wunde in Wendungen wie
  • Tränen strömten über ihre Wangen
    tears were flowing (oder | orod running, streaming) down her cheeks
    Tränen strömten über ihre Wangen
  • pour (down)
    strömen von Regen
    strömen von Regen
  • lash
    strömen stärker
    strömen stärker
  • stream
    strömen von Gas, Luft etc
    strömen von Gas, Luft etc
esempi
  • stream
    strömen von Licht
    flood
    strömen von Licht
    strömen von Licht
  • stream
    strömen von Menschen
    pour
    strömen von Menschen
    strömen von Menschen
esempi
  • stream
    strömen von Worten etc
    strömen von Worten etc
stromern
[ˈʃtroːmərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • roam around
    stromern vagabundieren
    stromern vagabundieren
  • stray
    stromern streunen
    stromern streunen
Strömer
Maskulinum | masculine m <Strömers; Strömer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • stroemer
    Strömer Zoologie | zoologyZOOL Leuciscus souffia
    Strömer Zoologie | zoologyZOOL Leuciscus souffia
schwoien
[ˈʃvɔyən], schwojen [ˈʃvoːjən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • swing (round), tend
    schwoien Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    schwoien Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
esempi
anschwimmen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • angeschwommen kommen von Dingen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
    to come swimming (oder | orod floating) along (oder | orod up)
    angeschwommen kommen von Dingen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
  • angeschwommen kommen von Personen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
    angeschwommen kommen von Personen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurPartizip Perfekt | past participle pperf>
esempi
  • gegen den Strom anschwimmen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to swim against the current (oder | orod tide)
    gegen den Strom anschwimmen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
anschwimmen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • swim toward(s)
    anschwimmen Ufer etc
    anschwimmen Ufer etc
transformieren
[transfɔrˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • transform
    transformieren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    transformieren Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
esempi
  • transformieren literarisch | literaryliter → vedere „umwandeln
    transformieren literarisch | literaryliter → vedere „umwandeln
  • transform
    transformieren Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Psychologie | psychologyPSYCH
    transformieren Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS Psychologie | psychologyPSYCH

Ci comunichi la Sua opinione!

Per il Suo termine di ricerca „strom“ non è stato possibile trovare alcuna traduzione adeguata.

Non ha trovato la parola che cercava, o vuole ricevere ulteriori informazioni? La invitiamo ad utilizzare lo spazio riservato ai commenti. La preghiamo inoltre di verificare che la parola sia scritta correttamente, che la direzione linguistica indicata sia quella giusta, e che non siano state usate trascrizioni fonetiche o in un altro alfabeto.

Per il Suo termine di ricerca „strom“ non è stato possibile trovare alcun risultato.

Non figura una voce, una locuzione o una traduzione nel nostro dizionario online? Ci comunichi la parola o la locuzione mancante, il Suo feedback è molto importante per noi.

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: