Traduzione Tedesco-Inglese per "meisterhaft"

"meisterhaft" traduzione Inglese

meisterhaft

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
masterly, masterful
esempi

meisterhaft

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
masterly, masterfully, to perfection
esempi
  • er spielt meisterhaft Klavier
    he plays the piano masterfully
    er spielt meisterhaft Klavier
  • er versteht sich meisterhaft aufs Improvisieren
    he can improvise to perfection
    er versteht sich meisterhaft aufs Improvisieren

meisterhaft

Neutrum | neuter n <Meisterhaften>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the masterliness
etwas meisterhaft ausführen
to do (oder | orod perform)etwas | something sth in a masterly way
etwas meisterhaft ausführen
CA: That was a masterful job of pulling things together.
CA: Sie haben die Dinge wirklich meisterhaft in Zusammenhang gebracht.
Fonte: TED
Our congratulations go to the presidency on its skilful handling of the matter.
Damit verdient eine meisterhaft geführte Präsidentschaft Lob und Anerkennung unsererseits.
Fonte: Europarl
This evening, we can thank Mrs Mosiek-Urbahn for having posed the problems so skilfully.
Heute abend können wir Frau Mosiek-Urban nur für ihre meisterhafte Darstellung des Problems danken.
Fonte: Europarl
Adewale Taiwo, aka FeddyBB-- master bank account cracker from Abuja in Nigeria.
Adewale Taiwo, bekannt als FeddyBB-- ein meisterhafter Bankkonto-Einbrecher aus Abuja in Nigeria.
Fonte: TED
The picture is done in a masterly style.
Das Bild ist meisterhaft gemalt.
Fonte: Tatoeba
You have just done a great job in showing that this issue is certainly of a political nature.
Sie haben soeben meisterhaft bewiesen, dass es sich tatsächlich um eine politische Frage handelt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: