Traduzione Inglese-Tedesco per "perfect partner"

"perfect partner" traduzione Tedesco

Cercava forse perfecto, prefect o parter?

Partner

[ˈpartnər]Maskulinum | masculine m <Partners; Partner>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
partner partner, costar co-, colleague
  • partner
    Partner
    Partner
esempi
  • ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL
    equal partner
    ebenbürtiger Partner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL
  • die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the partners of our firm
    die Partner unserer Firma Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • partner
    Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
    Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
  • auch | alsoa. costarauch | also a. co-, colleague britisches Englisch | British EnglishBr
    Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
    Partner Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
esempi

partner

[ˈpɑː(r)tnə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Genossin, Partnerin, Teilhaberin, Teilnehmer, Genosse Tanzpartnerin Kompagnon, Partnerin, Gesellschafterin, Teilhaber, Sozius Gatte, Gattin, Lebenskameradin abhängige Veränderliche Fischung, Mastloch Spielpartnerin, Mitspieler
  • Teilhaber(in), Teilnehmer(in), Genossemasculine | Maskulinum m
    partner
    Genossinfeminine | Femininum f
    partner
    Partner(in)
    partner
    partner
esempi
  • predominant partner British English | britisches EnglischBr
    England (unter den 4 Ländern, die zusammen Großbritannien bilden)
    predominant partner British English | britisches EnglischBr
  • Gesellschafter(in), (Geschäfts)Teilhaber(in), Soziusmasculine | Maskulinum m
    partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kompagnonmasculine | Maskulinum m
    partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Partner(in)
    partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    partner commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • Tanzpartner(in)
    partner for dancing with
    partner for dancing with
esempi
  • Spielpartner(in), Mitspieler(in)
    partner sports | SportSPORT
    partner sports | SportSPORT
esempi
  • Gattemasculine | Maskulinum m
    partner one of a couple in a long-term relationship
    Gattinfeminine | Femininum f
    partner one of a couple in a long-term relationship
    Lebenskamerad(in)
    partner one of a couple in a long-term relationship
    partner one of a couple in a long-term relationship
  • abhängige Veränderliche
    partner mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH dependent variable
    partner mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH dependent variable
  • Fischungfeminine | Femininum f
    partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
    Mastlochneuter | Neutrum n (eines Mastes)
    partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
    partner nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
esempi
  • partner of the capstan <plural | Pluralpl>
    Gangspillfischung
    partner of the capstan <plural | Pluralpl>

partner

[ˈpɑː(r)tnə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vereinigen, zusammenbringen der Partner sein von, zusammen spielen tanzen mit sich zusammentun assoziieren vereinigen mit
esempi
  • der Partner sein von, zusammen spielenor | oder od tanzen mit
    partner for dancinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    partner for dancinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

perfect

[ˈpəː(r)fikt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vollkommen, vollendet, vortrefflich, perfekt, ideal perfekt, sicher, gründlich unterrichtet, ausgebildet vollständig ausgebildet, zwitterig gänzlich, vollständig, genau rein, komplett vollendet vollkommen ganz fehler-, tadel-, makellos geschickt, erfahren, bewandert
esempi
  • vollständig (ausgebildet)
    perfect botany | BotanikBOT fully developed
    perfect botany | BotanikBOT fully developed
  • zwitt(e)rig
    perfect botany | BotanikBOT blossom: hermaphroditic
    perfect botany | BotanikBOT blossom: hermaphroditic
esempi
  • rein, komplett
    perfect pure, absolute familiar, informal | umgangssprachlichumg
    perfect pure, absolute familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • vollendet
    perfect linguistics | SprachwissenschaftLING
    perfect linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • vollkommen
    perfect musical term | MusikMUS
    perfect musical term | MusikMUS
esempi
  • ganz
    perfect mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    perfect mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • perfect syn → vedere „entire“
    perfect syn → vedere „entire“
  • perfect → vedere „intact“
    perfect → vedere „intact“
  • perfect → vedere „whole“
    perfect → vedere „whole“
esempi

perfect

[ˈpəː(r)fikt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Perfektum, Perfekt
  • Perfektumneuter | Neutrum n
    perfect linguistics | SprachwissenschaftLING
    Perfektneuter | Neutrum n
    perfect linguistics | SprachwissenschaftLING
    perfect linguistics | SprachwissenschaftLING

perfect

[ˈpəː(r)fikt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vollenden, zur Vollendung bringen, vervollkommnen vervollkommnen, ausbilden vervollständigen vollständig unterrichten in Kenntnis setzen
esempi
  • to perfect oneself in
    sich vervollkommnen in (dative (case) | Dativdat)
    to perfect oneself in

perfect

[ˈpəː(r)fikt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vollkommen werden

perfection

[pə(r)ˈfekʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vollkommenheit, Perfektion, Vervollkommnung Vollendung, Reife, höchster Grad, Krone VorTrefflichkeit, Vorzüglichkeit, Fehlerlosigkeit Fertigkeiten
esempi
  • to bringsomething | etwas sth to perfection
    something | etwasetwas vervollkommnen
    to bringsomething | etwas sth to perfection
  • to dosomething | etwas sth to perfection
    something | etwasetwas perfekt machen
    to dosomething | etwas sth to perfection
  • Vollendungfeminine | Femininum f
    perfection highest degree, crown
    Reifefeminine | Femininum f
    perfection highest degree, crown
    höchster Grad, Kronefeminine | Femininum f
    perfection highest degree, crown
    perfection highest degree, crown
esempi
  • (Vor)Trefflichkeitfeminine | Femininum f
    perfection excellence, flawlessness
    Vorzüglichkeitfeminine | Femininum f
    perfection excellence, flawlessness
    Fehlerlosigkeitfeminine | Femininum f
    perfection excellence, flawlessness
    perfection excellence, flawlessness
  • Fertigkeitenplural | Plural pl
    perfection rare | seltenselten (skills) <plural | Pluralpl>
    perfection rare | seltenselten (skills) <plural | Pluralpl>

perfection

[pə(r)ˈfekʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vervollkommnen, vollenden

ostensible

[(ɒ)sˈtensəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scheinbar an-, vorgeblich vorgeschoben
  • scheinbar
    ostensible apparent
    ostensible apparent
  • an-, vorgeblich
    ostensible alleged
    ostensible alleged
  • vorgeschoben
    ostensible acting as a front
    ostensible acting as a front
  • ostensible syn vgl. → vedere „apparent“
    ostensible syn vgl. → vedere „apparent“
esempi

perfectiveness

, perfectivitynoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Streben nach Anlage zur Vollkommenheit Abgeschlossenheit
  • Strebenneuter | Neutrum n nachor | oder od Anlagefeminine | Femininum f zur Vollkommenheit
    perfectiveness striving for or tendency towards perfection
    perfectiveness striving for or tendency towards perfection
  • Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f
    perfectiveness completed nature: of action
    perfectiveness completed nature: of action

perfectation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vervollkommnung

perfective

[pə(r)ˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der Vollkommenheit dienend förderlich, vervollkommnend immer besser werdend perfektiv, perfektivisch die vollendete Handlung bezeichnend
  • immer besser werdend
    perfective rare | seltenselten (continually improving)
    perfective rare | seltenselten (continually improving)