Traduzione Inglese-Tedesco per "marrow"

"marrow" traduzione Tedesco

marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Knochen)Markneuter | Neutrum n
    marrow medicine | MedizinMED
    marrow medicine | MedizinMED
esempi
  • Markneuter | Neutrum n
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Kernmasculine | Maskulinum m
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (das) Innersteor | oder od Wesentlichste
    marrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to the marrow (of one’s bones)
    bis aufs Mark, bis ins Innerste
    to the marrow (of one’s bones)
  • often | oftoft pith and marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Markneuter | Neutrum n
    Kernmasculine | Maskulinum m
    often | oftoft pith and marrow essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • often | oftoft pith and marrow
    (das) Innersteor | oder od Beste, Seelefeminine | Femininum f
    Wesenneuter | Neutrum n
    Quintessenzfeminine | Femininum f
    often | oftoft pith and marrow
  • Lebenskraftfeminine | Femininum f, -mutmasculine | Maskulinum m
    marrow vitality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow vitality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kraftnahrungfeminine | Femininum f
    marrow food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Fonte: TED
Fonte
marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • usually | meistmeist meist marrow squash botany | BotanikBOT , also | aucha. vegetable marrow British English | britisches EnglischBr
    Eier-, Markkürbismasculine | Maskulinum m (in Nordamerika eine Form von Cucurbita maxima, in Europa von C. pepo)
    usually | meistmeist meist marrow squash botany | BotanikBOT , also | aucha. vegetable marrow British English | britisches EnglischBr
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Fonte: TED
Fonte
marrow
[ˈmærou]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Genossemasculine | Maskulinum m
    marrow companion
    Genossinfeminine | Femininum f
    marrow companion
    marrow companion
  • Gattemasculine | Maskulinum m
    marrow spouse
    Gattinfeminine | Femininum f
    marrow spouse
    marrow spouse
  • Ebenbürtige(r)
    marrow match in a contest
    marrow match in a contest
  • getreues Abbild
    marrow likeness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marrow likeness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bone marrow cell(s)
Knochenmarkzelle(n)
bone marrow cell(s)
often | oftoft pith and marrow
(das) Innersteor | oder od Beste, Seelefeminine | Femininum f
Wesenneuter | Neutrum n
Quintessenzfeminine | Femininum f
often | oftoft pith and marrow
Knochenmarkdepression
bone marrow depression
bone marrow donor
Knochenmarkspender(in)
bone marrow donor
often | oftoft pith and marrow
Markneuter | Neutrum n
Kernmasculine | Maskulinum m
often | oftoft pith and marrow
bone marrow biopsy
Knochenmarkbiopsie
bone marrow biopsy
usually | meistmeist meist marrow squash
Eier-, Markkürbismasculine | Maskulinum m (in Nordamerika eine Form von Cucurbita maxima, in Europa von C. pepo)
usually | meistmeist meist marrow squash
Knochenmarkkarzinose
bone marrow carcinosis
bone marrow aplasia
Knochenmarkaplasie
bone marrow aplasia
Knochenmarktransfusion
bone marrow transfusion
Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: