Traduzione Tedesco-Inglese per "Augapfel"

"Augapfel" traduzione Inglese

Augapfel

[ˈauk-]Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eyeball, bulbus oculi apple of the eye
  • eyeball
    Augapfel besonders Medizin | medicineMED
    bulbus oculi
    Augapfel besonders Medizin | medicineMED
    Augapfel besonders Medizin | medicineMED
  • apple of the eye
    Augapfel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Augapfel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • sie ist der Augapfel ihres Vaters
    she is the apple of her father’s eye
    sie ist der Augapfel ihres Vaters
  • er hütet (oder | orod hegt) es wie seinen Augapfel
    it is the apple of his eye
    er hütet (oder | orod hegt) es wie seinen Augapfel
er behütet sie wie seinen Augapfel
she is the apple of his eye
er behütet sie wie seinen Augapfel
He sang a little song as he followed the carriages —
Dann rollten seine bläulichen Augäpfel fortwährend in ihrem wunden Lager.
Fonte: Books
I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Ich zeige es so lange, bis sich Ihre Augäpfel komplett aufgelöst haben.
Fonte: TED
This is the apple of their eye and is protected accordingly.
Deshalb wird das wie ein Augapfel gehütet.
Fonte: Europarl
Literally, I was (what he often called me) the apple of his eye.
Buchstäblich war ich, wie er mich so oft nannte, sein Augapfel.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: