fried pie - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„friedfry“: transitive verb

friedfry

[frai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

braten, backen auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

braten
friedfry

friedfry
backen
friedfry in der Pfanne

friedfry in der Pfanne

esempi

fried eggs

Spiegel-, Setzeier

fried eggs
fried potatoes

Bratkartoffeln

fried potatoes

auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
friedfry execute on the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

friedfry execute on the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„friedfry“: intransitive verb

friedfry

[frai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

braten, schmoren auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet werden

braten, schmoren
friedfry

friedfry

auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet werden
friedfry to be executed on the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

friedfry to be executed on the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„friedfry“: noun

friedfry

[frai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gebratenes Gekröse, Kaldaunen Picknick, bei dem die Hauptspeise aus Gebratenem besteht

Gebratenesneuter | Neutrum n
friedfry rare | seltenselten (something | etwassth fried in pan)

friedfry rare | seltenselten (something | etwassth fried in pan)

Gekröseneuter | Neutrum n
friedfry entrails British English | britisches EnglischBror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Kaldaunenplural | Plural pl
friedfry entrails British English | britisches EnglischBror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

friedfry entrails British English | britisches EnglischBror | oder od American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Picknickneuter | Neutrum n
friedfry picnic of fried food American English | amerikanisches EnglischUS

bei dem die Hauptspeise aus Gebratenem besteht
friedfry picnic of fried food American English | amerikanisches EnglischUS

friedfry picnic of fried food American English | amerikanisches EnglischUS

„pie“: noun

pie

[pai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pastete, Pie Torte, gefüllter Kuchen Miete Protektion, Bestechung Kinderspiel

Pastetefeminine | Femininum f
pie savoury

Piefeminine | Femininum f
pie savoury

pie savoury

esempi

to have a finger in the pie

die Hand im Spiel haben

to have a finger in the pie

Tortefeminine | Femininum f
pie sweet

gefüllter Kuchen
pie sweet

pie sweet

esempi

cream pie

Sahnetorte

cream pie
pie in the sky

goldene Berge (die versprochen werden)

pie in the sky
good, solid government is better than pie in the sky

eine guteand | und u. solide Wahrnehmung der Regierungsgeschäfte ist besser als leere Versprechungen

good, solid government is better than pie in the sky

Mietefeminine | Femininum f
pie for keeping crops frost-free British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pie for keeping crops frost-free British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Protektionfeminine | Femininum f
pie politics | PolitikPOL protection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pie politics | PolitikPOL protection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bestechungfeminine | Femininum f
pie politics | PolitikPOL bribery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pie politics | PolitikPOL bribery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

pie counter

Futterkrippe

pie counter
pie hunter

Postenjäger

pie hunter

Kinderspielneuter | Neutrum n
pie child’s play slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pie child’s play slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

it is as easy as pie

es ist kinderleichtor | oder od ein Kinderspiel

it is as easy as pie

esempi

usually | meistmeist meist bran pie especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(bran tub) Fass mit Kleie, aus dem sich die Kinder bei Weihnachtsveranstaltungen kleine Geschenke herausholen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

usually | meistmeist meist bran pie especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Frieden“: Maskulinum

Frieden

[ˈfriːdən]Maskulinum | masculine m <Friedens; Frieden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

peace peacetime, time of peace peace treaty peace harmony peace, tranquillity peacefulness, calm

peace
Frieden zwischen Staaten etc

Frieden zwischen Staaten etc

esempi

bewaffneter Frieden

armed peace

bewaffneter Frieden
Frieden schließen

to conclude peace

Frieden schließen
den Frieden bewahren [brechen]

to keep [to break] the peace

den Frieden bewahren [brechen]
um Frieden bitten

to sue for peace

um Frieden bitten
wegen des Friedens verhandeln

to negotiate peace

wegen des Friedens verhandeln
nascondi gli esempimostra più esempi

peacetime, (time of) peace
Frieden Friedenszeit

Frieden Friedenszeit

esempi

im Frieden

in time(s) of peace, during peacetime

im Frieden

peace (treaty)
Frieden Friedensvertrag

Frieden Friedensvertrag

esempi

der Westfälische Frieden Geschichte | historyHIST 1648

the Peace of Westphalia

der Westfälische Frieden Geschichte | historyHIST 1648
dem besiegten Land den Frieden diktieren

to dictate the terms of peace to the defeated country

dem besiegten Land den Frieden diktieren

peace
Frieden Eintracht

Frieden Eintracht

esempi

häuslicher [öffentlicher] Frieden

domestic [public] peace

häuslicher [öffentlicher] Frieden
innerer Frieden eines Landes etc

internal peace

innerer Frieden eines Landes etc
der soziale Frieden

good industrial relationsPlural | plural pl

der soziale Frieden
in Ruhe und Frieden

in peace and quiet

in Ruhe und Frieden
in Frieden mit jemandem leben

to live in peace (oder | orod peaceably) withjemand | somebody sb

in Frieden mit jemandem leben
mit aller Welt in Frieden leben

to be at peace with everybody

mit aller Welt in Frieden leben
endlich herrscht wieder Frieden zwischen ihnen

they have finally made it up again

endlich herrscht wieder Frieden zwischen ihnen
wir wollen Frieden schließen!

let’s make it up!

wir wollen Frieden schließen!
ich muss immer Frieden zwischen ihnen stiften

I always have to make it up between them

ich muss immer Frieden zwischen ihnen stiften
nascondi gli esempimostra più esempi

harmony
Frieden Einklang

Frieden Einklang

peace, tranquil(l)ity
Frieden Ruhe

Frieden Ruhe

esempi

innerer Frieden, Frieden der Seele

inner peace, peace of mind

innerer Frieden, Frieden der Seele
er kann keinen Frieden finden

he cannot find any peace of mind

er kann keinen Frieden finden
er will nur seinen Frieden (haben)

he only wants his peace (oder | orod to be left alone)

er will nur seinen Frieden (haben)
lass mich (gefälligst) in Frieden! umgangssprachlich | familiar, informalumg

leave me alone (oder | orod in peace)! let me be!

lass mich (gefälligst) in Frieden! umgangssprachlich | familiar, informalumg
um des lieben Friedens willen umgangssprachlich | familiar, informalumg

for the sake of peace

um des lieben Friedens willen umgangssprachlich | familiar, informalumg
man hat vor ihm niemals Frieden

one is never safe from him

man hat vor ihm niemals Frieden
dem Frieden traue ich nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg

I smell a rat

dem Frieden traue ich nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

peace(fulness), calm
Frieden der Natur etc literarisch | literaryliter

Frieden der Natur etc literarisch | literaryliter

esempi

Frieden lag über dem Dorf

peace lay over the village

Frieden lag über dem Dorf

„fried“: preterite

fried

[fraid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fried → vedere „fry“

fried → vedere „fry“

„fried“: adjective

fried

[fraid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gebraten, Brat… blau

gebraten, Brat…
fried

fried

blau
fried drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fried drunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Fri“: abbreviation

Fri

abbreviation | Abkürzung abk (= Friday)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fr.

Fr.
Fri

Fri

„Friede“: Maskulinum

Friede

[ˈfriːdə]Maskulinum | masculine m <Friedens; Frieden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

peace Altri esempi...

Friede → vedere „Frieden“

Friede → vedere „Frieden“

peace
Friede Religion | religionREL

Friede Religion | religionREL

esempi

ruhe in Frieden!

rest in peace! requiescat in pace!

ruhe in Frieden!
Friede sei mit euch! Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

peace be unto you

Friede sei mit euch! Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
und Friede auf Erden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

and on earth peace

und Friede auf Erden Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
zum (oder | orod in den) ewigen Frieden eingehen

to go to one’s eternal reward (oder | orod peace)

zum (oder | orod in den) ewigen Frieden eingehen
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

ewiger Friede Philosophie | philosophyPHIL

eternal peace

ewiger Friede Philosophie | philosophyPHIL
ewiger Friede Geschichte | historyHIST

permanent peace

ewiger Friede Geschichte | historyHIST

esempi

Friede, Freude, Eierkuchen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

everyone’s a happy bunny

Friede, Freude, Eierkuchen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„humble pie“: noun

humble pie

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich demütigen...

Pastete aus den minderen Teilen des Wildbrets
humble pie

humble pie

esempi

to eat humble pie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich demütigen, Abbitte leisten, zu Kreuze kriechen

to eat humble pie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„fries“: plural noun

fries

[fraiz]plural noun | Substantiv Plural spl American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fritten, Pommes

Frittenplural | Plural pl
fries

Pommesplural | Plural pl
fries

fries

„Fried“

Fried

[friːt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in peace and contentment

esempi

nur in in Fried und Freud

in peace and contentment

nur in in Fried und Freud

„frieden“: transitives Verb

frieden

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

frieden → vedere „befrieden“

frieden → vedere „befrieden“
frieden → vedere „einfrieden“

frieden → vedere „einfrieden“

Traduzione Inglese-Tedesco per "fried pie"

"fried pie" traduzione Tedesco

„friedfry“: transitive verb

friedfry

Panoramica di tutte le traduzion

„friedfry“: intransitive verb

friedfry

Panoramica di tutte le traduzion

„friedfry“: noun

friedfry

Panoramica di tutte le traduzion

„pie“: noun

pie

Panoramica di tutte le traduzion

„Frieden“: Maskulinum

Frieden

Panoramica di tutte le traduzion

„fried“: preterite

fried

Panoramica di tutte le traduzion

„fried“: adjective

fried

Panoramica di tutte le traduzion

„Fri“: abbreviation

Fri

Panoramica di tutte le traduzion

„Friede“: Maskulinum

Friede

Panoramica di tutte le traduzion

„humble pie“: noun

humble pie

Panoramica di tutte le traduzion

„fries“: plural noun

fries

Panoramica di tutte le traduzion

„Fried“

Fried

Panoramica di tutte le traduzion

„frieden“: transitives Verb

frieden

Panoramica di tutte le traduzion