Traduzione Francese-Tedesco per "ofre"

"ofre" traduzione Tedesco

Cercava forse ogre o ocre?

offre

[ɔfʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Angebot, Offerte, Gebot
  • Angebotneutre | Neutrum n
    offre
    offre
  • aussi | aucha. Offerteféminin | Femininum f
    offre commerce | HandelCOMM
    offre commerce | HandelCOMM
  • Gebotneutre | Neutrum n
    offre ENCHÈRES
    offre ENCHÈRES
esempi
  • offres d’emploi
    Stellenangeboteneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    offene Stellenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    offres d’emploi
  • l’offre et la demande
    Angebot und Nachfrage
    l’offre et la demande
  • offre d’achat
    Kaufangebotneutre | Neutrum n
    offre d’achat
  • nascondi gli esempimostra più esempi

bienvenu

[bjɛ̃vny]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <bienvenue>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
willkommen

bienvenu

[bjɛ̃vny]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
willkommen sein... dein Angebot ist mir sehr willkommen...
esempi

particularité

[paʀtikylaʀite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besonderheit, Eigenart
  • Besonderheitféminin | Femininum f
    particularité
    particularité
  • Eigenartféminin | Femininum f
    particularité
    particularité
esempi

engageant

[ɑ̃gaʒɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einladend, gewinnend, verlockend
esempi
  • offre engageante
    verlockendes Angebot
    offre engageante
  • pas très engageant
    nicht sehr verlockend
    pas très engageant

bidon

[bidõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kanister Bluff, Schwindel vorgetäuscht, Schein…
  • Kanistermasculin | Maskulinum m
    bidon
    bidon
esempi
  • bidon à, de lait
    Milchkanneféminin | Femininum f
    bidon à, de lait
  • bidon d’essence, d’huile
    Benzin-, Ölkanistermasculin | Maskulinum m
    bidon d’essence, d’huile
  • bidon d’essence, d’huile contenu
    Kanister Benzin, Öl
    bidon d’essence, d’huile contenu
  • bidon familier | umgangssprachlichfam → vedere „bide“
    bidon familier | umgangssprachlichfam → vedere „bide“
  • Bluffmasculin | Maskulinum m
    bidon familier | umgangssprachlichfam
    bidon familier | umgangssprachlichfam
  • Schwindelmasculin | Maskulinum m
    bidon
    bidon
esempi
  • vorgetäuscht
    bidon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
    bidon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
  • Schein…
    bidon
    bidon
esempi
  • offreféminin | Femininum f bidon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt; invariable | invariabel, unveränderlichinv>
    Scheinangebotneutre | Neutrum n
    offreféminin | Femininum f bidon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt; invariable | invariabel, unveränderlichinv>

décliner

[dekline]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ablehnen deklinieren
  • ablehnen
    décliner (≈ refuser)
    décliner (≈ refuser)
esempi
esempi
  • deklinieren
    décliner grammaire | GrammatikGRAM
    décliner grammaire | GrammatikGRAM

décliner

[dekline]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachlassen, schwinden, sich neigen
  • nachlassen
    décliner forces
    schwinden
    décliner forces
    décliner forces
  • sich neigen
    décliner jour style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    décliner jour style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

décliner

[dekline]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dekliniert werden können
esempi
  • se décliner grammaire | GrammatikGRAM
    dekliniert werden (können)
    se décliner grammaire | GrammatikGRAM

dépasser

verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überholen hinausgehen -fahren über, umfahren überragen, hinausragen über überschreiten, übersteigen, übertreffen Altri esempi...
  • überholen
    dépasser (≈ doubler)
    dépasser (≈ doubler)
esempi
  • aussi | aucha. dépasserquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT
    an jemandem vorbeiziehen
    aussi | aucha. dépasserquelqu’un | jemand qn sport | SportSPORT
  • hinausgehen ou -fahren über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    dépasser ligne d’arrivée etc
    dépasser ligne d’arrivée etc
  • umfahren
    dépasser cap
    dépasser cap
  • überragen
    dépasser en dimensions
    dépasser en dimensions
  • hinausragen über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    dépasser
    dépasser
esempi
esempi
  • cela le dépasse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    da ist er überfordert
    cela le dépasse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il est dépassé (par les événements)
    die Dinge wachsen ihm über den Kopf
    il est dépassé (par les événements)

dépasser

verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinausragen, hervorschauen, herausragen, -stehen
  • hinausragen (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    dépasser de
    dépasser de
  • herausragen, -stehen (aus)
    dépasser
    dépasser
  • hervorschauen
    dépasser vêtement
    dépasser vêtement
esempi
  • dépasser du ou sous le manteau robe
    unter dem Mantel hervorschauen
    dépasser du ou sous le manteau robe

dépasser

verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einander überholen... über sich selbst hinauswachsen...
esempi
esempi

OPA

[opea]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> (= offre publique d’achat)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AktienÜbernahmeangebot
  • (Aktien)Übernahmeangebotneutre | Neutrum n
    OPA
    OPA

ferme

[fɛʀm]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fest, straff, hart, bestimmt, entschieden, standhaft unbeirrbar, streng, gleichbleibend
esempi
  • offreféminin | Femininum f ferme commerce | HandelCOMM
    Fest(an)gebotneutre | Neutrum n
    verbindliches, festes Angebot
    offreféminin | Femininum f ferme commerce | HandelCOMM
  • prisonféminin | Femininum f ferme
    Gefängnisneutre | Neutrum n ohne Bewährung
    prisonféminin | Femininum f ferme
  • terreféminin | Femininum f ferme
    Festlandneutre | Neutrum n
    terreféminin | Femininum f ferme
  • nascondi gli esempimostra più esempi

ferme

[fɛʀm]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heftig diskutieren... sich gewaltig langweilen... tüchtig... feste arbeiten...
esempi

spécial

[spesjal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <spéciale; -aux [-o]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besonderes, speziell, Sonder… eigenartig
  • besondere(r, -s)
    spécial
    spécial
  • speziell
    spécial
    spécial
  • Sonder…
    spécial
    spécial
esempi
  • eigenartig
    spécial (≈ bizarre)
    spécial (≈ bizarre)
esempi