Traduzione Inglese-Tedesco per "fractured bones"

"fractured bones" traduzione Tedesco

Cercava forse compound fracture, depressed fracture, chip fracture o hairline fracture?

knit

[nit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf knitor | oder od knitted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stricken, wirken zusammenfügen, verbinden, vereinigen zusammenfügen, verbinden, anknüpfen, verknüpfen zusammenziehen, runzeln verknüpfen, -knoten
  • stricken
    knit
    knit
  • wirken
    knit engineering | TechnikTECH textiles
    knit engineering | TechnikTECH textiles
esempi
  • to knit stockings
    Strümpfe strickenor | oder od wirken
    to knit stockings
esempi
  • to knit the hands
    die Hände falten
    to knit the hands
  • to knit the parts of a fractured bone
    die Teile eines gebrochenen Knochens zusammenfügen
    to knit the parts of a fractured bone
  • a well-knit frame
    ein gut gebauteror | oder od wohlgegliederter Körper
    a well-knit frame
esempi
esempi
  • verknüpfen, -knoten
    knit knot together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    knit knot together obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

knit

[nit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stricken, wirken sich eng zusammenfügen, sich verbinden sich zusammenziehen, runzeln
  • stricken
    knit
    knit
  • wirken
    knit engineering | TechnikTECH textiles
    knit engineering | TechnikTECH textiles
esempi
  • sich (eng) zusammenfügen, sich verbinden
    knit join (closely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    knit join (closely) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • his brows knit
    er runzelt die Stirn
    his brows knit

knit

[nit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gestricktes, Strickerei, Strickarbeit
  • Gestricktesneuter | Neutrum n
    knit
    Strickereifeminine | Femininum f
    knit
    Strickarbeitfeminine | Femininum f, -zeugneuter | Neutrum n
    knit
    knit

fracture

[ˈfrækʧə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
KnochenBruch, Fraktur Brechen Zer-, Gebrochensein Brechung Bruch, Zwiespalt, Zerwürfnis Bruchgefüge Bruch
  • (Knochen)Bruchmasculine | Maskulinum m
    fracture medicine | MedizinMED
    Frakturfeminine | Femininum f
    fracture medicine | MedizinMED
    fracture medicine | MedizinMED
esempi
  • comminuted fracture
    comminuted fracture
  • simple fracture medicine | MedizinMED
    einfacheror | oder od glatter Bruch
    simple fracture medicine | MedizinMED
  • Bruch(flächefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    fracture mineralogy | MineralogieMINER
    fracture mineralogy | MineralogieMINER
  • Brechenneuter | Neutrum n
    fracture act of breaking
    fracture act of breaking
  • Zer-, Gebrochenseinneuter | Neutrum n
    fracture state of being broken
    fracture state of being broken
  • Brechungfeminine | Femininum f
    fracture linguistics | SprachwissenschaftLING
    fracture linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zwiespaltmasculine | Maskulinum m
    fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zerwürfnisneuter | Neutrum n
    fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bruchgefügeneuter | Neutrum n
    fracture chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
    fracture chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  • fracture syn → vedere „rupture“
    fracture syn → vedere „rupture“

fracture

[ˈfrækʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerbrechen, zerschlagen brechen zerklüften
  • brechen
    fracture medicine | MedizinMED bones
    fracture medicine | MedizinMED bones
esempi
  • zerklüften
    fracture geology | GeologieGEOL
    fracture geology | GeologieGEOL

fracture

[ˈfrækʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerbrechen, zersplittern

Bon

[bõː]Maskulinum | masculine m <Bons; Bons> Fr.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
voucher, ticket coupon receipt
  • coupon
    Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein
    Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein
  • receipt
    Bon Kassenbon
    Bon Kassenbon

greenstick

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Grünholz-, Knickbruch
  • Grünholz-, Knickbruchmasculine | Maskulinum m
    greenstick (fracture) medicine | MedizinMED
    greenstick (fracture) medicine | MedizinMED

boning

[ˈbouniŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nivellieren, Visieren, Richten
  • Nivellierenneuter | Neutrum n
    boning
    Visierenneuter | Neutrum n
    boning
    Richtenneuter | Neutrum n (nach dem Augenmaß)
    boning
    boning

boning

[ˈbouniŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nivellier…
  • Nivellier…
    boning
    boning
esempi

fractural

[ˈfrækʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bruch…
  • selten Bruch…
    fractural
    fractural

squamosal

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…
  • schuppenförmig, Schläfenbeinschuppen…
    squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa
    squamosal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL relating to squamosa
  • squamosal bone → vedere „squamosa“
    squamosal bone → vedere „squamosa“

squamosal

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schläfenbeinschuppe
  • Schläfenbeinschuppefeminine | Femininum f
    squamosal medicine | MedizinMED squamosa
    squamosal medicine | MedizinMED squamosa

bone

[boun]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knochen, Bein Skelett, Gerippe Körper, FischGräte FleischKnochen Elfenbein Fischbein Würfel Dominostein Kastagnetten, Hand-, TanzKlappern FischbeinStäbchen Altre traduzioni...
  • Knochenmasculine | Maskulinum m
    bone
    Beinneuter | Neutrum n
    bone
    bone
esempi
  • to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    einen Geh- (Sprach-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)fehler haben
    zu faul zum Gehen (Sprechenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sein
    to have a bone in one’s leg (throatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • to make no bones about (or | oderod of)
    nicht viel Federlesens machen mit
    to make no bones about (or | oderod of)
  • to feelsomething | etwas sth in one’s bones
    something | etwasetwas in den Knochenor | oder od instinktiv spüren
    to feelsomething | etwas sth in one’s bones
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gebein(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    bone mortal remains <plural | Pluralpl>
    bone mortal remains <plural | Pluralpl>
  • Skelettneuter | Neutrum n
    bone skeleton <plural | Pluralpl>
    Gerippeneuter | Neutrum n (auch eines Schiffeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bone skeleton <plural | Pluralpl>
    bone skeleton <plural | Pluralpl>
  • Körpermasculine | Maskulinum m
    bone body
    bone body
  • (Fisch)Grätefeminine | Femininum f
    bone fish bone
    bone fish bone
  • (Fleisch)Knochenmasculine | Maskulinum m
    bone meat bone
    bone meat bone
esempi
  • Elfenbeinneuter | Neutrum n
    bone rare | seltenselten (ivory)
    bone rare | seltenselten (ivory)
  • Fischbeinneuter | Neutrum n
    bone whalebone
    bone whalebone
  • Würfelplural | Plural pl
    bone dice <plural | Pluralpl>
    bone dice <plural | Pluralpl>
esempi
  • Dominosteinmasculine | Maskulinum m
    bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bone domino obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kastagnettenplural | Plural pl
    bone castanets <plural | Pluralpl>
    (Hand-, Tanz)Klappernplural | Plural pl
    bone castanets <plural | Pluralpl>
    bone castanets <plural | Pluralpl>
  • (Fischbein)Stäbchenneuter | Neutrum n
    bone for corset
    bone for corset
  • Spitzenklöppelmasculine | Maskulinum m
    bone lace bobbin
    bone lace bobbin
  • Dollarmasculine | Maskulinum m
    bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bone dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • grober Fehler, Schnitzermasculine | Maskulinum m
    bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bone blunder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schiefer-or | oder od Tonschichtfeminine | Femininum f (in Kohlenflözen)
    bone mining | BergbauBERGB
    bone mining | BergbauBERGB
  • Ständermasculine | Maskulinum m
    bone erection vulgar | vulgärvulg
    bone erection vulgar | vulgärvulg

bone

[boun]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Knochen Gräten herausnehmen aus, ausbeinen, ausgräten FischbeinStäbchen einarbeiten in mit Knochenmehl düngen klauen, stibitzen entgräten Altri esempi...
  • (Fischbein)Stäbchen einarbeiten in
    bone corset
    bone corset
  • mit Knochenmehl düngen
    bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    bone agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • klauen, stibitzen
    bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bone steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (ein)pauken
    often | oftoft bone up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • often | oftoft bone up
    often | oftoft bone up

bone

[boun]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beinern, knöchern, aus Bein Knochen

bone marrow

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knockenmark
  • Knockenmarkneuter | Neutrum n
    bone marrow medicine | MedizinMED
    bone marrow medicine | MedizinMED
esempi

boned

[bound]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
…knochig ausgebeint, -gegrätet, entgrätet mit Knochenmehl gedüngt mit BeinStäbchen versehen
  • …knochig
    boned in compounds
    boned in compounds
esempi
  • ausgebeint, -gegrätet, entgrätet
    boned with bones removed
    boned with bones removed
  • mit Knochenmehl gedüngt
    boned agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    boned agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • mit (Bein)Stäbchen versehen
    boned corsetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    boned corsetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc