Traduzione Inglese-Tedesco per "entry restrictions"

"entry restrictions" traduzione Tedesco

Cercava forse ecological restrictions, export restrictions o import restrictions?

„restrict“: transitive verb

restrict

[riˈstrikt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einschränken, beschränken

einschränken, beschränken (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
restrict

restrict
restrict syn vgl. → vedere „limit“

restrict syn vgl. → vedere „limit“

esempi

to be restricted within narrow limits

eng begrenzt sein

to be restricted within narrow limits
to be restricted to advising

sich darauf beschränken müssen, Rat zu geben

to be restricted to advising
to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth

selten jemandemsomething | etwas etwas verbieten

to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth
to restrict a road

Geschwindigkeitsbegrenzung für eine Straße einführen

to restrict a road
I’ll restrict myself to …

ich beschränke mich auf … (accusative (case) | Akkusativakk)

I’ll restrict myself to …
nascondi gli esempimostra più esempi

„restricted“: adjective

restricted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt

eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt
restricted

restricted

esempi

restricted area

Sperrgebiet

restricted area
restricted district

Gebiet mit bestimmten Baubeschränkungen

restricted district
restricted guidance engineering | TechnikTECH

zwangsläufige Führung

restricted guidance engineering | TechnikTECH
restricted or limited mobility medicine | MedizinMED

Bewegungseinschränkung

restricted or limited mobility medicine | MedizinMED
restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gebundene Aktie

restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS

nicht ausschüttungsfähiger Gewinn

restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS
nascondi gli esempimostra più esempi

„entry“: noun

entry

[ˈentri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eintreten, Eintritt feierlicher Einzug Auftritt Flur, Vorhalle, Vestibül Eintragung eines Anspruchs Eintragung, Buchung Eingang gebuchter Posten Einklarierung, Zolldeklaration Zuzug, Einreise Altre traduzioni...

Eintretenneuter | Neutrum n
entry

Eintrittmasculine | Maskulinum m (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
entry

entry

esempi

no entry

Eintritt verboten

no entry
to gain entry

Einlass finden

to gain entry
to make a forced entry

gewaltsam eindringen

to make a forced entry

(feierlicher) Einzug
entry ceremonial

entry ceremonial

Auftrittmasculine | Maskulinum m
entry of actor

entry of actor

esempi

to make one’s entry

auftreten

to make one’s entry

Einfall(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m (in ein Land)
entry invasion

entry invasion

Zu-, Eingang(stürfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
entry door, gate

Einfahrt(storneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
entry door, gate

entry door, gate

Flurmasculine | Maskulinum m
entry vestibule

Vorhallefeminine | Femininum f
entry vestibule

Vestibülneuter | Neutrum n
entry vestibule

entry vestibule

Eintrag(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
entry written record

Vormerkungfeminine | Femininum f
entry written record

entry written record

esempi

entry in a diary

Tagebucheintrag(ung)

entry in a diary
entry in a minute book

Protokollierung

entry in a minute book

Eintragungfeminine | Femininum f eines Anspruchs (auf ein Stück Land)
entry recording of land claimespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

entry recording of land claimespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Eintragungfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

Buchungfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in bookkeeping

esempi

to make an entry ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas buchenor | oder od eintragen

to make an entry ofsomething | etwas sth
credit entry

Gutschrift

credit entry
bookkeeping by single (double) entry

einfache (doppelte) Buchführung

bookkeeping by single (double) entry

Eingangmasculine | Maskulinum m
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of monies

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of monies

esempi

upon entry

nach Eingang

upon entry

(gebuchter) Posten
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item in accounts

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item in accounts

Einklarierungfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Zolldeklarationfeminine | Femininum f
entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to make a bill of entry

deklarieren, verzollen

to make a bill of entry
entry inwards

Einfuhrdeklaration

entry inwards
entry outwards

Ausfuhrdeklaration

entry outwards

Zuzugmasculine | Maskulinum m
entry into a country

Einreisefeminine | Femininum f
entry into a country

entry into a country

esempi

entry permit

Einreiseerlaubnis

entry permit
entry and residence permit

Zuzugsgenehmigung

entry and residence permit

An-, Eintrittmasculine | Maskulinum m
entry beginning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

entry beginning obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fahr-, Hauptförderstreckefeminine | Femininum f
entry mining | BergbauBERGB

entry mining | BergbauBERGB

Eintrittmasculine | Maskulinum m
entry biology | BiologieBIOL

entry biology | BiologieBIOL

esempi

place of entry

Eintrittsstelle

place of entry

Besitzantrittmasculine | Maskulinum m, -ergreifungfeminine | Femininum f (upongenitive (case) | Genitiv gen)
entry legal term, law | RechtswesenJUR taking possession

entry legal term, law | RechtswesenJUR taking possession

Einbruchmasculine | Maskulinum m
entry legal term, law | RechtswesenJUR breaking in

entry legal term, law | RechtswesenJUR breaking in

(Fluss)Mündungfeminine | Femininum f
entry geography | GeografieGEOG

entry geography | GeografieGEOG

Nennungfeminine | Femininum f
entry sports | SportSPORT

Meldungfeminine | Femininum f
entry sports | SportSPORT

Bewerbermasculine | Maskulinum m
entry sports | SportSPORT

Rennnennungfeminine | Femininum f (Pferde)
entry sports | SportSPORT

entry sports | SportSPORT
Nennungs-, Teilnehmerlistefeminine | Femininum f
entry sports | SportSPORT

entry sports | SportSPORT

esempi

entry fee

Nenngebühr, -geld

entry fee

Einsendungfeminine | Femininum f
entry for competition

entry for competition

esempi

the entry koll (dogs)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die jungen Hundeplural | Plural pl (die dressiert werden)

the entry koll (dogs)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
the entry young generationespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

die junge Generation

the entry young generationespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„restrictive“: adjective

restrictive

[riˈstriktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschränkend, einschränkend

beschränkend, einschränkend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
restrictive

restrictive

esempi

restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

beschränktes Giro

restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
restrictive regulations

einschränkende Bestimmungen

restrictive regulations

„restrictive“: noun

restrictive

[riˈstriktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einschränkung

Einschränkungfeminine | Femininum f (einschränkendes Adverbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING

restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING

„restriction“: noun

restriction

[riˈstrikʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einschränkung, Beschränkung Verengung

Einschränkungfeminine | Femininum f
restriction

Beschränkungfeminine | Femininum f
restriction

restriction

esempi

restriction of children within limits

Im-Zaum-Halten von Kindern

restriction of children within limits
to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)

jemanden (something | etwasetwas) einschränken

to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
with some restrictions

mit gewissen Einschränkungen

with some restrictions
without restrictions

uneingeschränkt

without restrictions
nascondi gli esempimostra più esempi

Verengungfeminine | Femininum f
restriction in logic: of term

restriction in logic: of term

restriction → vedere „reservation“

restriction → vedere „reservation“

„non(-)restrictive“: adjective

nonrestrictive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht einschränkend

nicht einschränkend
non(-)restrictive

non(-)restrictive

„reporting“: noun

reporting

[riˈpɔː(r)tiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

journalistisches Arbeiten

journalistisches Arbeiten
reporting

reporting

esempi

reporting restrictions

journalistische Einschränkungen

reporting restrictions

„unencumbered“: adjective

unencumbered

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei Altri esempi...

unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei (Grundbesitz)
unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR

unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

(by) unhampered

unbehindert (durch), frei (von)

(by) unhampered
unencumbered by any restrictions

ohne irgendwelche Behinderungen

unencumbered by any restrictions

„re-entry“: noun

re-entry

[-tri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wiedereintreten Wiedereintritt in den Besitz Altri esempi...

Wiedereintretenneuter | Neutrum n, -eintrittmasculine | Maskulinum m
re-entry

re-entry

Wiedereintrittmasculine | Maskulinum m in den Besitz (especially | besondersbesonders eines Grundstücks)
re-entry legal term, law | RechtswesenJUR retaking possession

re-entry legal term, law | RechtswesenJUR retaking possession

esempi

also | aucha. re-entry card in bridge, whist

Führungsstichmasculine | Maskulinum m

also | aucha. re-entry card in bridge, whist

„single-entry“: adjective

single-entry

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

die einfache Buchführung betreffend

die einfache Buchführung betreffend
single-entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

single-entry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
single-entry bookkeeping → vedere „single entry“

single-entry bookkeeping → vedere „single entry“