mit moderner technik - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Sklave“: Maskulinum

Sklave

[ˈsklaːvə; ˈsklaːfə]Maskulinum | masculine m <Sklaven; Sklaven>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

slave

slave
Sklave

Sklave

esempi

mit Sklaven handeln

to trade in slaves

mit Sklaven handeln
jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to turnjemand | somebody sb into a slave, to enslavejemand | somebody sb

jemanden zum Sklaven machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he is a slave to his work [habits]

er ist ein Sklave seiner Arbeit [Gewohnheiten] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zum Sklaven der modernen Technik werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to become the slave of modern technology

zum Sklaven der modernen Technik werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

„Fortschritt“: Maskulinum

Fortschritt

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

progress, advance, improvement progress improvement, step forward

progress
Fortschritt <meistPlural | plural pl>

advance
Fortschritt <meistPlural | plural pl>

improvement
Fortschritt <meistPlural | plural pl>

Fortschritt <meistPlural | plural pl>

esempi

die Fortschritte der modernen Technik <meistPlural | plural pl>

the progressSingular | singular sg (oder | orod advances) made in modern technology

die Fortschritte der modernen Technik <meistPlural | plural pl>
Fortschritte machen von Arbeit, Schüler etc <meistPlural | plural pl>

to make progress (oder | orod headway)

to progress, to advance, to come along

Fortschritte machen von Arbeit, Schüler etc <meistPlural | plural pl>
ein bemerkenswerter Fortschritt in der Physik <meistPlural | plural pl>

a remarkable advance (oder | orod step forward) in (the field of) physics

ein bemerkenswerter Fortschritt in der Physik <meistPlural | plural pl>
große Fortschritte machen <meistPlural | plural pl>

to make great (oder | orod rapid) strides, to forge ahead

große Fortschritte machen <meistPlural | plural pl>
nascondi gli esempimostra più esempi

progress
Fortschritt besonders Politik | politicsPOL

Fortschritt besonders Politik | politicsPOL

esempi

ein Gegner des Fortschritts

an enemy of progress

ein Gegner des Fortschritts
den Fortschritt aufhalten

to hold back (oder | orod check) progress

den Fortschritt aufhalten

improvement
Fortschritt Verbesserung

step forward
Fortschritt Verbesserung

Fortschritt Verbesserung

„kennzeichnen“: transitives Verb

kennzeichnen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb; ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mark mark characterize -s- characterize -s-, be characteristic of, typify

mark
kennzeichnen markieren

kennzeichnen markieren

esempi

eine Kiste durch eine Aufschrift kennzeichnen

to mark a crate (oder | orod box) with an inscription

eine Kiste durch eine Aufschrift kennzeichnen
eine Flasche mit einem Etikett kennzeichnen

to mark a bottle with a label, to label a bottle

eine Flasche mit einem Etikett kennzeichnen
Zugvögel mit Ringen kennzeichnen

to ring migratory birds

Zugvögel mit Ringen kennzeichnen
einen Weg durch Schilder kennzeichnen

to mark a path with signs

einen Weg durch Schilder kennzeichnen
dieses Wort ist im Wörterbuch als mundartlich gekennzeichnet

this word is labe(l)led (oder | orod listed) as dialectal in the dictionary

dieses Wort ist im Wörterbuch als mundartlich gekennzeichnet
nascondi gli esempimostra più esempi

characterizeauch | also a. -s-, be characteristic (oder | orod typical) of, typify britisches Englisch | British EnglishBr
kennzeichnen charakteristisch für etwas sein

kennzeichnen charakteristisch für etwas sein

esempi

sein Verhalten kennzeichnet ihn als gut erzogenen Menschen

his behavio(u)r marks him out as a well-educated person

sein Verhalten kennzeichnet ihn als gut erzogenen Menschen
diese Tat kennzeichnet seinen Mut

this act(ion) reveals his courage

diese Tat kennzeichnet seinen Mut
die Automatisierung kennzeichnet die moderne Technik

modern technology is typified by automation

die Automatisierung kennzeichnet die moderne Technik

mark
kennzeichnen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

kennzeichnen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

esempi

Tiere kennzeichnen

to mark animals

Tiere kennzeichnen

characterizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
kennzeichnen PATENT

kennzeichnen PATENT

„Kennzeichnen“: Neutrum

kennzeichnen

Neutrum | neuter n <Kennzeichnens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kennzeichnen → vedere „Kennzeichnung“

Kennzeichnen → vedere „Kennzeichnung“

„modern“: adjective

modern

[ˈm(ɒ)də(r)n]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

modern, neuzeitlich modern, neumodisch Altri esempi...

modern, neuzeitlich
modern

modern

esempi

a modern writer

ein moderner Schriftsteller

a modern writer
modern times

die Neuzeit

modern times
the modern school (or | oderod side) British English | britisches EnglischBr

die Realabteilung (einer höheren Schule)

the modern school (or | oderod side) British English | britisches EnglischBr
modern pentathlon sports | SportSPORT

moderner Fünfkampf

modern pentathlon sports | SportSPORT
nascondi gli esempimostra più esempi

modern, (neu)modisch
modern fashionable

modern fashionable

modern syn vgl. → vedere „new“

modern syn vgl. → vedere „new“

esempi

usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING

modern, Neu…

usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING
usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING

neuer(er, e, es)

usually | meistmeist meist Modern linguistics | SprachwissenschaftLING
Modern Greek

Neugriechisch

Modern Greek
Modern Latin

Neulatein

Modern Latin
modern languages

neuere Sprachen

modern languages
Modern Languages as subject

Neuphilologie

Modern Languages as subject
nascondi gli esempimostra più esempi

„modern“: noun

modern

[ˈm(ɒ)də(r)n]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mensch mit modernen Anschauungen Mensch der Neuzeit moderne Antiqua

Menschmasculine | Maskulinum m mit modernen Anschauungen
modern person with modern views

modern person with modern views

Menschmasculine | Maskulinum m der Neuzeit
modern

modern

esempi

the moderns

die Neueren

the moderns

moderne Antiqua
modern BUCHDRUCK

modern BUCHDRUCK

„Technik“: Femininum

Technik

[ˈtɛçnɪk]Femininum | feminine f <Technik; Techniken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

technology, engineering science technique, practice execution, technique technical college

technology
Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>

engineering science
Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>

Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>

esempi

das Zeitalter der Technik <nurSingular | singular sg>

the age of technology

das Zeitalter der Technik <nurSingular | singular sg>
die Wunder der Technik <nurSingular | singular sg>

the marvels of technology

die Wunder der Technik <nurSingular | singular sg>
auf dem neuesten Stand der Technik sein <nurSingular | singular sg>

to be constructed according to the latest technological (oder | orod technical) developments, to be the latest technological (oder | orod technical) development

auf dem neuesten Stand der Technik sein <nurSingular | singular sg>

technique
Technik Verfahren, Arbeitsweise

practice
Technik Verfahren, Arbeitsweise

Technik Verfahren, Arbeitsweise

esempi

eine neue Technik (in) der Malerei

a new technique in painting, a new painting technique

eine neue Technik (in) der Malerei
die Technik des Schweißbrennens

the technique of welding, welding practice

die Technik des Schweißbrennens
er hat eine neue Technik des Romans entwickelt

he developed a new technique in fiction

er hat eine neue Technik des Romans entwickelt
eine (bestimmte) Technik beherrschen

to master a (specific) technique

eine (bestimmte) Technik beherrschen
er beherrscht die Technik, nie da zu sein, wenn man ihn braucht umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has mastered the fine art of never being there when he is needed

er beherrscht die Technik, nie da zu sein, wenn man ihn braucht umgangssprachlich | familiar, informalumg
seine Technik verbessern

to improve one’s technique

seine Technik verbessern
nascondi gli esempimostra più esempi

execution
Technik Kunstfertigkeit

technique
Technik Kunstfertigkeit

Technik Kunstfertigkeit

esempi

der Maler [Musiker] hat eine ausgezeichnete Technik

the artist [musician] has excellent technique

der Maler [Musiker] hat eine ausgezeichnete Technik

technical college
Technik technische Hochschule österreichische Variante | Austrian usageösterr

Technik technische Hochschule österreichische Variante | Austrian usageösterr

„modernism“: noun

modernism

[ˈm(ɒ)də(r)nizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modernismus, moderne Ansichten, Vorliebe für das Neue Modernismus, modernes Wort, moderne Redewendungen moderner Gebrauch Altri esempi...

Modernismusmasculine | Maskulinum m
modernism support of: modern views

moderne Ansichtenplural | Plural pl
modernism support of: modern views

Vorliebefeminine | Femininum f für das Neue
modernism support of: modern views

modernism support of: modern views

Modernismusmasculine | Maskulinum m
modernism modern language or usage

especially | besondersbesonders modernes Wort, moderne Redewendungenplural | Plural pl
modernism modern language or usage

moderner Gebrauch
modernism modern language or usage

modernism modern language or usage

esempi

Modernism religion | ReligionREL

Modernismusmasculine | Maskulinum m

Modernism religion | ReligionREL

„MIT“: abbreviation

MIT

abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

MIT

MIT
MIT

MIT

„modernization“: noun

modernization

[m(ɒ)də(r)naiˈzeiʃən; -ni-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Modernisierung, Anpassung an neuzeitliche Verhältnisse

Modernisierungfeminine | Femininum f
modernization

Anpassungfeminine | Femininum f an neuzeitliche Verhältnisse
modernization

modernization

„Wunderwelt“: Femininum

Wunderwelt

Femininum | feminine f <Wunderwelt; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

world of wonders

world of wonders
Wunderwelt

Wunderwelt

esempi

die Wunderwelt der Technik

the wonderful world of technology

die Wunderwelt der Technik

„modern“: Adjektiv

modern

[moˈdɛrn]Adjektiv | adjective adj <moderner; modernst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

modern modern, present-day, contemporary progressive, modern, advanced modern, modish, fashionable, stylish, trendy up-to-date, streamlined current, modern newfangled

modern
modern aktuell

modern aktuell

esempi

er hat das modernste Radio gekauft

he bought the most modern (oder | orod latest) radio

er hat das modernste Radio gekauft

modern, present-day (attributiv, beifügend | attributive useattr)
modern gegenwärtig

contemporary
modern gegenwärtig

modern gegenwärtig

esempi

moderne Kunst

contemporary art

moderne Kunst

progressive
modern fortschrittlich

modern
modern fortschrittlich

advanced
modern fortschrittlich

modern fortschrittlich

esempi

ein moderner Mensch

a progressive person

ein moderner Mensch
moderne Waffen

advanced (oder | orod modern) weapons

moderne Waffen

modern
modern modisch

modish
modern modisch

fashionable
modern modisch

stylish
modern modisch

trendy
modern modisch

modern modisch

esempi

das ist modern

that’s quite the in thing

das ist modern
lange Kleider werden wieder modern

long dresses are coming into fashion (oder | orod vogue) again

lange Kleider werden wieder modern
eine moderne Frisur

a modern hairstyle

eine moderne Frisur
eine moderne Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg

an in hairstyle besonders britisches Englisch | British EnglishBr

eine moderne Frisur umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

up-to-date
modern zeitgemäß

modern zeitgemäß
streamlined amerikanisches Englisch | American EnglishUS
modern

modern

current
modern Roman etc

modern
modern Roman etc

modern Roman etc

newfangled
modern pejorativ, abwertend | pejorativepej

modern pejorativ, abwertend | pejorativepej

„modern“: Adverb

modern

[moˈdɛrn]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in a modern manner fashionably, after the latest fashion

in a modern manner
modern

modern

esempi

ein modernst ausgerüstetes Labor

a laboratory with the most up-to-date equipment

ein modernst ausgerüstetes Labor
modern eingerichtet Wohnung

with all appointments

modern eingerichtet Wohnung
modern eingerichtet Betrieb, Küche etc

with all the modern facilities

modern eingerichtet Betrieb, Küche etc
modern eingerichtet umgangssprachlich | familiar, informalumg

with all mod cons britisches Englisch | British EnglishBr

modern eingerichtet umgangssprachlich | familiar, informalumg
modern wohnen

to live in a modern style

modern wohnen
modern denken

to have modern ideas

modern denken
nascondi gli esempimostra più esempi

fashionably
modern modisch

after the latest fashion
modern modisch

modern modisch

esempi

sich modern kleiden

to dress fashionably

sich modern kleiden

„Mo'derne das“: Neutrum

modern

Neutrum | neuter n <Modernen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

modernness, modernity, up-to-dateness

modernness
modern Modernität

modernity
modern Modernität

up-to-dateness
modern Modernität

modern Modernität

Traduzione Inglese-Tedesco per "mit moderner technik"

"mit moderner technik" traduzione Tedesco

„Sklave“: Maskulinum

Sklave

Panoramica di tutte le traduzion

„Fortschritt“: Maskulinum

Fortschritt

Panoramica di tutte le traduzion

„kennzeichnen“: transitives Verb

kennzeichnen

Panoramica di tutte le traduzion

„Kennzeichnen“: Neutrum

kennzeichnen

Panoramica di tutte le traduzion

„modern“: adjective

modern

Panoramica di tutte le traduzion

„modern“: noun

modern

Panoramica di tutte le traduzion

„Technik“: Femininum

Technik

Panoramica di tutte le traduzion

„modernism“: noun

modernism

Panoramica di tutte le traduzion

„MIT“: abbreviation

MIT

Panoramica di tutte le traduzion

„modernization“: noun

modernization

Panoramica di tutte le traduzion

„Wunderwelt“: Femininum

Wunderwelt

Panoramica di tutte le traduzion

„modern“: Adjektiv

modern

Panoramica di tutte le traduzion

„modern“: Adverb

modern

Panoramica di tutte le traduzion

„Mo'derne das“: Neutrum

modern

Panoramica di tutte le traduzion