Traduzione Inglese-Tedesco per "inscription"

"inscription" traduzione Tedesco

inscription
[inˈskripʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
In-, Aufschrift Einschreibung, Eintragung, Registrierung Beschriftung, Beschreibung Zueignung, Widmung Ausgabe von Namensaktien, Registrierung von Aktien Einbeschreibung, Einzeichnung Überschrift Namensaktien, registrierte Aktien
  • In-, Aufschriftfeminine | Femininum f
    inscription on monument
    inscription on monument
  • Einschreibungfeminine | Femininum f
    inscription registering, entering
    Eintragungfeminine | Femininum f
    inscription registering, entering
    Registrierungfeminine | Femininum f
    inscription registering, entering
    inscription registering, entering
  • Beschriftungfeminine | Femininum f
    inscription writing on
    Beschreibungfeminine | Femininum f
    inscription writing on
    inscription writing on
  • Zueignungfeminine | Femininum f
    inscription dedication: of book
    Widmungfeminine | Femininum f
    inscription dedication: of book
    inscription dedication: of book
  • Ausgabefeminine | Femininum f von Namensaktien, Registrierungfeminine | Femininum f von Aktien
    inscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registering of shares British English | britisches EnglischBr
    inscription commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registering of shares British English | britisches EnglischBr
  • Namensaktienplural | Plural pl
    inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr
    registrierte Aktienplural | Plural pl
    inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr
    inscription pl commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH registered shares British English | britisches EnglischBr
  • Einbeschreibungfeminine | Femininum f
    inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Einzeichnungfeminine | Femininum f
    inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    inscription mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Überschriftfeminine | Femininum f
    inscription rare | seltenselten (heading)
    inscription rare | seltenselten (heading)
monumental inscription
Denkmalinschrift
monumental inscription
wedge inscription
Keilinschrift
wedge inscription
Ich hatte mich eingeschrieben und meine Zulassung für Biologie.
I was having my inscriptions, my admission to biology.
Fonte: TED
Und die Maya-Inschriften verkünden, dass er seine Frau innigst liebte.
And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.
Fonte: TED
und zwar, dass beim Glockengießen, Inschriften aufgebracht werden.
Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them.
Fonte: TED
Die Medaille hatte eine Inschrift.
The medal had an inscription.
Fonte: Tatoeba
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: