saufen

„saufen“: transitives Verb

[ˈzaufən]transitives Verb | transitive verb v/t <säuft; soff; gesoffen; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drink, lap up down, toss drink

drink
saufen bei Tieren

lap up
saufen bei Tieren

saufen bei Tieren

esempi

dem Pferd Wasser zu saufen geben

to water the horse

dem Pferd Wasser zu saufen geben

guzzle, swig, swill (etwas | somethingsth) (down), toss (etwas | somethingsth) down, knock (etwas | somethingsth) back
saufen trinken vulgär | vulgarvulg

saufen trinken vulgär | vulgarvulg

drink
saufen Alkohol umgangssprachlich | familiar, informalumg

saufen Alkohol umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

jemanden unter den Tisch saufen

to drinkjemand | somebody sb under the table

jemanden unter den Tisch saufen
er hat gestern Abend viel gesoffen

he had a fair amount to drink last night

er hat gestern Abend viel gesoffen
er hat zu viel gesoffen

he has had one too many

er hat zu viel gesoffen

„saufen“: intransitives Verb

saufen

[ˈzaufən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drink be a drunkard, take to the bottle guzzle, swill, swig booze, hit the bottle, go on the bottle

drink
saufen von Tieren

saufen von Tieren

booze, hit the bottle, go on the bottle (oder | orod booze)
saufen zechen umgangssprachlich | familiar, informalumg

saufen zechen umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

saufen wie ein Loch (oder | orod Bürstenbinder, Fisch)

to drink like a fish

saufen wie ein Loch (oder | orod Bürstenbinder, Fisch)

be a drunk(ard), take to the bottle
saufen gewohnheitsmäßig umgangssprachlich | familiar, informalumg

saufen gewohnheitsmäßig umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

er säuft schon seit Jahren

he has been a drunk for years

er säuft schon seit Jahren

guzzle
saufen trinken vulgär | vulgarvulg

swill
saufen trinken vulgär | vulgarvulg

swig
saufen trinken vulgär | vulgarvulg

saufen trinken vulgär | vulgarvulg

esempi

er trinkt nicht, er säuft

he doesn’t drink, he guzzles

er trinkt nicht, er säuft

„saufen“: reflexives Verb

saufen

[ˈzaufən]reflexives Verb | reflexive verb v/r umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

drink will land him in the gutter...

esempi

er wird sich noch zu Tode saufen in Wendungen wie

he will drink himself to death, drink will be the death (oder | orod end) of him

er wird sich noch zu Tode saufen in Wendungen wie
er säuft sich noch arm

drink will land him in the gutter

er säuft sich noch arm

Traduzione Tedesco-Inglese per "saufen"

"saufen" traduzione Inglese

„saufen“: transitives Verb

saufen

Panoramica di tutte le traduzion

„saufen“: intransitives Verb

saufen

Panoramica di tutte le traduzion

„saufen“: reflexives Verb

saufen

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "saufen"

Sinonimi per "saufen"