Traduzione Tedesco-Francese per "schwinden"

"schwinden" traduzione Francese

schwinden
[ˈʃvɪndən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schwindet; schwand; geschwunden; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • diminuer
    schwinden
    schwinden
  • décroître
    schwinden
    schwinden
  • baisser
    schwinden Interesse
    schwinden Interesse
  • s’amenuiser
    schwinden Einnahmen
    schwinden Einnahmen
  • s’affaiblir
    schwinden Macht
    schwinden Macht
  • décliner
    schwinden Kräfte
    schwinden Kräfte
esempi
  • seine Kräfte schwinden
    ses forces déclinent, s’en vont, l’abandonnent
    seine Kräfte schwinden
  • ihm schwand der Mut
    il perdit courage
    ihm schwand der Mut
  • ihr schwanden die Sinne
    elle perdit connaissance
    elle s’est évanouie
    ihr schwanden die Sinne

"Schwinden" traduzione Francese

Schwinden
Neutrum | neutre n <Schwindens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • diminutionFemininum | féminin f
    Schwinden Abnehmen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    Schwinden Abnehmen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • effacementMaskulinum | masculin m
    Schwinden von Farben
    Schwinden von Farben
  • décolorationFemininum | féminin f
    Schwinden
    Schwinden
  • affaiblissementMaskulinum | masculin m
    Schwinden von Tönen
    Schwinden von Tönen
  • flétrissureFemininum | féminin f
    Schwinden der Schönheit
    Schwinden der Schönheit
esempi
  • retraitMaskulinum | masculin m
    Schwinden Technik | technique, technologieTECH von Holz, Metall
    Schwinden Technik | technique, technologieTECH von Holz, Metall
  • rétractilitéFemininum | féminin f
    Schwinden als Eigenschaft
    Schwinden als Eigenschaft
  • retraiteFemininum | féminin f
    Schwinden von Ton
    Schwinden von Ton
  • fadingMaskulinum | masculin m
    Schwinden Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Schwinden Radio, Rundfunk | radioRADIO
  • évanouissementMaskulinum | masculin m
    Schwinden
    Schwinden

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: