Traduzione Inglese-Tedesco per "lap cement"

"lap cement" traduzione Tedesco

Cercava forse lap?

lap

[læp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lapped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plätschern gegen an auflecken gierig packen
  • plätschern gegenor | oder od an (accusative (case) | Akkusativakk)
    lap splash against
    lap splash against
esempi
  • (auf)lecken
    lap lick up
    lap lick up
esempi
  • usually | meistmeist meist lap up, lap down drink
    gierig (hinunter)schlürfen, saufen
    usually | meistmeist meist lap up, lap down drink
esempi
  • lap up flattering remarkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap up flattering remarkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gierig packen
    lap seize greedily slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    lap seize greedily slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

lap

[læp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plätschern lecken schlürfen, schlappern
  • plätschern (on, against anaccusative (case) | Akkusativ akk gegen)
    lap splash
    lap splash

lap

[læp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lecken Plätschern aufgeleckte Menge flüssiges Futter, Hundesuppe Gesöff
  • Leckenneuter | Neutrum n
    lap lick
    lap lick
  • Plätschernneuter | Neutrum n
    lap splashing
    lap splashing
  • aufgeleckte Menge
    lap amount licked up
    lap amount licked up
  • flüssiges Futter
    lap liquid food
    z. B. Hundesuppefeminine | Femininum f
    lap liquid food
    lap liquid food
  • Gesöffneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders ein minderwertiges Getränk)
    lap drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lap drink slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lap

[læp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lapped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wickeln, hüllen, falten einhüllen, einschlagen, einwickeln einhüllen, umhüllen, umgeben hegen, sorgsam pflegen sich überlappend legen über, sich überlappen lassen hinausragen vorstehen über überlappen, durch Überlappung verbinden polieren, schleifen überlappt anordnen
  • einhüllen, umhüllen
    lap surround soothingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (liebevollor | oder od sorgend) umgeben
    lap surround soothingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap surround soothingly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • hegen, (sorgsam) pflegen
    lap care for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap care for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to lap tiles
    Fliesen überlappt anordnen
    to lap tiles
  • hinausragenor | oder od vorstehen über (something | etwasetwas Darunterliegendeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lap project beyond
    lap project beyond

lap

[læp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich winden, sich herumlegen vor-, überstehen, hinausragen sich überlappen, teilweise übereinander nebeneinanderliegen hinausragen
  • sich winden, sich (herum)legen (round um)
    lap wrapespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    lap wrapespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
  • to lap oversomething | etwas sth
    über eine Sache hinausragen
    to lap oversomething | etwas sth
  • to lap over intosomething | etwas sth
    in eine Sache hineinragen
    to lap over intosomething | etwas sth
  • hinausragen
    lap extend beyond limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap extend beyond limit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lap

[læp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einzelne Windung, Lage, Wickelung Überlappung, teilweises Übereinanderliegen übergreifende Kante, überstehender Teil, Vorstoß, Falz Überstand, Überlappungsbreite -länge Polier-, Schleifscheibe, Schieberüberdeckung UmWicklung
  • (Um)Wick(e)lungfeminine | Femininum f
    lap wrapping round
    lap wrapping round
  • (einzelne) Windung, Lagefeminine | Femininum f
    lap around reelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Wick(e)lungfeminine | Femininum f (Spuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    lap around reelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap around reelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Überlappungfeminine | Femininum f
    lap overlapping
    teilweises Übereinanderliegen
    lap overlapping
    lap overlapping
  • übergreifende Kante, überstehender Teil
    lap projecting part
    lap projecting part
  • Vorstoßmasculine | Maskulinum m
    lap
    lap
  • Falzmasculine | Maskulinum m
    lap in bookbinding
    lap in bookbinding
  • Überstandmasculine | Maskulinum m
    lap amount of overlap
    Überlappungsbreitefeminine | Femininum for | oder od -längefeminine | Femininum f
    lap amount of overlap
    lap amount of overlap
  • Polier-, Schleifscheibefeminine | Femininum f
    lap engineering | TechnikTECH polishing disc
    lap engineering | TechnikTECH polishing disc
  • Schieber(über)deckungfeminine | Femininum f
    lap engineering | TechnikTECH of steam valve
    lap engineering | TechnikTECH of steam valve

lap

[læp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schoß Schoß herabhängender Teil, Zipfel, Läppchen, Seitenblatt hochgeschürzter vorderer Teil Einsenkung
  • Schoßmasculine | Maskulinum m (Teil des Körpers)
    lap part of body figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lap part of body figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • in Fortune’s lap also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Schoß des Glücks
    in Fortune’s lap also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • it’s in the lap of the gods
    es liegt im Schoß der Götter
    it’s in the lap of the gods
  • live in the lap of luxury
    im Überflussor | oder od. Luxus leben, wie Gott in Frankreich leben
    live in the lap of luxury
  • Schoßmasculine | Maskulinum m (eines Kleidungsstücks)
    lap of garment
    lap of garment
  • herabhängender Teil, Zipfelmasculine | Maskulinum m
    lap of ear, saddleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap of ear, saddleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Läppchenneuter | Neutrum n (des Ohres)
    lap
    lap
  • Seitenblattneuter | Neutrum n (des Sattels)
    lap
    lap
  • hochgeschürzter vorderer Teil (eines Rockeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, um Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hineinzulegen)
    lap held-up front part of skirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap held-up front part of skirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Einsenkungfeminine | Femininum f
    lap between hillset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lap between hillset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend
  • hydraulisch
    hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • hydraulisch, unter Wasser erhärtend
    hydraulic hardening under water
    hydraulic hardening under water
esempi

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft
  • hydraulische Vorrichtung
    hydraulic hydraulic device
    hydraulic hydraulic device
  • (angewandte) hydraulische Kraft
    hydraulic applied hydraulic power
    hydraulic applied hydraulic power

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hydraulicked> American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern
  • durch Wasserstrahl auswaschen
    hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water
    hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water
  • druckstrahlbaggern
    hydraulic excavate using pressure jet
    hydraulic excavate using pressure jet

lap

[læp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lapped>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überrunden
  • überrunden
    lap sports | SportSPORT
    lap sports | SportSPORT

lap

[læp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Runde in einer Zeit von 63 Sekunden laufen er fährt die Runde mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 115 Meilen pro Stunde
esempi

lap

[læp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Runde
  • Rundefeminine | Femininum f
    lap
    lap

cement

[siˈment; sə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zement, Kitt, KalkMörtel Klebstoff Bindemittel Bindung, Band Zahnzement Zement-, Zementierpulver
  • Zementmasculine | Maskulinum m
    cement
    Kittmasculine | Maskulinum m
    cement
    (Kalk)Mörtelmasculine | Maskulinum m
    cement
    cement
  • Klebstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n
    cement glue
    cement glue
  • Bindemittelneuter | Neutrum n
    cement binder
    cement binder
  • Bindungfeminine | Femininum f
    cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bandneuter | Neutrum n
    cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zahnzementmasculine | Maskulinum m
    cement medicine | MedizinMED
    cement medicine | MedizinMED
  • Zement-, Zementierpulverneuter | Neutrum n
    cement in iron and steel manufacture
    cement in iron and steel manufacture

cement

[siˈment; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zementieren, mit Zement belegen, verkitten, einkitten befestigen, festmachen, schmieden harteinsetzen
  • zementieren, mit Zement belegen
    cement engineering | TechnikTECH
    cement engineering | TechnikTECH
  • (ver)kitten, einkitten
    cement engineering | TechnikTECH
    cement engineering | TechnikTECH
  • harteinsetzen
    cement engineering | TechnikTECH
    cement engineering | TechnikTECH
  • (be)festigen, festmachen, schmieden
    cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

cement

[siˈment; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
binden, halten, fassen
  • binden, halten, fassen
    cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

kiln

[kil; kiln]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen
  • Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m
    kiln
    Darrefeminine | Femininum f
    kiln
    kiln
esempi
  • Dampfkastenmasculine | Maskulinum m
    kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest
    kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest
  • Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m
    kiln at glassworks
    kiln at glassworks

kiln

[kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
im Ofen dörren darren brennen rösten

stucco

[ˈstʌkou]noun | Substantiv s <stuccoes; stuccos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stuck, Gipsmörtel Mörtel, Verputz Stuckarbeit, Stuckatur
  • Stuckmasculine | Maskulinum m
    stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster
    Gipsmörtelmasculine | Maskulinum m
    stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster
    stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster
  • (Art) Mörtelmasculine | Maskulinum m
    stucco type of plaster
    Verputzmasculine | Maskulinum m
    stucco type of plaster
    stucco type of plaster
esempi
  • cement stucco
    Verputz aus Portlandzement, Sandand | und u.something | etwas etwas Kalk
    cement stucco
  • Stuckarbeitfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f
    stucco decoration made of stucco
    Stuckaturfeminine | Femininum f
    stucco decoration made of stucco
    stucco decoration made of stucco

stucco

[ˈstʌkou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Stuck verzieren verputzen
  • mit Stuck verzieren
    stucco decorate with stucco
    stucco decorate with stucco
  • verputzen
    stucco wall etc: plaster
    stucco wall etc: plaster

aluminous

[əˈljuːminəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-luː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Alaun Aluminium enthaltend betreffend
esempi
  • aluminous cement engineering | TechnikTECH
    Schmelzzement
    aluminous cement engineering | TechnikTECH

resinous

, also | aucha. resinyadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
harzhaltig, harzig Harz… harzartig, -ähnlich harzelektrisch, negativ elektrisch
  • Harz…
    resinous relating to resin
    resinous relating to resin
esempi
  • harzartig, -ähnlich
    resinous like resin
    resinous like resin
  • harzelektrisch, negativ elektrisch
    resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric
    resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric