flame surface - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„flame“: noun

flame

[fleim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flamme, Feuer Flamme, Glut, Hitze, Heftigkeit Geliebte, Flamme Leuchten, Glanz grelle Färbung, Farbstrich Wimperflamme

Flammefeminine | Femininum f
flame fire, flame of fire

Feuerneuter | Neutrum n
flame fire, flame of fire

flame fire, flame of fire

esempi

to burst into flame(s)

in Flammen aufgehen

to burst into flame(s)
to go up in flames

in Flammen aufgehen

to go up in flames

Flammefeminine | Femininum f
flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Glutfeminine | Femininum f
flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hitzefeminine | Femininum f
flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heftigkeitfeminine | Femininum f
flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geliebtefeminine | Femininum f
flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg

Flammefeminine | Femininum f
flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg

flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

an old flame of his

eine alte Flamme von ihm

an old flame of his

Leuchtenneuter | Neutrum n
flame radiance

Glanzmasculine | Maskulinum m
flame radiance

flame radiance

grelle Färbung, Farbstrichmasculine | Maskulinum m, -fleckmasculine | Maskulinum m
flame bright colour

flame bright colour

Wimperflammefeminine | Femininum f
flame zoology | ZoologieZOOL

flame zoology | ZoologieZOOL

„flame“: transitive verb

flame

[fleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flammen, absengen, dem Feuer aussetzen durch Flammenzeichen senden

flammen, absengen, dem Feuer aussetzen
flame engineering | TechnikTECH burn

flame engineering | TechnikTECH burn

durch Flammenzeichen senden
flame signal

flame signal

„flame“: intransitive verb

flame

[fleim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flammen, auflodern, züngeln rot glühen, glänzen, leuchten, blitzen glühen, auffahren,-brausen

flammen, (auf)lodern, züngeln
flame blaze

flame blaze

(rot) glühen, glänzen, leuchten, blitzen
flame glow

flame glow

glühen, auffahren,-brausen
flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

Oberflächefeminine | Femininum f
surface

surface

esempi

a smooth surface

eine glatte Oberfläche

a smooth surface
surface of water

Wasseroberfläche, -spiegel

surface of water

Oberflächefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Außenseitefeminine | Femininum f
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Äußere
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he looks only at the surface of men

er schaut nur auf das Äußere der Menschen

he looks only at the surface of men
her politeness is only on the surface

ihre Höflichkeit ist nur äußerlich

her politeness is only on the surface
to lie on the surface

an der Oberfläche liegen

to lie on the surface
on the surface

oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin

on the surface
nascondi gli esempimostra più esempi

(Ober)Flächefeminine | Femininum f
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m
surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

a cube has 6 surfaces

ein Würfel hat 6 Flächen

a cube has 6 surfaces
exterior surface

Außenfläche

exterior surface
lateral surface

Seitenfläche

lateral surface
plane surface

ebene Fläche, Ebene

plane surface
curved surface

gekrümmteor | oder od krumme Fläche

curved surface
material surface

Fläche aus Massepunkten

material surface
spherical surface, surface of a sphere

Kugeloberfläche

spherical surface, surface of a sphere
surface of revolution

Rotationsfläche

surface of revolution
surface of third order

Fläche dritter Ordnung

surface of third order
nascondi gli esempimostra più esempi

Tragflächefeminine | Femininum f
surface aviation | LuftfahrtFLUG

surface aviation | LuftfahrtFLUG

Erdoberflächefeminine | Femininum f
surface mining | BergbauBERGB

Tagmasculine | Maskulinum m
surface mining | BergbauBERGB

surface mining | BergbauBERGB

esempi

on the surface

über Tag, im Tagebau

on the surface

Meeresoberflächefeminine | Femininum f
surface of sea

surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

Oberflächen…
surface

surface

oberflächlich, flüchtig
surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

äußerlich, unaufrichtig, Schein…
surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

surface politeness

unaufrichtige Höflichkeit

surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von
surface

surface

flach-, plandrehen, eben abdrehen
surface engineering | TechnikTECH

surface engineering | TechnikTECH

plätten, (ein)ebnen
surface level

surface level

auftauchen lassen
surface submarine

surface submarine

mit einem (Oberflächen)Belag versehen
surface road

surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

über Tag arbeiten auftauchen

über Tag arbeiten
surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

auftauchen
surface of submarine

surface of submarine

„flaming“: adjective

flaming

[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…

brennend, feurig, flammend
flaming burning

flaming burning

glühend, glänzend, leuchtend
flaming glowing, shining

flaming glowing, shining

lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verdammt, Scheiß…
flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

flaming nuisance

Mist

flaming nuisance

„Flame“: Maskulinum

Flame

[ˈflaːmə]Maskulinum | masculine m <Flamen; Flamen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fleming

Fleming
Flame Geografie | geographyGEOG

Flame Geografie | geographyGEOG

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

Bord-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

esempi

air-to-surface communication

Bord-Boden-(Funk)Verkehr

air-to-surface communication

Luft-Boden-…
air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

esempi

air-to-surface attack

Luft-Boden-Angriff

air-to-surface attack
air-to-surface missile

Luft-Boden-Rakete

air-to-surface missile

„engulf“: transitive verb

engulf

[enˈgʌlf; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stürzen, versenken verschlingen überwältigen, -schütten, in Anspruch nehmen, begraben...

stürzen, versenken
engulf in an abyss

engulf in an abyss

verschlingen
engulf swallow up

engulf swallow up

esempi

the building was engulfed in flames

das Gebäude stand in Flammen

the building was engulfed in flames

überwältigen, -schütten, (ganzand | und u. gar) in Anspruch nehmen, begraben, hineinziehen
engulf overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engulf overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lambent“: adjective

lambent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tanzend, züngelnd, flackernd, spielend sanft strahlend leuchtend geistreich funkelnd blitzend, leicht

tanzend, züngelnd, flackernd, spielend
lambent flickering

lambent flickering

esempi

lambent flames

tanzende Flammen

lambent flames

sanft strahlendor | oder od leuchtend
lambent shining softly

lambent shining softly

geistreich funkelndor | oder od blitzend, leicht
lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Boden-Luft-Rakete

esempi

surface-to-air missile

Boden-Luft-Raketefeminine | Femininum f

surface-to-air missile

„bounded“: adjective

bounded

[ˈbaundid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschränkt, begrenzt, umrandet

beschränkt, begrenzt, umrandet
bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

bounded mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

bounded by surfaces

von Flächen begrenzt

bounded by surfaces
bounded piece of a surface

umrandeter Teil einer Fläche

bounded piece of a surface
bounded from above (below)

nach oben (unten) beschränkt

bounded from above (below)

„chordal“: adjective

chordal

[ˈkɔː(r)dl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sehnen… Saiten…, Akkord…, akkordisch

Sehnen…
chordal

chordal

esempi

chordal process biology | BiologieBIOL

Chordalfortsatz

chordal process biology | BiologieBIOL
chordal surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Tangential-, Sehnenebene

chordal surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Saiten…
chordal musical term | MusikMUS relating to strings

chordal musical term | MusikMUS relating to strings
Akkord…, akkordisch
chordal musical term | MusikMUS relating to collection of notes

chordal musical term | MusikMUS relating to collection of notes

Traduzione Inglese-Tedesco per "flame surface"

"flame surface" traduzione Tedesco

„flame“: noun

flame

Panoramica di tutte le traduzion

„flame“: transitive verb

flame

Panoramica di tutte le traduzion

„flame“: intransitive verb

flame

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: noun

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: adjective

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: transitive verb

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„surface“: intransitive verb

surface

Panoramica di tutte le traduzion

„flaming“: adjective

flaming

Panoramica di tutte le traduzion

„Flame“: Maskulinum

Flame

Panoramica di tutte le traduzion

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

Panoramica di tutte le traduzion

„engulf“: transitive verb

engulf

Panoramica di tutte le traduzion

„lambent“: adjective

lambent

Panoramica di tutte le traduzion

„surface-to-air“: adjective

surface-to-air

Panoramica di tutte le traduzion

„bounded“: adjective

bounded

Panoramica di tutte le traduzion

„chordal“: adjective

chordal

Panoramica di tutte le traduzion