„spitting image“: noun spitting imagenoun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ebenbild Ebenbildneuter | Neutrum n spitting image spitting image esempi he is the spitting image of his father er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten he is the spitting image of his father
„his“ his, His [hɪs]Neutrum | neuter n <his; His; his; His> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) B sharp B sharp his Musik | musical termMUS his Musik | musical termMUS esempi his, his-Moll B sharp minor his, his-Moll His, His-Dur B sharp major His, His-Dur
„apple of the eye“: noun apple of the eyenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pupille Augapfel, Liebling Pupillefeminine | Femininum f apple of the eye rare | seltenselten (pupil of eye) apple of the eye rare | seltenselten (pupil of eye) Augapfelmasculine | Maskulinum m apple of the eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lieblingmasculine | Maskulinum m apple of the eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig apple of the eye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi he is the apple of his father’s eye er ist seines Vaters Augapfel he is the apple of his father’s eye
„whereas“: conjunction whereasconjunction | Konjunktion konj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wohingegen, während, wo … doch da … jedoch, in Anbetracht dessen, dass, weil, nachdem mit Rücksicht darauf, dass wohingegen, während, wo … doch (bei Gegensätzen) whereas whereas esempi he is lazy whereas his father works hard er ist faul, während sein Vater schwer arbeitet he is lazy whereas his father works hard da … jedoch whereas legal term, law | RechtswesenJUR whereas legal term, law | RechtswesenJUR in Anbetracht dessen, dass whereas legal term, law | RechtswesenJUR whereas legal term, law | RechtswesenJUR weil whereas legal term, law | RechtswesenJUR whereas legal term, law | RechtswesenJUR nachdem whereas legal term, law | RechtswesenJUR whereas legal term, law | RechtswesenJUR mit Rücksicht darauf, dass (Beginn von Präambeln) whereas legal term, law | RechtswesenJUR whereas legal term, law | RechtswesenJUR „whereas“: noun whereasnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) esempi whereas legal term, law | RechtswesenJUR mit beginnender Abschnitt in einem Dokument whereas legal term, law | RechtswesenJUR mit
„irregardless“: adjective irregardless [iriˈgɑː(r)dlis]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) er handelte... esempi he acted quite irregardless of his father’s admonitions er handelte, ohne sich viel aus den Ermahnungen seines Vaters zu machen he acted quite irregardless of his father’s admonitions
„spit“: intransitive verb spit [spit]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spat [spæt]; selten spit; present participle | Partizip Präsensppr spitting> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) spucken sprühen spritzen, klecksen tröpfeln, sprühen in einzelnen Flocken fallen fauchen, zischen heraussprudeln, -spritzen spucken (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) spit spit esempi to spit upon (or | oderod at)somebody | jemand sb jemanden anspucken to spit upon (or | oderod at)somebody | jemand sb to spit upon (or | oderod at)somebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemanden schändlich behandeln to spit upon (or | oderod at)somebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to spit in sb’s face jemandem ins Gesicht spucken to spit in sb’s face sprühen spit of fire spit of fire spritzen, klecksen spit of pen spit of pen tröpfeln, sprühen spit of rain spit of rain in einzelnen Flocken fallen spit of snow spit of snow fauchen, zischen spit of catet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spit of catet cetera, and so on | etc., und so weiter etc heraussprudeln, -spritzen spit of boiling wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc spit of boiling wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc „spit“: transitive verb spit [spit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausspucken speien, spucken anzünden (aus)spucken spit spit esempi to spit cotton (or | oderod sixpences) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs sehr durstig sein to spit cotton (or | oderod sixpences) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs speien, spucken spit fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spit fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi often | oftoft spit out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heftig ausstoßen, hervorsprudeln, laut äußern often | oftoft spit out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to spit out an oath einen Fluch ausstoßen to spit out an oath spit it out! familiar, informal | umgangssprachlichumg heraus mit der Sprache! spucks schon aus spit it out! familiar, informal | umgangssprachlichumg spit it out! familiar, informal | umgangssprachlichumg lauter (sprechenor | oder od singen)! spit it out! familiar, informal | umgangssprachlichumg “get out!”, she spat at him „raus!“, zischteor | oder od fauchte sie ihn an “get out!”, she spat at him nascondi gli esempimostra più esempi anzünden spit rare | seltenselten (light) spit rare | seltenselten (light) „spit“: noun spit [spit]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Spucke AusSpucken KuckucksSpeichel Zischen, Fauchen leichter Regen, Sprühregen, leichter Schneefall Eben-, Abbild kurze Entfernung Spuckefeminine | Femininum f spit spittle spit spittle (Aus)Spuckenneuter | Neutrum n spit spitting spit spitting esempi spit and polish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Putz-and | und u. Flickstunde spit and polish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL spit and polish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL peinliche Sauberkeitand | und u. (die damit verbundene) Leuteschinderei spit and polish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Kuckucks)Speichelmasculine | Maskulinum m spit zoology | ZoologieZOOL foam covering larvae of froghopperset cetera, and so on | etc., und so weiter etc spit zoology | ZoologieZOOL foam covering larvae of froghopperset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zischenneuter | Neutrum n spit of cat Fauchenneuter | Neutrum n spit of cat spit of cat leichter Regen, Sprühregenmasculine | Maskulinum m spit rain spit rain leichter Schneefall spit snow spit snow Eben-, Abbildneuter | Neutrum n spit likeness familiar, informal | umgangssprachlichumg spit likeness familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi she is the very spit of her mother sie ist ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten she is the very spit of her mother kurze Entfernung spit rare | seltenselten (short distance) spit rare | seltenselten (short distance) esempi a spit away ein Katzensprung a spit away
„dead man“: noun dead mannoun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) toter Mann, Kind des Todes leere Pulle toter Mann, Kindneuter | Neutrum n des Todes dead man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dead man figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi he is a dead man er ist ein toter Mann he is a dead man leere Pulle dead man dead marine dead man dead marine
„take after“: transitive verb take aftertransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachschlagen, -arten, geraten nach, ähneln nachmachen (jemandem) nachschlagen, -arten, geraten nach, ähneln take after take after esempi the son takes after his father der Sohn schlägt seinem Vater nach the son takes after his father (jemanden) nachmachen take after copy take after copy
„father“: noun father [ˈfɑːðə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vater Ahn, Vorfahr Schwieger-, Stief-, Adoptivvater Vater, Väterchen, Großvater Urheber, Ursprung, Vater Senator Stadt-, Landesväter Beschützer, Beschirmer Pater, Vater DienstÄltester, Vorsitzender Vatermasculine | Maskulinum m father father esempi adoptive father Adoptivvater adoptive father like father like son der Apfel fällt nicht weit vom Stamm like father like son Father’s Day especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS Vatertag (3. Sonntag im Juni) Father’s Day especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS esempi usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God (All)Vatermasculine | Maskulinum m (Gott) usually | meistmeist meist Father religion | ReligionREL God esempi the Father religion | ReligionREL Christian God (der christliche) Gott Vatermasculine | Maskulinum m the Father religion | ReligionREL Christian God Ahnmasculine | Maskulinum m father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl> Vorfahrmasculine | Maskulinum m father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl> father forefather <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl> bei seinen Vätern ruhen to rest with one’s fathers <usually | meistmeistplural | Plural pl> Schwieger-, Stief-, Adoptivvatermasculine | Maskulinum m father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg father father-in-law, stepfather, adopted father familiar, informal | umgangssprachlichumg Vatermasculine | Maskulinum m father rare | seltenselten (polite address for old man) Väterchenneuter | Neutrum n father rare | seltenselten (polite address for old man) Großvatermasculine | Maskulinum m father rare | seltenselten (polite address for old man) father rare | seltenselten (polite address for old man) Urhebermasculine | Maskulinum m father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ursprungmasculine | Maskulinum m father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vatermasculine | Maskulinum m father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig father originator, creator figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi the wish was father to the thought der Wunsch war der Vater des Gedankens the wish was father to the thought the Father of lies Satan the Father of lies (röm.) Senatormasculine | Maskulinum m father Antike: senator father Antike: senator Stadt-, Landesväterplural | Plural pl father of town or country <plural | Pluralpl> father of town or country <plural | Pluralpl> esempi the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl> die Gründer der USA the Fathers of the Constitution <plural | Pluralpl> Beschützermasculine | Maskulinum m father rare | seltenselten (protector) Beschirmermasculine | Maskulinum m father rare | seltenselten (protector) father rare | seltenselten (protector) esempi father to the poor Beschützer der Armen father to the poor esempi often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church Kirchenvatermasculine | Maskulinum m often | oftoft Father religion | ReligionREL history | GeschichteHIST Church Father , also | aucha. Father of the Church Patermasculine | Maskulinum m father religion | ReligionREL member of Catholic order father religion | ReligionREL member of Catholic order Vatermasculine | Maskulinum m (Bischofs-or | oder od Abttitel) father religion | ReligionREL title of bishop or abbot father religion | ReligionREL title of bishop or abbot father religion | ReligionREL → vedere „father-confessor“ father religion | ReligionREL → vedere „father-confessor“ esempi The Holy Father der Heilige Vater The Holy Father esempi Father reverent address for Catholic priest ehrfürchtige Anrede katholischer Geistlicher Father reverent address for Catholic priest Father Thames Herr Pfarrer Thames Father Thames Father Time Chronos Father Time (Dienst)Ältestermasculine | Maskulinum m father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Vorsitzendermasculine | Maskulinum m (Gesellschaft) father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr father head, longest-serving memberespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr „father“: transitive verb father [ˈfɑːðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zeugen ins Leben rufen, hervorbringen wie ein Vater sein gegen, väterlich behandeln sich als Vater Urheber ausgeben bekennen einen Vater geben zuschreiben zeugen father child father child (etwas) ins Leben rufen, hervorbringen father sth: bring alive father sth: bring alive wie ein Vater sein gegen, väterlich behandeln father treat like father father treat like father sich als Vateror | oder od Urheber (genitive (case) | Genitivgen) ausgebenor | oder od bekennen father rare | seltenselten (call oneself father or creator of) father rare | seltenselten (call oneself father or creator of) (jemandem, einer Sache) einen Vater geben father somebody | jemandsb, sth: give father to father somebody | jemandsb, sth: give father to (etwas) zuschreiben (on, upondative (case) | Dativ dat) father ascribe father ascribe esempi Macpherson fathered his poems upon Ossian Macpherson schrieb seine Gedichte Ossian zu Macpherson fathered his poems upon Ossian
„his“: adjective his [hiz; iz]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sein, seine sein, seine his his „his“: pronoun his [hiz; iz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) seiner, seine, seines, der die, das seine dessen seiner, seine, seines, der (die, das) seineor | oder od seinige his his esempi this hat is his das ist sein Hut, dieser Hut gehört ihm this hat is his a book of his eines seiner Bücher a book of his dessen his of whom literary | literarischliter his of whom literary | literarischliter esempi his memory will live long who dies in battle dessen Andenken wird lang leben, der im Kampf stirbt his memory will live long who dies in battle